Samson and Delilah

Samson and Delilah

Stáhnout Arabic titulky

Informace o verzi

Samson And Delilah 1949 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
Komentář od MEE2day
By sonsonsoayed

Tagy

BluRay
x264
1080
Zveřejněno: 2014-10-24
Stažení: 104
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 200 řádků.

قبيل فجر التاريخ

منذ أن اكتشف الانسان روحه

كان يصارع ضد القوى

التى استعبدته

رأى قوة الطبيعة الهائلة

مرتبة ضده

عين البرق الشريرة

صوت الرعد المخيف

و صياح الرياح المملوءة بالظلمة

استعباد عقله بأغلال الخوف

خوف يولد الخرافات و يعمى عقله

تعصف به مجموعة من الهة الشيطانية

هلكت كرامة الانسان على مذبح الوثنية

و نشأ الطغيان

ليطحن روح الانسان تحت قدمى المنتصر

و لكن لا تزال تشتعل فى قلب الانسان

الرغبة فى الارتواء بالحرية

حين تلتهب هذه الشرارة المقدسة فى نفوس بعض الموتى

كاهنا كان أم جنديا

فنانا ام وطنيا

عاشق ام رجل دولة

غيرت أفعاله مجرى الأحداث البشرية

و عاش اسمه عبر العصور

فى قرية نوراه

فى أرض دان

ألف سنة قبل ميلاد المسيح

عاش هذا الرجل

فى داخله ، انصهرت عناصر العظمة و الضعف

القوة و الحماقة

و لكن مع هذا ، كان حلما جريئا

حرية وطنه

كان اسم الرجل شمشون

لأربعين سنة

عقد الفلسطينيون شعبه تحت نير العبودية

لقد قدت ثلاثة ماعز الى صرعة للبحث عن زوجة

و لكن أبيها طلب المزيد والا سأحيا وحيدا

و قد قال

حين تعود الى مصر

تأكد أنك فعلت كل العجائب التى وضعتها فى يدك

و قال الرب لموسى

اذهب الى فرعون و أخرج شعبى من مصر

حكم فرعون المصريين

كما يحكم ساران الفلسطينيون هنا

و الفلسطينيون يحكموننا

دعه يخبرك يا شاول

قال الفرعون لموسى

من هذا الرب ؟

اننى لا أعرفه

شعبك هم عبيدى و لن أطلق سراحهم

و لكنهم خرجوا من خلال البحر الاحمر

يوما ما سيرى ساران

ان الحجارة يمكن ان تطير فى استقامة رماح فلسطين

أخبره لماذا صنعت المقاليع

نعم ، أخبره

احفظ لسانك يا شول

لا يمكنك ان تنطق بكل أفكارك

هل لى أن أملأ جرتى يا مريم ؟

سنملأها معا ايها السامرى الصغير

و تكلم الرب لموسى و هارون

و قال ، حين يقول لكم فرعون

أرونى معجزتكم

سوف تبتلع لسانك أيها العنزة العجوز

الان ، هذا شئ لتتعلمه

انحنى عند مرور فلسطينى

نحن شعب منتصر

ننحنى فقط للاله الغير مرئى

كل فلسطينى هو ربك

انحنى

انظر يا حثالة دان

هكذا تحيى أسيادك

فلسطين الشجاعة

تظهر شجاعتك امام الاطفال و كبار السن

حسنا

هذا ابريق من نبيذ دانتى

لم نذقه بعد

اذا اقتربت من مريم

سيهشم شمشون رقبتك بجوزة

شمشون

انه يدخر قوته للبغايا

قوة الرب فى ذراع شمشون

و يوما ما ستشعر بها

انعق فى الطين أيها الضفدع العجوز

هاهاهاهاها

هاهاهاهاها

اركض فى الشارع

لتدع سلحفاة الطين العجوز تصرخ لطلب شمشون

هاهاهاهاها

هيا يا شول ألقى بها

لتكن الكبيرة هدفك

لا يا شول لا

