The King's Doctor (Horse Doctor / Ma ui / 마의)

الحلقـــــة 6

.جيـ.. جين يونغ، هذا سيء لنذهب من هنا

.هذا صائب، صاحبة السمو

إلى أين تذهبن؟ لنستمتع قليلاً

كيف تجرؤ؟ ألا تعلمُ من نحن؟

تنحى جانباً

تبدين أجمل عندما تغضبين

.هيا، أيتها الدمية

.المركز العصبي

له دور أساسي في حماية القلب وبعض الأعضاء الأخرى

لكن إذا ضغطت بقوة أكبر ذراعك ستصاب بالشلل

إذاً ما رأيك في أن تتنحى جانباً؟

...جميلتي، كفى

.جين يونغ

.توقفوا

أنتما تفهمان اللغة الكورية لذا، أحسنا التصرف

نعم؟ حسناً ، ومن تكونُ أنت؟

سوف نقوم بمرافقة السيدتين للخارج

تبدو على أحسن حال مع السيدات الأجنبيات

!استمتع بشرابك

!هيّ.. أنت

...ياإلهي

!علمتُ أن هذا سيحدث

جين يونغ، ماذا سوف نفعل؟

فعلتٍ ما يتوجب عليك فعله هل تستطعنْ الجري؟

ماذا؟

!اهربنْ

!هيا، اهربنْ، بسرعة

من أنت؟ اكشف عن نفسك

إني أتسائل بهذا الشأن

ماذا تفعلُ سيدتين نبيلتين في مكانِ كهذا؟

حسناً، نحن؟

.ليس لدنيا متسعٌ من الوقت هيا بنا

يجب أن نهرب، سنتحدث لاحقاً

- ماذا؟ - .انتظر

إلى أين ذهبوا؟

سوف يراكِ

!جِدهم! بسرعة

أين هم؟ !هاااااا

واحدة منهن ، هي الأميرة، تستطيع أن تتخيل كيف حال الملكة الآن

أن تترك مرافقيها ورائها دون أدنى مسؤولية

ماذا سوف يحدث لها؟

أعلم أنه من الصعب عليك هذا

سوكهي أخذت جين يونغ وأحدثت الفوضى كذلك؟

.ليس كذلك مطلقاً، صاحب السمو

سوف نجدهما قريباً

.صاحب السمو

.صاحبة السمو

لقد فقدنا صاحبة السمو وجين يونغ؟

من سمع بشيء من هذا القبيل؟

.لقد سمعت الملكة هذا الأمر في مقرها

.لا داعي للقلق صاحبة السمو

لا شيء؟! الأميرة وأحد أذكى علماء القصر اختفوا؟

كيف يكون هذا لا شيء؟

سوهوي، ليس من النوع الذي يُقلق عليه

..إنتظر

.صاحبة السمو

.لقد انصرفوا

.عذراً

عذراً

!يديّ

.أه ، صحيح

هل انتِ بخير؟

.نعم هل ذهب أولئك المفسدين؟

.نعم/ يبدو كذلك شيءٌ مؤسف

.لقد انصرفوا

هيا لنذهب

لقد نجونا حسبت أنهم سيجدوننا

!يا لهم من مجانين

انت المجنون, هل تعلم من هؤلاء؟ إنهم اللصوص الذين يديرون أمر هذه القرية؟

مجرمين؟ عصابة؟

ألا تعلمين ذلك؟

أولئك الرجال ، ليسوا إلا رؤساء محليين مجرمين

لن أسمح بذلك

أيجرؤون على اهانتي؟ سوف أريهم سأقطعهم إرباً إربا

هيّ، أنتٍ!؟ أيتها الغبية

نحن من في خطرِ هنا

جين يونغ، ماذا قال هذا الشخص ؟ أنعتني بالغبية ؟

نعم، ساذجة بما فيه الكفاية

.الآن أفكر بذلك، كلاكما سخيفتين

تبدين محترمة بما فيه الكفاية ما الذي تفعلينه في ذلك المكان؟

!كلاكما مجنونتين

ماذا؟ مجنونة؟

يكفي ذلك ، كيف تجرؤ على التحدث معي بهذا الأسلوب؟

..سوف

صاحبة السمو ، أرجوكِ

.لكن جين يونغ

اسمع، نقدر لك مساعدتك ولكنك تخطيت الحدود

أتحدث معنا بهذا الأسلوب الدنيء؟

نعم، نحن لسنا سوى فلاحين كما يبدو لك ولكن أنتنْ من تخطى الحدود

مهما يكن ما تفعلانه، لقد كان الوقت الخطأ في المكان الخطأ، صحيح؟

نعم، صحيح، صحيح

هل أنت مجنون؟

هل تعرف من أنا؟

أنا الأميرة

هاه؟

