Hell House LLC II: The Abaddon Hotel

تم تجميع اللقطات التالية بواسطة راسل وين من مجموعة وين الإعلامية

تم جمع اللقطات على مدى سنتين

التحرير والسرد المقدمان يعكسان آراء السيد وين وحده، ولا يعبران عن معتقدات مجموعة وين الإعلامية

لم نرَ جاكسون منذ أكثر من عام

قال أصدقاؤه إنه ذهب إلى ذلك الفندق القديم

ليبحث عن تذكار أو شيئٍ كهذا

كانت تلك آخر مرة سمع فيها أحدٌ عنه شيئًا

جاكسون موليت اختفى في 5 أغسطس 2016

شُوهد آخر مرة وهو يقتحم فندق أبيدون المهجور

في كل مرة نكون بصدد أن نترك الأمر ..يحدث شيء ما

شيءٌ

غريب

ويبدو وكأنه ينتزع قلوبنا انتزاعًا

لقد بدأ الأمر برسائل نصية

بشكلٍ عشوائي في منتصف الليل

أخبرت الشرطة بالأمر، وقاموا بالتحقيق فيه

..ووجدوا

وجدوا أن تلك الرسائل كانت تأتي من داخل الفندق

رسائل نصية من جاكسون مولِت في 8 أكتوبر 2016

أين أنت؟ !جاكسون اتصل بي حالاً مرحباً؟؟

تعالِ إلى فندق أبادون إنهم جميعًا في غرفة الطعام

ليس لديهم عيون

شاهد زوجي مقطع الفيديو الذي يظهر جاكسون تائهًا داخل الفندق

لكنني لا أستطيع أن أتحمل مشاهدته بنفسي

أعلم أنه استخدم هاتفه محاولًا طلب المساعدة

اتصالات هاتفية ورسائل فيديو

ورسائل نصية

ستتلقي عائلة مولِت لاحقًا فيديو لآخر لحظات استغاثة جاكسون

إذا وصلتك هذه الرسالة

أرجوك أرسل المساعدة إلى فندق أبادون

لا أستطيع... لا يوجد طريق للخروج

رأيتهم جميعًا

جميعهم هنا

جميعهم ما زالوا هنا

!أرجوكم، هل يسمعني أحد؟

!شخص ما

إنهم يريدونني أن أذهب معهم

!رجاءً

رجاءً، ليساعدني أحد

ليس لديهم عيون

لن يأتي أحد لي

آسف لأنني جئت إلى هنا

لا أعرف من أين جاؤوا

إنهم جميعًا في غرفة الطعام

هم جميعًا في الجحيم

إنهم معه

..أمي، آسف

بعد حوالي أسبوعين تلقيت رسالة بريد إلكتروني

من حساب جاكسون

لم أرد أن أفتحها

كنت أعلم أنه لا يمكن أن تكون منه، صحيح؟

لكنني فتحتها

وشاهدتُ الفيديو

يا إلهي

رباه، ليتني لم أفعل

كانت الغرفة فارغة

وبدأت أسمع صرخات جاكسون

وكان هناك شيء آخر أيضًا

كان هناك عزف بيانو في مكانٍ ما

وعرفت على الفور أنني سمعت ذلك اللحن من قبل

كان مألوف جداً

!رجاءً

!رجاءً، أحد ما

!أرجو المساعدة

!رجاءً

لقد سمعنا تلك النغمة على البيانو من قبل

في الفيلم الوثائقي "بيت الجحيم"

لكن عندما تقول عائلة مولِت إنهم قد سمعوه

فهم يشيرون إلى فترةٍ قبل زمن “بيت الجحيم” بكثير

أوركا - اذهب لتصطاد -

هل لدى أحدكم أوركا؟

حصلتُ على واحدة - حصلتُ على أوركا -

أوركا - حسنًا، شكرًا لك -

مهلاً، رأيتك !أنت تغش

أنا لا أغش - مهلاً، مهلاً -

أمي - أمي، هل تسمعين هذا؟

يا أولاد اهدؤوا، جاكسون نائم، هيا

يا إلهي - هذا غير عادل أبداً -

العبوا بلطف، هيا

هل أمسكتِ سمكة؟ - هل أمسكتِ سلطعون؟ -

كارلي، هل لديكِ سلطعون؟

يا رفاق، هل تسمعون ذلك؟

من أين يأتي هذا الصوت؟

جاكسون، ظننتُ أنك في الفراش

سيفتتح الفندق في عام ٢٠٠٩، أخبر الجميع

!ماذا؟ أي فندق؟

من الذي أطفأ الأنوار؟

جاكسون، هل أنت بخير؟

نعم

هل أنت متأكد؟ عمّ كنتَ تتحدث؟

لا شيء، لم أقل أي شيء

لاحقًا، وعندما قمت بتشغيله مرة أخرى

مع زوجي سمعناه

هناك صوت آخر في تلك الغرفة

..إنه يكاد

يكاد يكون كما لو يستطيع سماع سؤالي

وكان يلقّن جاكسون ما يجب قوله

من الذي أطفأ الأنوار؟

فندق آبادون

لهذا الفندق تاريخ طويل من الأمور المخيفة

ووقائع غامضة وغير مُفسَّرة تمّ التقاطها بالكاميرا

حتى كاميراتنا لم تكن بمنأى عن التقاط شيءٍ ما

مريب أثناء تمريننا على هذا المقطع بالذات

حسنًا، هل اقتربتُ بما فيه الكفاية؟

كيف إطار اللقطة لديّ؟

جيد؟

غاري، ماذا هناك؟

لقد مرّ عامان منذ الإصدار المثير للجدل

للفيلم الوثائقي “بيت الجحيم”

ولا يزال الكثير منا لديه أسئلة حتى الآن.

