Batman and Harley Quinn

Batman and Harley Quinn

Stáhnout Norwegian titulky

Informace o verzi

Batman and Harley Quinn 2017 NORDiC 1080p BluRay x264-RAPiDCOWS
Batman and Harley Quinn 2017 BluRay 1080p DTS x264-MTeam
Batman and Harley Quinn 2017 BluRay 720p DTS x264-MTeam
Komentář od NewGuy
Retail from awsome RAPiDCOWS on www.Danishbits.org<----------> please give your love and support there where it belongs! Come and join one of the best nordic tracker out there!

Tagy

BluRay
x264
720p
720
TS
1080
Zveřejněno: 2017-08-23
Stažení: 28
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Norwegian

Prvních 200 řádků.

Pass på!

Hei! Jeg prøver å jobbe her!

Kanskje du kan jobbe litt raskere.

Kanskje om du ikke hadde utløst alarmen.

Pamela, tiden er ute! Politiet kommer snart.

Eller verre...

Batman. Jeg vet det!

Det er som å finne nåla i... høystakken.

BIO-GJENOPPBYGGENDE PROSJEKT

SØKER...

Kom igjen.

FUNNET

Bingo.

LASTER NED...

KLARERING PÅ NIVÅ 12 KREVES

Det ble ikke stjålet noe fysisk.

Tydeligvis.

Ingen forsøk ble gjort på å minimere samtidig skade.

Dette handlet om informasjon.

Poison Ivy kunne ikke ha fått tilgang til S.T.A.R. Labs sikre data.

- De er... - Fant det.

Dette er filen de kopierte.

De brydde seg kun om denne.

Å, nei.

"Holland."

Holland.

Hvorfor høres det så kjent ut?

Vær så god.

Alec Holland jobbet med en biogjenopprettende formel

for å forvandle ørken til skog.

Til en sabotørs bombe ødela den drømmen.

Med kroppen oppslukt av det brennende eksperimentelle stoffet,

prøvde Holland å dempe flammene.

Kjemikaliene reagerte med den omringende sumpen.

Hele hans fysiognomi endret seg.

- Holland ble forvandlet til... - Swamp Thing.

Det var det som angrep meg!

Ikke helt.

Dette er Jason Woodrue, alias Floronic Man.

Fantastisk.

Poison Ivy har slått seg sammen med Jason Woodrue.

Dette blir ikke lett.

Jeg ser to øyeblikkelige mål.

Ha oss unnskyldt.

A, finne ut hva Ivy og Woodrue planlegger.

B, finne ut hvor Green Team gjemmer seg.

Jeg tar A. Jeg har en magefølelse jeg må sjekke ut.

Du tar B.

Sjekk tidligere adresser, kjente samarbeidspartnere...

Søren.

Greit.

Vi trenger Harley Quinn.

Harley forsvant fra radaren da hun ble prøveløslatt.

Ingen har hørt noe siden.

Ryktene sier at hun har blitt lovlydig, men også at hun er borte.

Ingen forsvinner uten å legge igjen spor.

Noen vet noe.

Noen gjør alltid det.

Man må bare finne riktig person.

Takk for at du hjalp oss med League of Assasins-saken

i Nanda Parbat.

Den Lady Shiva...

Ville ikke sagt nei til et stykke av den paien, om du skjønner?

Hva kan jeg hjelpe deg med, Batman?

Det er mye på gang i dag, men jeg kan avse noen minutter.

En mann ble bortført fra hjemmet sitt for to dager siden.

Harold Goldblum.

Dumme hånd.

Henderson!

Hvordan vet du om det?

Vi har total mediasperre.

Jeg har øyne og ører overalt.

Det er en føderal forbrytelse å hacke A.R.G.U.S.-maskinen.

Goldblum er en tidligere kjemiprofessor ved Metropolis-universitetet.

Han var sjef for forskning og utvikling hos Goth Corp Chemical i 15 år.

I det siste har han jobbet for NSA,

med biologisk krigføring som spesialfelt.

Han var deres beste innen biologi, botanikk og toksikologi.

Jeg må finne ut hva han jobbet med.

Det var alt, Handerson.

Akkurat.

Stor fan.

Beklager, Batman, det er hemmeligstemplet.

Jeg kan ikke hjelpe deg.

Rart at du sier det.

Hvorfor det?

En hackergruppe fikk nettopp tilgang til informasjon

om viktige A.R.G.U.S.-ansatte.