تحليّ بالصمت

! بالله عليكِ من؟ الأميرة؟

.نعم الأميرة

اركعا، كلاكما. هيا

.هذا صحيح ..لم نقل شيئاً ، ولكن

لم أرى أميرة مطلقاً

أنا كذلك

،إذا كانت هي أميرة أنتِ من عساكِ تكونين؟ الحارسة؟

لقد أصبت

ماذا؟

اسمعِ

إذا كانت هي أميرة ، أنا ابن رئيس الوزراء، وهو

.ابن نائب الوزير

قولي شيئاً آخر ، الأميرة ماذا عساها تفعل هنا؟

وفي مكانٍ كهذا؟

كيف تجرؤين على التحدث عنها بهذا الشكل؟

..لا، اسمع

قلتما مايكفي اغربا عن وجهي

ياصاحبة السمو

.هيا لنذهب

تبدين كالأميرة

جميلة لكن بلا عقل

أنتما الاثنان؟ توقفا توقفا هنا حالاً

- !أنت - صاحبة السمو

- !أنت - دعيني

.أنت أنتَ طبيبُ الأحصنة، صحيح؟

نعم، ماذا هناك؟

هل تعالج الكلاب؟

الكلاب؟ بعض الشيء، لماذا؟

!عظيم

هل تمانع القدوم معي؟

كلبٌ تعرض للأصابة إنه مصاب

أين؟

.من هذا الطريق هنا ، من هنا

.صاحبة السمو ، علينا الذهاب

.سوف يكون القصر في فوضى عارمة

.انتظري ، جين يونغ هل قال بأنه يعالج الكلاب؟

ماذا؟

.هناك

!هيّ

ما الذي حدث؟

لقد أصيب في عنقه من جراء مقاتلة كلاب

إنها اصابةٌ بليغة بالكاد هناك نبض

حسناً؟ هل بامكانكً انقاذه؟

صاحبة السمو، ما الذي...؟

دقيقةٌ واحدة فقط

.هذا واضح إنه يعالج الكلب

.سيدة جين يونغ، صاحبة السمو

!اجاشي

،صاحبة السمو ، سيدتي ما الذي تفعلانه هنا؟

...أه، حسناً

.يجب أن نحركه

حسناً ، حسناً

إلى أين؟

.إلى منزلك

،صاحبة السمو ، جين يونغ

.والدي

.سيد لي

أنا مسرور أنكن بخير

يا صاحبة السمو، القصر في حالة فوضى

عظيم توبيخٌ آخر

نعم، ربما من الأفضل أن تستعدي لذلك

صاحبة السمو ، سوف أذهب معكِ

.هذا كله خطئي

..لا بل خطئي

هذا للأفضل، فأنا أحتاج إلى سمعتك الطبية مرةً أخرى

.صاحبة السمو

لقد كان يوماً واحداً فقط ويستحق ذلك

هل استمتعتي؟

نعم، لقد استمتعت

وحظيتُ باهتمامٍ ما

اهتمام؟

لقد انقذنا في الوقت المناسب سوف يتمكن من النجاة

شكراً جزيلاً لك هذا الكلب رفيق حياتي

.أنتَ محظوظ إنه بارعٌ مع الكلاب

،أعلم ، أخبرني بذلك الطبيب البيطري هنا قال بأنه بارعٌ مع الكلاب

لقد زال الخطر ولكن هناك خطورة من أن يصاب بالعدوى

عليك أن تضع المطهر كل صباحٍ ومساء، أهذا واضح؟

طبعاً

هممم ، كان يوماً طويلاً

مازلنا في حاجة للأدوية، سوف نمكث في النُزل

حسناً

وشكراً لما حدث مسبقاً أعشق التورط بالمشاكل

هل تعتقد أنهما وصلا المنزل بأمان؟

هاه؟

أقصد ، السيدتان؟

أنت أيضاً ، ها؟

أنا؟

أعلم ، لقد كانتا جميلتين

مازلت أشم رائحة مستحضراتهما لن أغسل يدي اليوم مطلقاً

إذا كانت هي أميرة، فماذا عنك؟ الحارسة؟

. . . أيها الثرثار . . .

إذا كانت هي أميرة فأنا ابن رئيس الوزراء

وهو ابن نائب الوزير

ابن رئيس الوزراء ، هاه؟

. . . ذلك الفتى . . .

أنت، هناك

سيدي, جين يونغ هنا

يبدو أنك نمتي جيداً

نعم ، نوم العدالة كما يقولون

العدالة، حقاً؟

.معذرة أعلم أنني سببت الكثير من المشاكل

.لا أنا مسرورٌ بأنك هنا

.إذا أحسنتي التصرف ، فلم تكونين جين يونغ