Two Women (Две женщины)

Избяга!

Добре дошли, господине!

Благодаря, Петре!

Изцапали сте се!

"ДВЕ ДАМИ"

Много красиво!

Да и на мен ми харесва!

Смогвате ли?

Към обяд ще сме готови.

Заповядайте!

Носят и още!

Осем купи!

Вие така съвсем ще ни биете!

Купа!

Е, не това не се търпи.С вас невъзможно да се играе!

Или има някаква тайна!

Постоянно му се падат осем купи!

Монте Кристо искочил, тежко дишайки,

Защо спряхте?

Монте Кристо искочил тежко дишайки...

Наталия Петровна, това допада ли ви?

Нито малко.

Защо тогаво го четем?

Ето защо:

Преди няклоко дни една жена ми каза:

"Не сте чели "Монте Кристо". Прочетете, Прелестно е!

Сега вече мога да й кажа, че съм го чела!

Но не намерих прелестното...

Мишел, видяхте ли Аркадий днес?

Да, видях го на язовирната стена,

Обяснявал нещо на работниците.

И да им обясни нагледно, влезна в пясъка,

до коленете!

Да...

Той за всичко се захваща много сериозно, и много се отдава.

Дали това е недостатък, как мислите?

Да!

Съгласен съм с вас!

Толова е скучно!

Винаги сте съгласни с мен!

Продължавайте да четете!

Вие искате аз да споря?

С вас?

Аз искам вие да го искате!

Четете ви казвам!

Монте Кристо искочил...

Моля ви, хрърлете я тази книга!

По-добре раскажете ми нещо интересно!

Веднага!

Докато пътувах към вас, минах през сем. Криницини.

Представете си... Младите вече тъгуват!

Да...

Как го забелязахте?

Нима тъгата може да се скрие?!

Всичко друго можеш да скриеш но...

не и тъга!

А всичко друго можеш?

Мисля, че да...

Вие сигурно често скучаете с приятелите си?

Все едно, че не знаете,

какво означава присъствие на човек,

когото обичаш, и който омръзва.

Чуйте ме, Мишел!

Вие, разбира се, сте много умен, но,

Ни с вас понякога говорим така, все едно плетем дантела...

Знаете ли как се плете дантела?

Не.

В задушни помещения, без да мърдаш,

Дантела е красиво нещо, но понякога,

глътка студена вода в горещ ден е много по-добре.

Колкото повече ви гледам, Наталия Петровна,

толкова повече намирам във вас някаква промяна!

Наистина!

Тогава... направте ми една услуга!

Нали ме познавате!

Познайте!

В какво е тази промяна?

Какво такова се е случило с мен?

Виж какво имам.Виж!

Много готин лък имаш!

Кой ти го направи?

Ето той!

Вече стрелях с него в дърво!

И го уцелих два пъти!

Много го обичам!

Много!

И тебе те обичам много!

Алексей Николаевич...

Да, забравих да ви кажа,

Докато ви нямаше, наехме нов учител по руски.

Само за през лятото.

Не се ли измори още?

Не съм!

Тогава да стреляме още!

Алексей Николаевич ни обеща да направи люлка!

Здравейте Наталия Петровна!

Здравейте докторе!

Как сте?

Как да съм!

Добър доктор никога не боледува!

Освен да се гътне изведнъж!

А вашето здраве как е?

Добре съм, но нямам настроение!

А това един вид болест!

Здравейте!

И вие сте тук, Михаил Александрович.

Мога ли да прегледам кръвното ви?

Ах тези нерви, нерви и нерви!

Малко се разхождате, Наталия Петровна!

Малко се смеете!

Не съм против да се смея!

Ето, вие сте доктор, говорите това, което мислите.

Затова ви уважавам!

Разсмейте ме, че Михаил Александрович, цял ден философствува!

Да но, за един ще е смешно за друг не.

Но ще се опитам!

Познавате ли Вериницин Платон Василиевич?

Мисля че го познавам.

Има дъщеря,

такава... бледи очи, зачервен нос, свири на пиано,

Богато момиче, има голяма зестра, и от леля й също!

Изгодна е!

Почнал да изкарва, почнаха младоженци да се въртят.

Имаше един Перекузов.

Млад господин, срамежлив, но с много добро поведенеие.

Хареса на баща й и на нея!

И изведъж, неочаквано се появява офисер!

Ардалеон Протобекасов!

На един бал, танцувал с нея три пъти и тя полудя по него!

На Перекузов вече не гледат!

Само от думата "Сватба" откачат!

И какво си мислите, че е казала на баща си?

"Аз не знам, татенце, кого от двамата обичам!"

Този или онзи!

И по-добре да не се женя ното за един!

Ето такива истории се случват при нас!

Нищо учудващо не намирам в това!

Все едно не може да обичаш едновременно двамата.

А всъщност не знам, може би това доказва,

че не обичаш нито един нито друг.

Расказът ви е много интересен, но

не сте ме разсмяли.

Да, скъпа моя,

кой може сега да ви разсмее, кажете ми...

Сега друго ви трябва!

Какво ми трябва?

Господ знае...

Много сте скучен.

Също като Ракитин.

Наталия Петровна,

Имам предложение за вас!

Така ли?

Един добър мой приятел,

помоли ме да разбера,

ваште намерения относно вашата Вера Александровна.

Намеренията ми?

Ако бъда директен, този приятел...

Нима иска да я вземе?

Точно така!

Вие се шегувате!

В никакъв слуай!

Повярвйте ми, тя още е дете.Изненадана съм да го чуя!

Защо сте изненадана, Наталия Петровна, моят приятел...

Голям сватовник сте, Шпигелски!

Здравейте Игнати Илич!

Вера!

С кой си се разхождла толкова?

От сутринта не съм те виждала!

Почервеня цялата!

С Алексей Николаевич. С Коля.

Какво правихте?

Първо ходихме да видим как копат язовирната стена.

А после Алексей Николаевич, се изкатери по дървото за катеричка!

Исплашихме се.

А след това, Алексей Николаевич ни направи хвърчило!

Беше ви весело?

Да, Алексей Николаевич е много забавен!

Дете! Истинско дете! Какво мислете?

Съгласен съм с вас!

Но това не пречи, нали?

Така ли мислите?

Ами...

Върви си, Вера!

С нас ли ще обядвате?

Ако ми позволите?

Разбира се!

Господин Коля!

Още не сте прочели, което ви се полага за днес!

Line: 171??

Чуйте и трятият куплет!

Здравей Мишел!

Виждали сме се вече днес, Аркадий!

Извинявай, съвсем забравих, изивнявай!

Виж каква работа! Руски мъж...

много мислещ, много разбран!

Уважавам руски мъже!

Но въпреки това...

Понякога, обясняваш му, обясняваш!

Расказваш му, изглежда разбира!

Но, никаква изгода!