سأوقف أحدهم

ستأتى بالموت الى القرية

شمشون هو مصارعنا

انت قائد ؟ ها

بالتأكيد ، أعلم اين كنت

ليش لاكيش أخبرنى

كنت تزحف فى شوارع تيمناث

مع الفلسطينيين

تشرب و تلعب النرد مع اعدائنا

كنت أتعلم أساليبهم

الافضل لك أن تتعلم تعاليم الرب

انت أفضل طاهى فى صرعة

و انت أسوأ ابن

انت قائد دان

اختارك الناس قاض لهم

و ماذا ستفعل ؟

تتزوج ابنة أعدائنا

فلسطينية لتكون أما لأبناء شمشون

سنبغى أن أصفعك على كفلك كما فعلت منذ زمن قصير

اركض والا ستدبغ أمك مخبأك

نعم انها الحقيقة

انظر الان ماذا فعلت ؟

ايها الثور العنيد الاحمق

اننى ابنك

اوو شمشون

لماذا لا تكون مثل ابن الجيران ؟

يسعد برؤية قطيع ابوه

و تختار زوجة من قريتنا

التين الحظور مذاقه أحلى

و لكن التين الاحلى مذاقا ينمو

فى حديقتك

يدا مريم ليست أبدا كسولة

لا تنطق بشفتيها أبدا بكلام غير لائق

هل ينبغى أن تسخر هذا الملاك

الى ثور عنيد أحمق ؟

انت لست سيئا يا شمشون

و لكن عيناك تجدان دائما ما لا ينبغى ان تجد

زوجة مثل مريم

ستخرج منك الجيد

يجب ان يتزوج الرجل

ممن يقوده لها قلبه مثل أمى

يمكن ان يعمى قلب الرجل يا بنى

شمشون ، شمشون

يوجد بعض الجنود الفلسطينيون عند البئر

من هذه المرة يا أبى ؟

راوى القصص العجوز

ذهب الجنود و مرت المتاعب

المتاعب معه لم تمر

أخبر مريم

الان هازل

انتظر و اسمع ما سيفعله ابنك

هيا ، أخبرها

هيا

هذه المرة ، من المؤكد انك فعلت شيئا فظيعا

مريم ، انك أعلى من هذا القمر فوقى

و لكن ليس صعبا أن أصل اليك

مد يدك فقط

لا أريد ان اجرحك مريم

انت كالعصفور ، طيبة

هذا اسلوب لائق لتخبرنى

انك تحب شخص آخر

انت دائما ما ترين من خلال الناس

كأنهم خيوط عنكبوت

سمعت انك رأيت امرأة فى تيمناث

نعم

ولا أستطيع ان انساها

نفس الشئ حدث معى

لا أستطيع ان انساك

مريم

سأكون دائما هنا

ماذا قلت لك ؟?

انه يريد الزواج من فلسطينية

شمشون

لن تجلب لنا العار

ليس هناك عارا فى الزواج يا أبى

من امرأة فلسطينية ؟

أبى ، ان سامادار تعجبنى

اذهب الى بوقى تيمناث

و قل له أنك ستتزوج ابنته

القانون يمنع ذلك

القانون الفلسطينى

شمشون

او يا شمشون ، ماذا سيأتى عليك من الطريق الذى ستسير فيه

زوجة ذات شعر ذهبى يا أمى

زوجة لن تضربنى بالملاعق الخشبية

اوو شمشون ، شمشون

انك أعمى

انك تترك مريم

تترك كل ما هو جيد فى حياتك

لمجرد رؤية امرأة فى تيمناث

امرأة ترتدى الحرير و الجواهر

اووو

رائع

اوو هداياك الغالية

احرمنى من الكلمات أهتور

سيحرمونك من ابنة ، تيوبال

و زودنى بزوجة

حاكم دان العسكرى

ستعطى بيتى شرفا عظيما

سيمادار تصلح لجندى

الان ، هنا نسيج جديد يلوح من غزة

يسمونه الشاش

جميل

جميل

خذه الى الضوء

سيمادار

سيمادار

و لكنك حتى لم تظهر

انها ترمى الرمح

مثل الالهة ديكتينا

More Arabic subtitles for Samson and Delilah

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left