Truth or Dare: 6th Floor Rear Flat (Luk Lau Hau Joh) (六樓后座)

I want to fly, but I can only try

Stuck here in my place, one day I'll suffocate

Lying on my bunk bed, how can I be satisfied

I gotta press ahead, or I'm gonna be dead

I want to fly, but I can only try

I'm going full throttle, faster than the Space Shuttle

I'm an invisible fighter jet

Whoever looks down on me, I'll bomb them to little pieces

I want to fly, that's why I talk so big

If you gotta know, I'm ready to blow

If I wanna make it, I can't be picking up your shit

I've got what it takes, I'll show you when we race

The world is so big, I'm worth more than a fig

The time has come for me, I'll do something you all dig

If I don't make it now, I'll never make it big

My head hurts, I'm still in the dirt

"Sixth Floor Rear Flat"

Good morning

This is the sixth floor rear flat

Stuff like this happens a few times a week

There's only one rule at our place

Truth or Dare

If you lie or you don't dare

Your parents will become cripples

Okay, begin

Who will it be?

- Leo! - You

I pick...

You

Dare

You get him off

With my hand or mouth?

No hands!

Either one

I'll pick...

I want Karena!

You need a partner

Partner...

Leo

I want Leo to...

...hold the bottle between his legs

Karena has to suck the bottle

For five seconds, it's simple

Bottle between his legs.

- Who times it? - Five seconds?

Jam the bottle against his crotch!

Please fix your pants.

1, 2, 3, 4, 5

Alright.

Thank you.

Pretend you're being raped

In the butt

The first 15 seconds is painful

The last 15 seconds really ecstatic

There should be a transition in the middle...

No, Candy...

Even the cops want to play?

Your neighbours complained about the noise

Why did you stop?

Officers

What are you doing?

Hurry up, I.D.'s

This artwork is pretty good.

Who painted that?

Not bad, you just moved in?

Yes, it's a house warming party

Play a game with us, officer

A game?

What game?

Truth or Dare

Are you done with the I.D.'s?

Should I do them all?

Lam Kwok Bo

Yes

You're Lam Kwok Bo?

Yes

Have you considered being a cop?

That's not how you play

I told you cops don't know how to play

Somebody teach them...

I will...

That's not how it's played

You have to declare 'Truth or Dare' first

If you lie, your parents will become cripples.

Right?

The questions have to be nasty. Like...

Like what?

You said you wanted to play

Yes, Rookie officer, you seem to know the game

Why not join us?

Okay, I know how to play

Rookie Officer is in the game...

I pick...

You

Truth or Dare?

I ain't scared. Truth

Fine, if you lie...

Your parents will become cripples!

Cripples, fine. I'll ask first

Shoot!

- Are you a cop? - Yes

- On duty? - Yes

You don't have to work? Having fun?

We are leaving. Just keep the noise down

Understood, bye

Drop in anytime

Not so fast, officers

Anyone who has visited here must sign on the wall

Officers, here...

Smile!

Sign here

- Hurry up - Right here

This wall...

- Make it big - Don't sign over ours though

That's nice

- Really? - Yes

Like a celebrity autograph?

Yes

Drop in anytime, bye Give me back the pen

- Bye! - Come back anytime

These two officers are quite cute

Too cute to let go

What is it?

What is this place?

What now?

Let's take over the place!

Okay

- Let's go now - Come back!

Shit, I'm late!

Sorry, I'm late

I pulled an all-nighter and overslept

Didn't know it takes so long just to make a turn

Tea or coffee, Miss?

White wine, please

Right! Where's the copy?

Right, where is it?

Here...

Where is it?

Damn, I had it in my hand...

It must be in the cab

Try to look again

Your wine isn't here yet

True. Try again

How about I call that radio program

You know, "Lost and Found"?

Karena, you know?

I've used all those tricks before

I called you last night because I wanted to tell you

I'm going on maternity leave tomorrow

Congratulations

The baby just kicked me...

Jason read what you wrote...

...and really liked it

From now on, just email your work directly to him

My boss Jason

He was here

Hello?

Of course not

Karena, it's Jason

Take it

Hello?

Karena

Sorry I missed you, I had to rush...

...to Shenzhen for some business

- I'll talk to you when I get back - Fine...

I'll be back at ten tomorrow night

- Get my mail address from Amy. - I will

I'm in the queue at immigration

It's my turn soon

You write really well. Write more for me

He says I write well

- Okay... - Bye

Call me when you get back

OK. Thank you. Bye.

Look at your shop, not even one customer

Wake up!

Cinderella?

Candy

You can't go on like this

I want to help you

But I have to survive too

You owe me three months' rent. What should I do?

Cinderella, we're good friends

I think of you as my own mother

Give me a break, it's slow season

Low season in the tarot card business? Don't be silly!

Of course there is

No one is getting their Tarot cards read because they're on vacation

Is that right?

You want to spend your life here?

You have to face reality

Face reality again

I'm giving you a chance now

A chance?

Your predictions are so bad, let me do it

Shit!

Big trouble

"Owner in trouble, fled"

You know?

Every time a man comes to have his Tarot read