Criminal Minds
Stáhnout Farsi Persian titulky
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
دفعه قبلي که حرف زديم داشتي درباره تابستوني حرف ميزدي
که از خونه فرار کردي
بيا از همونجا شروع کنيم
حتما
مطمئن نبودم توي خونه چي منتظرمه
فکر ميکردم هرچي لازمه ياد گرفتم
وقتش بود کلاس درسم رو وسعت بدم
اون موقع با سوزان جانسون آشنا شدم
قرباني اولت؟
بله
چه حسي داشتي وقتي داشتي ميکشتيش؟
حس خاصي نداشتم
من باورم نميشه لنورد
چطور؟
تو 14 نفرشون رو کشتي
اينو تو ميدوني
يه انگيزه اي داشتي که به کشتن ادامه دادي
پس حتما يه حسي داشتي
همينطوري يه کاري کردم
مردم هر روز از اين کارها ميکنن
فکر نميکردم هنوز بيدار باشي
هنوز بيدارم
چيزي خوردي؟
نه
منم نخوردم
بذار براي خودمون
خوراک گوشت درست کنم
تارا
نگران نباش اين دفعه تندش نميکنم
که کلت مثل کوه مونت هلن منفجرنشه
صبر کن
واستا
شرمندم که دير اومدم داگ
داشتيم نقش بازي ميکرديم زمان از دستم در رفت
تحقيقاته
لازمه
نميخوام مانع تحقيقات بشم
ببين
داگ
اين مصاحبه ها با انيس
شبها تا دير وقت اين کار مهميه
باشه؟ کار با ارزشيه
ميخوام سيستم شناسايي قاتلين رو ارتقا بدم
اما تو بيشتر به قاتلي علاقه داري که چندتا بچه رو کشته
تا بمن
بايد برم دفتر
اول صبح
ميشه فردا شب سر شام دربارش حرف بزنيم؟
ديگه حرفي نمونده
برميگردم سانفرانسيسکو
چي؟
پروازم فردا عصره
فقط داري اعلام ميکني؟
خيلي وقته رابطمون خوب نيست
فکر کردم
هدف از داشتن رابطه
اينه که با مشکلاتت کنار بياي
نه اينکه سوار هواپيما بشي و بري
معلومه که اشتباه ميکردم
ممنون
که باهام روراست بودي داگ
پرواز خوبي داشته باش
يوگي برا موقع تمرين بهاري ميرسه
مدير تجهيزات بهش ميگه
سايز کلاهت چنده؟
يوگي ميگه : نميدونم
هنوز رو فرم نيومدم
هان؟
همينه
جوک بود
اما تحقيقات نشون داده که تغييرات اساسي
در ذهن انسان ميتونه نوسان داشته باشه
مخصوصا در دهه سوم زندگي
صبح بخير بچه ها قيافم چطوره؟
خيلي خوشگل شدي
ديشب رژيم گرفتم 185 پوند کم کردم
چي داريم؟
شنيديد ميگن هنر از زندگي سرچشمه ميگيره؟
اين همون ورژن مردشه
ديشب در ديترويت اتفاق افتاده
توجهتون رو به امضاش جلب ميکنم
مورفيس نيست؟
کي؟
اون يه هنرمند موفق خيابونيه
که از تابستان 2007 فعاليت ميکنه
اون از استنسيل و چسب خيس استفاده ميکنه اما در سالهاي اخير
رفته سراغ يه محل تاسيساتي
نکتش اينه که کسي نميدونه مورفيس کيه
مثل اون هنرمنده انگليسي با اون قيافش؟
بنکسي خودشه
اين تنها عکس مورفيسه
هفت سال قبل در لس آنجلس گرفته شده
نه کمکي نميکنه ميتونه هرکسي باشه
ميدونيم قرباني کيه؟
آره راسل پيرسون فعال کمونيستيه
که معمولا در اخبار محلي هست
بخاطر مخالفت با پروژه هاي عمراني
که قراره براي زنده کردن مرکز شهر اجزا بشن
مشکل پروژه ها چيه؟
اصلاح عمومي به افراد کم در آمد خونه هاي لوکس ميدن
شرط ميبندم تنها چيزي که داره احيا ميشه
حساب بانکيه سازنده هاست
مورفيس هميشه صداي افراد ناتوان بوده
فکر کنم اون و پيرسون
يک طرف داستان بودن
معمولا بله اما سه روز قبل پيرسون
دوباره توي اخبار بوده بخاطر موارد اشتباه
محکوم شده به گرفتن رشوه از سازنده ها
که خودش باهاشون مخالفت کرده
به اين ميگن عدالت خيابوني
تاحالا مورفيس اقدام
خشونت آميزي نکرده؟
نه هميشه نافرماني مدني ميکنه
از کجا بدونيم خودشه؟
حق با مورگانه مورفيس ممکنه ناقوس جنگ رو بزنه
اما کار ديگه اي نکرده
با اين وجود همچنان نا آرومي ها در ديترويت زيادهس
اين فقط بدترش ميکنه بيست دقيقه ديگه پروازه
ارواح زماني خلق شدند
که اولين انسان از خواب بيدار شد
جي . ام . بري
بين فعاليتهاش و رشوه گيريش
