Toushou Daimos (闘将ダイモス)

الملك المقاتل دايمـــــوس

moyase moyase makka ni moyase

إحتــرق إحتــرق إحتــرق وإتــقــد

ikaru kokoro ni hi wo tsukero

أشـــعل النــــار في القلــب الثــائـــر

taose taose chikara no kagiri

إهزمهم إهزمهم بأقصى قوتك

omae no karate wo misete yare

أرهم كيف يكون الكاراتيه

akane iro no azayake

زاهى الألوان , ساطع

hi wo abite hirameku kyoudai

إلمع في ضوء الشمس , أيها العملاق المضئ

manazashi wa mirai wo mitsume

عيناه تحدقان نحو المستقبل

yagate kuru heiwa wo inoru

حيث يوجد السلام الأبدي

yonde 'ru yonde 'ru

ينادون , ينادون

Daimosu Daimosu Toushou Daimosu

دايموس , دايموس , ملك القتال دايموس

minna ga omae wo yonde 'ru

كلنا جميعنا نناديك

dare mo hitori de

....لا أحد بإمكانه

ikite wa yukenu

العيش وحيدا

waratte anata wa

هذا ما قلته لي

sou itta

وأنت تبتسم

ano koe ima mo

صوتك , حتى الآن

mune ni hime

محفوظ بقلبي

kaerenu michi wo

في طريق اللا عودة

hitori yuku

مشيته لوحدى

aoi sora wo

سماءا زرقاء

midori no heiwa wo kudasai

أمن دائم , رجاءا أعطياهما لي

sore ga sore ga dou shite mo

مهما كان , مهما كان

hoshii no desu

أريد هذه الأشياء

ai shiau futari no tame ni

بعـدّ أن سُــرت إيـريكـا بلقـائهـا مـع كـازويـا على جـزيــرةِ الجنــة

مــرةً أخــرى تـمَ أخــذهــا بواسطــةِ ِ الجالــنرول

وأُخـذت لقـاعـدةِ بـامٍ البحــريــة

وســوفَ تُعــدمُ في اليــومِ التـالي بتهمــةِ الخيــانة

... لكــن

مـا كـانَ ... الشـئُ الـذي يشغـلُ بالهـا

هـو أنَـه منـذُ أيـامِ ... سـامحهـا كـازويـا ... بسـببِ أنهـا لـم تقــتل والــدهُ على قـاعــدةِ القمــر