السؤال الأكثر الذي يدور في أذهان الجميع

هل كان حقيقياً أم مجرد خدعة مُتقنة؟

هل تم التخطيط من قبل صناع الوثائقي لبيع الفيلم؟

اليوم لدينا لجنة كاملة لمناقشة هذا السؤال

أرنولد تاسلمان الذي عمل في مقاطعة روكلاند

مكتب القاضي في ذلك الوقت وقت حادثة "بيت الجحيم"

قبل سبع سنوات وميتشل كافانو

ميتشل كافانو من الفيلم الوثائقي

والذي يُزعَم أنه العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من فريق الفيلم

سنتطرّق إلى ذلك لاحقًا

وأخيرًا لدينا بروك ديفيز وسيط وروحاني

الذي قد تعرفونه من عمله

في عدة قضايا مفقودين حظيت باهتمام على مستوى البلاد

شكرًا على استضافتي يا سوزي

نوعاً ما كنتُ أعلم أنكِ ستتصلين

تأكّدوا من متابعة "بروك ديفيز من عالم ما وراء"

..القادم في الخريف المقبل إلى - شكرًا لك يا بروك -

..إذًا، لماذا لا نبدأ - سوزي، هل تمانعين -

إن بدأتُ بتعليق وسؤال؟

بالتأكيد - شكراً -

أنت أحمق

تعليقي، وسؤالي لماذا؟

أنظر لهذا - الكاميرا مفتوحة -

من هذا؟

هذا ميتشيل كافانو من الفيلم الوثائقي بيت الجحيم

هذا هو الشخص الذي نحتاجه ليُدخلنا إلى الأبادون

حسنًا، مما رأيناه فالدخول ليس هو المشكلة

إنما المشكلة هي أن نعثر على طريقنا إلى الطابق السفلي

وأن نجد طريقنا للخروج - بالضبط -

لقد حرّر كل لقطات بيت الجحيم

لابدّ أنه يعرف الفندق من الداخل إلى الخارج

ربما

أرنولد هنا قد وجّه إليّ دعوى قضائية

محاولًا سحب فيلمي من السوق حتى لا يتمكن أحد من مشاهدته

السيد تاسلمان

هل يمكنك مناقشة الدعوى القضائية ضد ميتشل؟

لستُ قادرًا على مناقشة تفاصيل القضية المعلقة

لكن ما يمكنني قوله لك هو أن فيلمه المزيف

قد سبب ضررًا لمدينة أبادون

قضايا باردة في فنادق قديمة ليست مجال اهتمامنا حقًا

!لقد وضعنا عضو مجلس شيوخ في السجن

نعم، وكان ذلك أمراً جيداً حقاً

لكن الآن يقولون أن هذا المكان مسكون

بحقك يا مولي، لا تقولي لي إنكِ تؤمنين بالأشباح

استمعي، سنذهب إلى أبادون وهذا قرار نهائي

أنتما الاثنان تعقّبا ميتشل اليوم

واجعلاه يلتقي بي

فهمتِك - ماذا تفعلي؟ -

أتصل بهذا البرنامج

هذا الرجل كاذب بحق

كان "بيت الجحيم" مأساة

وما زلنا نُنعى الأرواح التي فُقدت

ما أتحدث عنه هو تزييف كل ما يتعلق

بمالك الفندق، وأشرطة بيت الجحيم المزعومة

وإظهار ذلك المؤلف الدجّال روبرت ليونز أمام الكاميرا

وتلفيق مشهد كامل باستخدام طاقمكم الخاص

..في غرفة كنتم تعلمون أن أشخاصًا فيها

أنت تتحدث عن ديان غريفز

صانعة الأفلام الوثائقية المفقودة التي شوهدت آخر مرة

في فيديو صوّرته بنفسها داخل الفندق

هذا بالضبط ما أتحدث عنه

عذرًا، ديان ماتت

حسناً، جوناثان قد مات

لقد ماتوا داخل ذلك الفندق المحجوب

هل يمكن ألّا نستخدم تلك الكلمة؟ - آسف -

من فضلك، الجميع يعرف أنّه لم يمت أحد

خارج حادثة العطل في الهالووين

ما زلت تُصر على تسميتها عطل

كأن دعامةً ما سقطت من السقف وقَتلت 15 شخصًا؟

حقيقةً أودّ أن أتدخّل عند هذه النقطة

أيضًا أودّ أن أعرف كيف توصّلت الشرطة

إلى وصف الأمر بأنّه “عطل”؟

ما زالت تفاصيل تلك الليلة غير مسموح

مناقشتها علنًا - بالطبع -

ولكن من كلّ ما رأيته

أستطيع أن أؤكّد للجمهور أنّ الفندق آمن

وأنه غيرُ مسؤولٍ بأيّ شكلٍ من الأشكال عن المأساة

ولا عن أيّ شيءٍ آخر يدّعي الناسُ أنّه حدث منذ ذلك الحين

إذا كان الوضع آمناً جداً لماذا تحتفظ البلدة

بـ198 سيارة شرطة في الخارج طوال الوقت

للتأكد من عدم دخول أي شخص؟

كنا هنا مثل الأمس

بينما كنتم منشغلين بتصوير ذلك البرنامج التلفزيوني السخيف

اكتشفنا أن هناك نافذة زمنية مدّتها عشر دقائق

ويمكننا الحصول عليه

مذهل، أليس كذلك؟ لماذا يحرسونه بهذا الشكل؟

إذا كانوا يقولون إنه لا يوجد فيه أيّ خطب؟

..نعم يا رجل، يعني - .. حسنًا، الأمر ليس فقط -

حادثة منزل الجحيم أو ديان ليستا وحدهما، فهناك أيضًا

مراهقان من المنطقة القريبة قد اختفيا