That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

"أنا تنين العواصف، "فيلدورا تيمبست

! وقد استعدت جلَّ طاقتي

! وسيُذبح كلُّ من يتحداني

آه.. أيها المُسنُّ أنَّا لك أن تعرف هذه الجملة ؟

هذا لأنني كنتُ ضجِرًا فحلّلْتُ كل معلوماتك

! وقرأتُ كل تلك الـ "المانقا" التي كانت هنالك

ليس هذا فحسب

! وألعب الـ "شوقي" بمستوى السيد أيضًا

الـ "شوقي": (بضم الشين) هي الشطرنج اليابانية، أحجارها مسطحة

! "لا، بما أنني تنين العواصف، فقد أدركتُ مستوى "التنين

تنين

آه هكذا إذًا، يسُرُّني أنك استمتعت بالحياة في باطني كثيرًا

لقد عدتُ بعد كل هذا الزمن، وأنت تعاملني بهذه القسوة

! ولكن حقيقةً، جرت الأمور أسرع مما توقعت

"أشكرك يا "ريمورو تيمبست

! صديقي المفضل للأبد

لماذا تناديني بهذا ؟ إنها كلمة قديمة

لا ندري لمَ قال أنها قديمة، بحثنا ووجدنا "زوتُّومو" دمج متعارف عليه بين "زوتُّو" الأبد و "توموداشي" الصديق المفضل

صحيح كدت أن أنسى ! هل حصلتَ على هديتي ؟

! جيد أنك سألت

"بفضلك يا "ريمورو" مهارتي "الباحث

! "تحولت إلى المهارة المطلقة "فاوست

فاوست: في الأساطير الألمانية، الساحر الذي يبيع روحه للشيطان مقابل العلوم والمعرفة

إنها القوة التي تمنحني كل العلوم

! أوه فهمت

! توَّلدت من تعطشي للمعرفة

"الحكيم العظيم الخاص بي أيضًا تحول إلى "رافاييل

بعبارة أخرى

نعم

نعم

هذا ليس كل شيء

"تحليل بقايا "فيلدورا

"منحك المهارة المطلقة "فيلدورا

"بالإضافة إلى ذلك، وباستعمال المهارة الخاصة "الحبس المطلق

الحبس المطلق

تم دمج مهاراتك الأخرى

الشبكة المعدنية

المهارة

تناسخ الجسد

الدمج

النطاق الحاجز

الشعلة السوداء

البرق الأسود

الحاجز المزدوج

"وحصلت على المهارة المطلقة "أوريل

التجدد السريع

! آه.. هذا يعني أنه صارت لدي أربع مهارات مطلقة

صحيح

! وهذا يعني أن كلانا أصبح لا يُهزم

استرخي واقبل الأمر

آ.. إي

That Time I Got Reincarnated as a Slime

الحلقة 37: الزوار

إنها المرة الأولى التي أرى فيها العالم الخارجي منذ قرون

! النسيم عليل

اسمع، هل بإمكانك كبح هالة الطاقة التي حولك ؟

ستخيف كلَّ من في القرية

حسنًا، سأحاول فعل ذلك

فكر في الأمر على أنك ستحبسها في الداخل

فهمت، تقصد هكذا

هكذا..؟

هذا يزيد من حجم هالة الطاقة

ما رأيك !؟

هاه ؟ ليس سيئًا

طاقتك تبدو أقل الآن

كل الشكر إلى الحِكَم التي في الكتابات المقدسة التي تحوي كل العلوم والمعارف

لقد جرب شيئًا قرأه في المانقا

مرحبًا جميعًا، أعتذر عن تأخري

ريمورو-ساما" ! أنت بخير !؟"

لقد قلقنا عليك كثيرًا

"لقد أحسسنا فجأة بعودة التنين العاصف "فيلدورا-ساما

سأشرح هذا

لكن قبل ذلك، اسمحوا لي بأن أعرِّفكم على هذا

"هذا "فيلدورا-كن

إنه شخص خجول عندما يحيط به الآخرين لذا حاوِلوا أن تصادقوه

هاه ؟

! مهلًا ! أنا لا أشعر بالخجل

كل ما في الأمر أن ليس هناك كثير من الناس رأوني أحياءًا

! "توريني-سان"

"يا حامينا "فيلدورا-ساما

أهنئك على عودتك إلينا من كل قلبي

أوه "دريد" ؟ هذا يعيد لي الذكريات

"أشكر لكم اعتنائكم بغابتي غابة "جورا

لستُ أهلًا لشكرك

مهمة كهذه ليست بشيء يُعَدُّ مقارنة بترحيبك بنا

أنا وأخواتي عندما تفرقنا عن ملكة الأرواح

لا عليكِ

هيه ! أهذا حقًا التنين العاصف !؟

! لابد أن هذه مزحة

فلتعتننَّ بـ "ريمورو" من أجلي

وستعتننَّ بي أيضًا الآن

هيه ! ما الذي تقصده بهذا ؟

! آه ! عفوًا

ماذا ؟

ما علاقة "فيلدورا-ساما" بـ "ريمورو-ساما" ؟

تريد أن تعرف ؟

! آه نعم ! من فضلك

حسنًا

! ريمورو" صديقي الصدوق ! إنه نصفي الآخر"