راسل پيرسون از دشمن هيچي کم نداشت
مورفيس در مورد نمايدگراييش خيلي دقيق نيست
خربزه ميخوري بايد پاي لرزش بشيني
مورفيس چند وقت در ديترويت بود؟
ميتونم جواب سوال رو بدم
مورفيس اولين بار 6 هفته قبل توي شهر ديده شد
الان روي تبلت فيلم رو ميفرستم
ماشين مثل باربيکيو يعني چي؟
ماه اگوست در ديترويت موج گرماي شديدي بود
و يه زن بي خانمان و فرزندش
خودشون رو توي ماشين حبس کردن که بخواين
و از بي آبي مردن
مورفيس دوتا کار ديگه هم کرده
اولين چيزي که گردن گرفته
کهتوسط يک هنرمند خيابوني از بين رفته
قبل اينکه کسي بفهمه
متوجه نشدم کار آدمکش بوده
رقابت بين هنرمندهاي خيابوني خيلي شديده
مثل خروس جنگي
ظاهرا مورفيس وبسايت داره
که آثارش رو در اون منتشر ميکنه
درسته هيچ نظري نميذاره
از طريق سرور پروکسي هست و قابل رديابي نيست
مسئوليت 3 مرود اول رو در ديترويت گردن گرفته
اما توي وب سايت چيزي درباره قتل راسل پيرسون نيست
چون کار اون نبوده؟
يا چن اينبار آدم کشي کرده؟
نه اين چيه گارسيا؟
يه مشکلي پيش اومده
يه بچه در ديترويت دزديده شده
کورني والاس فرزند 8 ماهه
استورات و کاترين والاس
استوارت والاس يکي از سازندگان
پروٍژه نوسازي شهرهاست
امضا و نقاشي گرافيکي مورفيس
روي ديوار اتاق بچه پيدا شده
درخواست پول کردن؟
نميدونم چون 20 دقيقه قبل اتفاق افتاده
فرود که اومديم ديو تو با لوييس
برين محل آدرم ربايي مورگان ببين ميتوني هنرمند رو پيداش کني
که اثار مورفيس رو برداشته
من و ريد ميريم اداره پليس
و اونجا مستقر ميشيم
گارسيا بله قربان
تنها کارت پيدا کردن هويت مورفيس هست
از هر منبعي داري استفاده کن
پيدا کردن اون بهترين شانس پيدا کردن بچست
از همکاريتون سپاسگذاريم
ربوده شدن بچه و تلفن اضطراري اعلام شده
و تيم ربودن بچه از طرف سازمان در راه هستند
فيلم نظارتي بچه توي دفترمه
ممنون والدين هر دو خونه بودن
در زمان آدم ربايي
درسته همينطور خدمتکار
هيچ کس توي محله چيز غير عادي نديده؟
در گراس پوينت همه خونه ها
در زمين هاي بزرگ ساخته شدند
در اين مورد پولدار بودن خانواده به ضررشون شده
الان طرف ما مياد داخل
عجيبه که چطوري با بچه بازي ميکنه
امضاهاي هر دو صحنه جرم رو باهم مقايسه کرديم
بنظر اصلي بودن. بنظر مياد مورفيس همونه که دنبالشيم
تو اتاق مطالعم بودم انتهاي راهرو
درست همونجا سي قدم دور تر
ميدونم سخته آقاي والاس
ممنونيم با ما حرف ميزني
اگه بشه ميخوايم با همسرتون هم حرف بزنيم
کاترين بالاست تو اتاق بچه
پليس گفت اشکال نداره
اگه اتفاقي براي بچمون بيفته
نبايد خودتون رو سرزنش کنيد معلومه که ميکنم
بايد ميفهميدم قراره اينطوري بشه
چرا؟ دليلي داشت که فکر کني در خطره؟
نه اون اما به خونم حمله شد
بعدش پيرسون بقتل رسيد
بايد خانوادم رو ميبردم خارج از شهر
براشون محافط ميگرفتم
به خونت دستبرد زدن
Criminal Minds subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Criminal Minds
- Criminal Minds S19 AMZN WEB Golchindl SP · 54 downloads · 2026-07-28
- Criminal Minds S01E02 720p WEB-DL · 94 downloads · 2021-04-12
- Criminal Minds S01E01 720p WEB-DL · 95 downloads · 2021-04-08
- S13, Ep10 - Submerged · 57 downloads · 2020-08-19
- Criminal Minds S15E10 720p HDTV x264-AVS · 50 downloads · 2020-05-28
- Criminal Minds S15E09 720p HDTV x264-AVS · 64 downloads · 2020-05-28
- Criminal Minds S15E08 720p HDTV x264-AVS · 65 downloads · 2020-05-25
- Criminal Minds S15E07 720p HDTV x264-AVS · 69 downloads · 2020-05-20
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.