Knights of the Zodiac
Stáhnout Thai titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Thai
Prvních 200 řádků.
ณ วันที่เทพเจ้า
ได้ย่างกรายมายังโลก
และทรมานเหล่ามนุษย์
อาธีน่า เทพีแห่งสงครามและสติปัญญา
ผู้มีพลังทำลายล้างมนุษยชาติ
กลับเลือกที่จะปกปักษ์พวกเรา
อัศวินหนุ่มผู้กล้าจากอีกฟากของโลก
ได้ปฏิญาณจงรักภักดีต่อนาง
พวกเขาเรียนรู้ที่จะใช้พลังคอสโม่
ขุมพลังแห่งดวงดาว
กำปั้นที่สั่นคลอนสรวงสวรรค์
ที่ต่อต้านเหล่าผู้หมายปอง ชีวิตของอาธีน่า
ล่วงเลยเวลา
เทพเจ้าได้ถอยทัพและกลายเป็นตำนาน
แต่เมื่อ 18 ปีก่อน
อาธีน่ากลับมาเกิดในร่างของเด็กธรรมดา
อัศวินเกราะทอง
แลกชีวิตเพื่อปกป้องนาง ในขณะที่ พวกเขากระแทกสู่พื้นผิวโลก
นั่นคือตอนที่เราพบนาง ภายในอ้อมแขนของเขา
เด็กผู้หญิงที่มาพร้อมกับพลังของเทพเจ้า
นับจากนั้น
เราแสวงหาอัศวินยุคใหม่
เพื่อปกป้องอาธีน่าและโลกใบนี้
เซนต์เซย์ย่า: กำเนิดอัศวินจักรราศี
เราสู้เพื่อปกป้องตนเอง
และเพื่อปกป้องกันและกัน
มันมีอะไรยิ่งใหญ่กว่าเธอเสมอ เซย์ย่า
เธอต้องสู้เพื่อปกป้องสิ่งนั้นด้วยล่ะ
ยอมแพ้ไหม
ไม่มีทาง
ดีนะ แต่ไม่ชนะหรอก
- พอเถอะน่า - ไม่นะ
รู้จักยอมแพ้บ้าง
ไม่มีทาง
ไม่นะ เซย์ย่า อย่า
สัญญานะว่าจะไม่ออกมา
สัญญา
เฮ้ ไอ้หนู
ตาแกแล้ว มาสิ
ถ้าชนะได้ แกอาจจะได้แข่งกับฉันสักวัน
เฮ้ย ฟังนะ
เลิกเต้นไปทั่ว เข้าใจนะ
ให้มันได้เรื่องล่ะคราวนี้
เออ
สู้จริงๆ ด้วยล่ะ ไอ้เด็กเวร
ได้เวลาสำหรับคู่ใหญ่
เริ่มแนะนำกันที่ แชมป์ประจำอ็อกทากอน
ขอเสียงปรบมือให้กับอสูรกายแจ็คกี้
แจ็คกี้ แจ็คกี้
และผู้ท้าชิง ที่เต้นไปทั่วสนามเมื่อสองนัดแรก
ขอเสียงให้กับเด็กข้างทางเซย์ย่า
โห่
รู้นะว่าต้องทำไง
กฎมีอยู่ว่า
ไม่มีกฎ
ซัดจนกว่าจะยับหรือจะยอม
แต่ถ้ายอม ก็จะถูกแบนจากอ็อกทากอน
เข้าใจนะ
เวรเอ๊ย สู้สิวะ
เฮ้ย อย่าเอาแต่เต้น
โห่
โห่
คาซิออส
คิดว่าฉันจะเฉยเหรอ
เย็นหน่อยพี่
วิชาบัลเลต์จบแล้วไอ้หนู
คาซิออสชนะ
ทุก
ทุก
ครั้ง
เย้!
เย้!
คาซิออส
ยอมแพ้ไหม
เย้!
ไม่รู้จักยอมแพ้สินะ
เออ
เคยมีคนบอกเหมือนกัน
ยังไม่จบหรอก
สังเวียนนี้ยังไม่จบ
ออกมาข้างนอก
นายน่ารักนะ แต่ไม่ใช่สเป็กฉันว่ะ
ข้างนอกมีคนอยากคุยกับนาย
เขารู้เรื่องที่นายตามหา
รู้ว่านายกำลังตามหาอะไร
เอามานี่
ฉันเอง
ฉันว่าฉันเจอเด็กคอสโม่ที่ว่า
ฉันต้องไปละ
คนดูเซ็งกับโชว์เล็กๆ ของนายนะ
ผมไม่ได้จะสร้างปัญหา
คงงั้น แต่นายมีปัญหาแล้วล่ะ
อีกหน่อย วานเดอร์ กุราด จะเข้ามากับผู้คุม
ใคร
เมียเก่าฉัน
หล่อนคุมสังเวียนนี้
เอาไว้รับสมัครคน
สมัครอะไร
นักรบที่มีพลังพิเศษ
ไว้สำหรับกองทัพส่วนตัว
โอเค
ฉันเห็นว่านายทำอะไรบนสังเวียน
ฉันรู้เลยว่าต้องเป็นนาย เซย์ย่า
คุณเป็นใคร
เพื่อนคนเดียวของนาย
นายต้องเลือก
จะไปกับฉัน หรือเสี่ยงต่อกรกับกุราด
นำไปดิ
เข้ามา
ดูสิว่าเจออะไร
พวกมันทำมาจากอะไร
นายไม่อยากรู้หรอก รีบไป
รถพวกเราอยู่ตรงมุมนั้น
หมอบ!