كــازويــا

حـتى وإن لـم يعـد جسـدي في هـذا العالـم

فستبقـى روحـيَ المحبـةُ لكَ بجـواركَ إلى الأبــد

الحلقة 17

إيـريكـا ! قـاومـي الإعــدام

عـددُ الأطبـاقِ المكسـورةِ 185 ، و 115 صحـنًا ، و 160 كــوبًـا

! والعـددُ يــزداد

تـوقـف عـن الضجيــجِ وأمسكـهـم جيــدًا

لا أعلــم ! ربمــا تُكســرُ كلهـا

على الأقـلِ هـذا قـد يُـريـحُ مـزاجَ كـازويـا بعـضَ الشـئ

!مـاذا ! مـاذا ! مـــاذا ؟

! أصمـــت

! يكفــي ضجيــجًـا

ألـم تكفـكَ ســاعةٌ كـاملــة؟

أنـتَ أيـها العجــوز ! ألا تـرى أن كــازويـا يـركـزُ فيمـا يفعـلُ هنـا ؟

سيكــونُ طعـمُ الحلـوى في فمــهِ أفضــل مـن هــذه

! غب... غبيـــــة

أيهـا العجــوز ... تـرى هـل فهمـتَ حقًــا ؟

إقـتلـوهـا ... أقتلــوهمـــا

أيتهـا الأميـرةُ إيـريكـا ... أرجـوكِ أن تتحمـلي قـليلاً بعــد

يــا مـواطـني القـاعــدةِ المـائيــة

الخـائـنتـانِ إيـريكـا ومـارجـريـت .. الـمنبـوذتـانِ مـن شعــبِ بــام

.. ســوفَ يـتمُ إعـدامهمـا

وستشهــدونَ على نهـايـةِ الخـونةِ بـأنفسـكم حالاً

! أقتلـــوهمـا - هيــا بســرعــة -

سيــدي ... إنتهـت كـلُ الإستعـدادات

أعتمـدُ عليكـم

حســنًـا

أميــرتي ... أرجـوكِ أن تسـامحـي مـارجـريـت العاجـزةُ عـن فعـلِ شــئ لكِ

.. مـارجـريــت

بـل أنـا مـن أوقعـكِ في المشـاكــل

لــذا ســامحيـني

.... أميـــرتي

إلى الجميـــع

الأرضيــونَ لا يــريــدونَ ســوى الســلام

! أرجــوكــم ! أوقفــوا هــذا القتــال

... على البـاميـيـن والأرضيـيــنَ أن يتحـدوا معًـا

! أصمـــتي إيــريكــا

! إبـــدأوا

! إنهــا ميــاه

! مشكلــة ! أغلقـوا مـداخـلَ الســاحةِ بسـرعــة

حـاضــر

أميــرتي

! أميــــــــــرتـــــي

مـن الضــروريِ تقليــلُ الأضــرار

عليكــمُ التركيــزُ على إصــلاحِ بـوابـاتِ تبـادلِ الميـاهِ على الفــور

بــوابـاتُ الميـاهِ هـذه لايمكـنُ أن تكـونَ فُتحـت لـوحدهـا

أيمكـنُ أن تكـونَ فُـتحـت عمــدًا ؟

سيــدي الأميــر

لـم نجـد أثـرًا للأميــرةِ إيـريكـا

لكـنـي أمـرتُ الغـواصيـنَ بـأن يـتابعـوا البحـثَ عنهـا

! تـابـع البحــث ! إبحثــوا عـنهـا جيـدًا

سيــدي

لقـد وجـدنا دليـلاً على أن أحـدهـم أتلـفَ بـوابـاتِ الميـاهِ عمــدًا

مـــاذا ؟

إذن هـذا يعنـي أن هنـاكَ مخـربيـنَ بـداخـلِ القـاعـدةِ البحـريـة ؟

هــذا صحيــحٌ للأســف . سيـدي الأميـــر

سيـــدي الأميــر

لـم نستطــع أن نعثــرَ على جسـدِ إيـريكــا

! اللعنــــة

مـن الشخـصُ الـذي قـامَ بتخـريـبِ بـوابـاتِ الميـاه ؟

! بالبــــاس

أطلــقِ الجنــودَ على الفــور

! وإعـرفــوا مـن الخـائـنُ الـذي قـام بمسـاعـدةِ إيـريكــا

أهــذا مفهــوم ؟

لقــد عـادَ ضغطهـا إلى الوضـعِ الطبيعـي

جيـــد

لنخــرجِ المـاءَ مـن رئتهـا

لنمتــصَ المـاءَ ولنضـخَ الأكسجيــنَ بعـدَ ذلك

شغلــوا كبســولةَ الإمتصــاص

حـاضــر

لا داعـيَ للقلـقِ الآن

لـو بقـيَ المـاءُ بـداخـلِ الرئــةِ ل 30 دقيقـةٍ أخــرى

لمـا إستطـاعت الأميـرةُ أن تعـودَ لطبيعتهـا

! شكــرًا لله

أيتهـا الأميــرةُ إيـريـكـا

لازلـتُ أذكـرُ الوعـدَ الـذي قطعتـهُ للمـارشـال ليــون بـأن أقــومَ بحمـايتكِ

... هــذا

كـانَ ليلـةَ أن جمـعَ المـارشـال ليــون فـريقـهُ للـذهـابِ إلى الأرض

أريــدُ منـكَ شـيئًا إن حـدثَ لي شـئٌ أو مِــتُ

في حـالِ إن لـم تجـري محـادثـاتُ السـلامِ مـع الأرضيـيــنَ كمـا يجـب

تحـتَ أمــركَ سيــدي المـارشــال ليـــون

إنـنـي .. أتفهـمُ أنـكَ لا تـرغـبُ بالدخـولِ في أيِ نـوعٍ مـن الحـروب

نعـم . أنــتَ محـق

فالقــوةُ الكبــرى هـيَ ليسـت في أن نقــومَ بإحتـلالِ الأرض

... إنـنـي ... لا أعـرفُ مـا قـد يحـدثُ إذا حـدثَ لي

أبـــي

نحـنُ مستعــدونَ للإنطــلاق

فهمــتُ . إيـريكــا

حسـنًا

ووريــــن

أرجـوكَ أن تهتـمَ بـإيـريكــا

إيـريكـا تـرغـبُ في أن تصبـحَ طبيبــة

سيكــونُ هـذا مـن دواعـي سـروري ، سيــدي المارشــال ليــون

ســوفَ أرعـى إيـريكـا حـتى تصبحَ طبيبــةً جيــدة

أعتمــدُ عليــكَ ، ووريــن

حـاضــر

... لكـنَ المـارشــالَ ليــون

قُــتلَ في أثنــاءِ مبـاحثـاتهِ لـوقـفِ القتـالِ مـع الأرضيـيـن

وإنـنـي .. كمـا وعـدتُ المـارشــال

إهتمـمـتُ بالأميـرةِ إيـريكـا ... وأردتُ أن أجعلهـا طبيبـةً ناجحـةً بسـرعـة

ودخلَـت الأميـرةُ إيـريكـا إلى ميــدانِ المعـركـةِ مبـاشـرةً ، منقـذةً العـديـدَ مـن الأرواح

... وكــانت تتصـرفُ بشجـاعـةٍ ، وتـرعـى المصـابيـن إلى أن

أميــرة إيـريكـا ... أرجـو أن تنعمـي ببعـضِ الراحـة

فخطـةُ تهـريبـكِ قـد إكتملـت وسـوفَ نستعـدُ لتنفـيذهـا

! سيـــدي