Noen av dem så ut til å bedrive med, skal vi si,

tvilsomme nattlige aktiviteter.

Utpresser du meg?

Jeg kan bidra til å stanse en forbrytelse mot litt informasjon.

Greit.

Det Mistress Ilsa gjør for meg regnes for å være terapi.

I noen land.

En uvanlig sak. Ingen krav om løsepenger eller politiske forespørsler.

Han forsvant bare.

De som tok ham har enten drept ham,

eller så holder de ham i live av ukjente grunner.

- Noen spor? - Ingenting vi kan bruke.

Etterforskningen står bom stille.

Goldblums spesialområde

er menneskeskapte pandemiske terrorangrep.

Miltbrann, ebola, kjøttetende bakterier... Du vet.

Ja, det gjør jeg.

Han er verdens ledende ekspert på det området.

Alt han der vet.

Jeg mener ikke å være ufølsom, men en del av meg håper de drepte ham.

Nei, beklager.

Nei.

- Nei. - Har ikke sett henne.

Det skulle jeg gjerne gjort.

Hun skylder meg penger for husleia.

Finner du henne, si at hun kan spise min...

Hun hadde et søtt smil.

Morty! Det var niesen din, Irene!

Han sier alltid at hun ligner på denne Harley Quinn,

men jeg ser ikke likheten.

Og en yndig stuss!

Morty!

Har ikke vært her.

Beklager.

Kan jeg få det bildet?

Det var på kafeen på Third Street.

Morty! Det var to år siden!

I Miami!

Jeg skulle gjerne hatt en Reuben nå.

Med ekstra surkål.

Vent litt...

Vi har en Power Girl-meny,

et Black Canary-lår med coleslaw...

Du kommer til å miste den hånda.

Vil dere ha noe mer?

- Nei. - Det er bra.

For meg også.

Kjempebra.

Den gale dama brakk hånda mi.

Denne gale dama brakk arma mi!

SE SÅ MYE DU VIL

MEN IKKE RØR JENTENE

Det må være henne.

KRYSSORD

Kom ut, jeg vet at du er der.

Jeg har gode ører.

Du utvikler god hørsel på Arkham.

Det skjer mye om natten der.

Det var lenge siden, Harley.

Jeg vil at det fortsetter sånn.

Du er vanskelig å finne.

Veldig smart å gjemme seg i all åpenhet.

Jeg har et par spørsmål.

Hvor finner jeg bestevenninnen din, Poison Ivy?

Vi trenger din hjelp.

- Ivy er... - Spar meg.

Jeg henger ikke med kostymegjengen lenger.

Jeg har forandret meg.

Ivy henger med feil folk.

Hun og Jason Woodrue planlegger noe.

Og vi må stanse dem.

De er en dødelig kombinasjon.

Mange kan bli såret og drept, Ivy også.

Nei. Jeg er ferdig med kappe, tights og maske.

Jeg prøver å leve et vanlig liv.

Jaså? Rart at du ikke

bruker din psykiatriske opplæring til å tjene gode penger.

I stedet for å kle deg i rødt og svart

for minstelønn pluss driks...

En rar måte å bli kvitt en uvane på.

Du må ha lyst til å sette i gang igjen.

Godt forsøk, men du er alene om dette.

Du har ikke meldt deg hos tilsynsføreren på mange måneder.

Jeg kunne kastet deg i fengsel akkurat nå.

Jaså?

Bare prøv!

Beklager, men du får hevnen

for alle rumpeklyp og-klaps jeg har fått de siste tre månedene.

Gir du opp?

Nå som det begynner å bli interessant? Aldri i livet!

Bommet.

Er du klar til å kaste inn håndkleet?

Hva er så morsomt?

Noen jenter liker pepperspray.

Jeg foretrekker litt Joker-gift.

Det eneste nyttige jeg har fått av den tosken.

God natt, idiot.

Jeg vet ikke hva du forventer å finne.

Mine beste betjenter har sjekket stedet minst et dusin ganger.

Med all respekt å melde, de er ikke meg.

Hva er det?

Jippi! Et blad.

Akkurat som alle de andre her.

Nei, ikke som dem.

Det er en helt annen divisjon enn de andre bladene her.

Du er verdens beste blomsterekspert også.

Se godt etter.

Har du sett et sånt blad før?

Det har jeg ikke.

Fordi det er ikke fra vår planet.

Ikke fra vår dimensjon, engang.

Vent. Mener du Jason Woodrue?

More Norwegian subtitles for Batman and Harley Quinn

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left