ไป!
นี่ผู้ช่วยฉัน มายล็อค
พวกนั้นทำงานให้เมียเก่าคุณเหรอ
ส่งตัวเด็กนั่นมา
หนหน้า เลือกเมียดีๆ หน่อย
อะไรวะนั่น
มิสไซล์ล็อกเป้าหมาย
คงไม่ได้ซัดมื้อเย็นมาอิ่มนะ
ทำไมพวกมันตามล่าผม
พวกมันต้องการนักรบ ที่มีพลังคอสโม่แข็งแกร่ง
คอสโม่ วิชาต่อสู้ใหม่รึไง
นายน่าจะรู้นะ เพราะนายใช้มันบนสังเวียน
ใช้อะไร ผมไม่ได้ทำอะไรเลย
งั้นเราหยุดแวะอธิบายดีไหม
พระเจ้า
จับแน่นๆ
ผมไม่ไป จนกว่า คุณจะอธิบายเรื่องทั้งหมด
เรายังมีเวลาเหลือเฟือ
ตอนนี้ยังอันตราย
คุณนี่มัน
โอเค ไปนอนเถอะ
นี่ นี่ ตื่นได้แล้ว ตื่นเร็ว
ตื่นได้แล้ว มานี่
ซ่อนตรงนี้นะ ต่อให้มีอะไรก็อย่าออกมา
พี่ต้องมั่นใจว่าจะไม่มีใครเจอนาย
สัญญานะว่าจะไม่ออกมา
ได้ ฉันสัญญา
ขอบคุณ
เรื่องอะไร
ที่ปล่อยพลังคอสโม่ออกมา
ไม่นะ เซย์ย่า อย่า
พาฉันมาถึงหน้าประตูเลย
ตรวจพบขุมพลังงาน
ช่วยฉันได้เยอะ
ไปได้!
ไปได้!
คุณใช้ไม่ได้หรอก มีแค่เพกาซัสที่ใช้ได้
ฉันถึงพาเธอไปด้วยไง
เย็นไว้
ไม่เป็นไร ปลอดภัยแล้ว
ปลอดภัย
ตอนแรกโดนนินจาไซบอร์กโจมตี
แล้วก็โดนยานอวกาศไล่ยิง
แล้วยังโดนไอ้สูทนั่นวางยาอีก
ให้ฉันเล่าอีกทีแล้วกัน
ที่นี่นายปลอดภัยกว่ากับกุราด
หล่อนจับเด็กแบบนายไป
เพื่อรีดพลังคอสโม่
เลิกพล่ามได้แล้ว นี่มันเรื่องอะไรกันแน่
- เตรียมตัวลงจอด - หา?
รัดเข็มขัดด้วย
ไม่ ตอบมาก่อน
เฮ้ย มันไม่มีรันเวย์นี่!
บอกแล้ว ให้รัดเข็มขัด
น่าจะบอกหน่อย ว่ามันจอดแนวตั้ง
เรามาเริ่มตั้งแต่ต้นดีกว่า
ฉันชื่ออัลแมน คิโด
นานมาแล้วฉันเป็นนักธุรกิจ
ช่วยบอกหล่อนทีว่าแขกเรามาถึงแล้ว
ครับท่าน
ต้องเชื่อไหมว่าคุณถังแตก
ฉันไม่ได้จะปิดหรอก ว่าที่จริงฉันก็ค่อนข้างประสบความสำเร็จ
แต่สิ่งที่เงินซื้อไม่ได้คือเป้าหมายไงล่ะ
แปลว่านี่คือที่เก็บ "เป้าหมาย" ของคุณ?
ใช่
เซย์ย่า บอกฉันทีว่านายเห็นอะไร
อืม
ไม่รู้สิ
แหล่งรวมของเก่ามั้ง
ฉันเห็นเรื่องราว
นักรบในอดีตได้ถูกนิยามไว้ ด้วยวีรกรรมอันกล้าหาญ
เช่นเดียวกับจุดจบอันน่าเศร้า
ฉันนับถือในโชคชะตา อันน่าสะพรึงพวกนั้นนะ
ฉันอิจฉาเลยล่ะ ฉันคิดว่า ตำนานคงไม่มีความลับซุกซ่อนเอาไว้
แต่เกรงว่าฉันคงโอหังไปหน่อย
นายรู้อะไรเกี่ยวกับอาธีน่าบ้าง
- เทพเจ้าแห่งสงคราม - และสติปัญญา
ถ้าฉันบอกว่าอาธีน่า กลับมาเกิดในร่างของมนุษย์
และนายถูกลิขิต ให้เป็นหนึ่งในอัศวินที่ปกป้องนางล่ะ
ผมก็คงบอกว่า จิตแพทย์ของคุณไม่ได้เรื่อง
ทุกอย่างล้วนมีเหตุผล เซย์ย่า
พลังคอสโม่ในตัวพานายมาที่นี่
เครื่องบินหรูนั่นต่างหากที่พาผมมา
และผมก็จะกลับด้วยสองเท้านี่
นายรู้ดีแก่ใจ เซย์ย่า
พี่สาวนายก็เหมือนกัน
Knights of the Zodiac subtitles in other languages
More Thai subtitles for Knights of the Zodiac
- Knights of the Zodiac 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE · 45 downloads · 2023-07-02
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.