! صديقي في الكفاح

! توقف ! أنت تحرجني

ماذا !؟ لست فقط صديقًا لـ "ميلم-ساما" وإنما أيضًا "فيلدورا-ساما" !؟

علمتُ أن "ريمورو-ساما" رائع منذ البداية

لا يفاجئني شيء بعد الآن

! لا يجب أن يتوقع أحد من سيدي أقل من هذا

بالضبط

بالمناسبة، لماذا يا "فيلدورا-ساما" اتخذت هذه الهيئة ؟

! جهز "ريمورو" هذا الجسد لي

ما رأيكِ !؟ ألا أبدو وسيمًا ؟

نعم، تبدو رائعًا

أليس كذلك ؟ أليس كذلك ؟

! فهمتُ الآن

! "لقد ظهرت إلينا فور أن اختفى "فيلدورا-ساما

كنتُ أحتفظ بهذا سرًا

ظننتُ أن إطلاقه سيتطلب مئة عامٍ

وإن بُحْتُ بالأمر، فلا أدري من سيأتي إليَّ

صحيح

"ريمورو-ساما"

تجهيزات الوليمة قد اكتملت

حسنًا

جميعكم ! لقد مررنا بأوقات عصيبة

ولكن اليوم بإمكانكم الأكل والشرب وترك كل ما يشغل أذهانكم

لنكن ممتنين لأننا أحياء فحسب

انقلبت تلك الليلة إلى حفلة صاخبة كفاية لتُعتبر مهرجانًا

كان الجميعُ سعيدًا بلمِّ الشمل

! تعرضتُ لهجوم شرس ثم تفاديته هكذا

! وبعدها تدحرجت ولكمته من الخلف

! سيكون جاهزًا عما قريب

لماذا أنا أيضًا ؟

ستتذوق أكل "شيون" معي

! لا تسحبني معك في هذا

قد يكون جيدًا بمعجزة ما

! لا تحدث المعجزات بهذه السهولة

شكرًا لكم على حُسن الإنتظار

استمتعا

كُلا قدر ما تشاءان

شيون"، أتعلمين ما تعنيه كلمة "طبخ" ؟"

! "بالتأكيد أعلم "ريمورو-ساما

ما رأيكما ؟ ألا يبدو شهيًا ؟

لماذا البصل لم يُقشَّر والطماطم أيضًا ؟

! من المفترض أن تُقشِّري وتقطعي هذه الأجزاء

آه بشأن هذا.. عندما أحاول تقطيع الأشياء

ينتهي بيَ المطاف مقطِّعة المبنى بكامله

هاه ؟ ليس الطاولة فحسب، بل المبنى كاملًا ؟

نعم

سيفي "هرقل" حاد بشكل رائع ولكنه طويل قليلًا

تستعملين هذا في الطبخ !؟

! نعم

مذ كنتُ طفلًا، لطالما ظننتُ أن لا شيء مستحيلًا

لكن يبدو أنني كنتُ مطمئنًا أكثر مما ينبغي

كيف يقول هذا بنظرة رائعة كهذه !؟

! السـ.. السيوف ليست أدوات طبخ

! فهمتي ؟ هنالك سكاكين طبخ وسكاكين أصغر بهذا الحجم

"لن أستعمل أي نصل غير "هرقل

أكره الخيانة

آه هكذا إذًأ

كنتُ أفكر بإهداءِكِ سكين طبخ

! كنتُ مخطئة كان هذا قولًا باطلًا

حتى نصل "هرقل" يقول أن لا بأس بقليل من الخيانة

حقًا ؟ إذًا حاولي أن تطبخي باستعمال سكين الطبخ منذ اليوم

! حسنًا

ولكن بهذا الصنف من الأكل.. إن سميناه أكلًا

لا شك أنك ستُتقنُ فن مقاومة التسمم

أنا سيد شياطين الآن

أكل شيء ما كهذا لن يقتلني، أليس كذلك ؟

! إنه جيد

كيف يبدو سيئًا وطعمه جيد !؟

مـ.. ما الذي يعنيه هذا ؟

الحقيقة أن الهدية التي حصلتُ عليها عندما عدتُ

! منحتني مهارة جديدة

هاه !؟

المهارة الخاصة: سيد الطباخين

..سيد

الطباخين.. ؟

بهذه المهارة

أي شيء أطبخه سيكون طعمه كما أريده بغض النظر عن شكله

..فهمت

هذا مُفرح.. أليس كذلك يا "بينيمارو" ؟

إي

والآن لن نموت

! حسنًا لنأكل

! نعم

يبدو مريعًا لكن طعمه جيد، جيد حقًا

إي ! إي ! على الرغم من أنه يبدو مريعًا

! بإمكاني ملئ تلك الأطباق ثانية

! لن يكون هذا ضروريًا

هاه ؟

تعلمنا شيئًا مهمًا هذه الليلة

عندما يتعلق الأمر بالطبخ، فالمنظر ليس مهمًا حقًا

جميعكم ! أعلم أنكم تعرفون هذا الشخص الآن

لكن دعوني أعرِّفه

هذا "ديابلو-كن" الشخص الذي أنقذني من موتٍ محتّم

إنه جديدٌ هنا لكنه حقًا قوي ويُعتمد عليه

أخطط لأن أجعله مساعدي الثاني

لذلك، فلتحسِنوا معاملته

من دواعي سروري أن أتقبل منكم جميعًا التوجيه والتشجيع

فلتعلميه أُسسَ العمل لدينا

عُلِم

"أما أنت يا "قابيرو

! نعم