Sinbad of the Seven Seas

Sinbad of the Seven Seas

Stáhnout Arabic titulky

Informace o verzi

Sinbad of the Seven Seas-1989
Komentář od afifi8
FOR 825 M.B BY.M-AFIFI

Tagy

other
Zveřejněno: 2011-05-23
Stažení: 63
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 200 řádků.

.:: سندباد والبحار السبعة ::.

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

لا أستطيع النوم أحكي لي قصة، يا أمي

حسناً، حبيبتي سأقرأ عليك قصة

انها حقا قصة غريبة

ولكن يجب أن تعديني أن تخلدي للنوم بعد ذلك

أعدك

"أتمنى أن تعجبك ، "جين

... أنها حكاية من ألف ليلة وليلة

"عن بحار يدعى "سندباد

سندباد ؟ - نعم -

... حدثت منذ سنوات بعيدة جداً

عندما كانت الأرض صغيرة جداً ... مثل حبة من الرمل

مفقودة وسط عدد لا يحصى من النجوم

... حدثت في بداية البشرية

عندما ولد بطل عظيم

... أشجع رجل ولد من أي وقت مضى

... وطبعاً ، كان أميراً

أعظم أمير البحار

... "كان اسمه "سندباد

قاهر البحار السبعة

... وقد سافر حتى الآن

... إلى بلاد مليئة بالغموض والغرابة

... جنباً إلى جنب مع أصدقائه الشجعان

... الشاب "علي"، إبن ملك عظيم

... "محارب الفايكنغ"

... بوتشي" القزم"

،كوك" الأصلع" و"الصيني" جندي الحظ

... والآن ، تبدأ قصتنا

بينما كانوا عائدون إلى ديارهم بمدينة "البصرة" الجميلة

أهل "البصرة" كانوا من أسعد ... شعوب العالم

لأن حاكمهم كان خليفة عادل وحكيم "يدعى "بال

الخليفة كان محبوباً جداً من جميع ... أهل البلدة السعداء

كلهم، باستثناء ساحر شرير "ماكر يدعى "جعفر

أتمنى أن تكون هناك أميرة

"نعم بالطبع كان هناك أميرة ، "جين

هل يوجد قصة خيالية بدون أميرة؟

... كانت أميرة رائعة

من أجمل وأعذب الأميرات في العالم

... "اسمها "ألينا

... كانت نقية مثل الندى

وجميلة مثل الوردة الحمراء

... ولكن الأميرة الآن محبطة وحزينة

... لأن البطل الذي تحبه

لم يعود حتى الآن

سندباد؟ - لا -

"ليس "سندباد "لكن شخص يبحر مع "سندباد

"أعرف، الأمير "علي

..."نعم ، الأمير الوسيم "علي

سوف يجتمع بحبيبته "ألينا" مرة أخرى

... كان أهل "البصرة" يعدون حفل كبير

"لتكريم بطلهم الشجاع، "سندباد

وكانوا يستعدّون أيضا لإحتفال

... "لزواج الأمير النبيل "علي

"إلى أميرتهم المحبوبة "ألينا

في هذه الأثناء، بأعلى ركن مظلم ... من أركان القصر الملكي

الساحر الشرير "جعفر" يخطط لإنهاء البسمة من "البصرة"، إلى الأبد

... "أنا، "جعفر

... خادمك المخلص

... أطلب منك أن تمنحني

بهذه الصلاة المتواضعة

... "مدينة "البصرة

... مركز الكون

... والثمرة اليانعة

المنتظرة قطافها

... المنحة

... التي بيدي

ستقطفها

وبذلك، بدأت الغيوم السوداء بالتشكيل ... "في سماء "البصرة

والناس، الذين لم يعرفوا سوى شروق الشمس ... طوال حياتهم السعيدة

شعروا بأول موجة برد قارسة من تعويذة "جعفر" الشريرة

... وهكذا ، من أجلكم

أحمل الحقد، الحرب ... الفقر، والأوبئة

... إلى هذا العالم الغني والقوي

... خاضعاً شعبه للاضطهاد والتعذيب

... الذي سيتأتى من خلال الارهاب والاستبداد

"الذي نشأ في "مملكة الشر

الرياح السوداء للشر المحض ... أنتشرت عبر البلدة

حاملة معها الدمار والشقاء

أهل "البصرة" صرخوا ... من الألم والخوف

تلك الصرخات ارتفعت لتصل إلى قصر الخليفة العظيم

! "جعفر"

أين وزيري؟

! "جعفر"

ما الذي يحدث، "جعفر"؟

شعبي" شعب سعيد"

يحبون جيرانهم

اللعنة الشريرة هي التي حولتهم إلى هذه القسوة

إذهب وإحضر المجوهرات المقدسة ... ونحن سنحملهم في موكب

وسيعود كل شيء على ما يرام

المجوهرات لم يعد لها وجود

ولن تعطي الأوامر بعد الآن !أيها العجوز الأحمق

! يا حراس

ولكن الأوان قد فات، وأصبح نفوذ "جعفر" قوي جداً

المجوهرات المقدسة كانت مصدر قوة "الخليفة" العظيم

"والآن ، أصبحت في قبضة "جعفر

أحسنت

أحسنت، يا وزيري المخلص

أبي، ما الخطب؟

الناس في حالة من الذعر والمدينة في فوضى

ما الذي يحدث؟

!أبي، أنا أتحدث إليك

ألا تستطيع سماعي؟

هذه ليست بالمشاكل التي تفكر فيها فتاة جميلة في مثل عمرك

عليك أن تفكري في كيفية إسعاد الرجل الذي يحبك

هل هناك أنباء عن "علي"؟ متى سيعود هنا؟

"الأمير "علي

دائماً ما يتسكع مع ذلك "البحار التافه "سندباد

يتسكع؟ لكنه سيعود لحضور حفل زفافنا

يكفي كل هذا الهراء الآن يا أبنتي

... أختاري رجل ناضج وعاقل

رجل عقله في رأسه

ومن يكون هذا الرجل؟

هو - ! جعفر؟ أبداً -

لا أريده حتى لو كان آخر رجل على سطح الأرض

... حبيبتي "ألينا"، يا طفلتي الصغيرة

ألا تريدين أن تسعدي والدك؟ - ليس مع شرط كهذا -

إذا كنت قد اتفاق معه فتلك هي مشكلتك أنت وحدك

... "أنا أحب "علي

ولا أريد أحد سواه

! أبي، الحراس

ستصبحين ملكي

كيف تجرؤ؟ أتركني ... أنزل يدك عني

الأبراج العالية ومآذن المدينة العادلة ... خضعت أمامهم

وهنا كان "سندباد" العظيم ... قاهر البحار السبعة

... ورفاقه المخلصين

"يقتربوا من ساحل "البصرة

... ولكن عندما وصلوا إلى الميناء

... وبعد غياب دام لفترة طويلة جداً

لم يستقبلهم سوى الصمت المخيف

ما هذا القدر الفظيع الذي جعل المدينة تبدو مهجورة بأكملها ؟

هنا، ساعدني في هذا

أنتظروا ... أنتظروا

أين ذهب الجميع؟ لا يوجد أحد هنا

! لا يوجد أحد هنا

،هذا ما قلته تواً هذا هو بيت القصيد

اعتقد انه تم إخلاء المدينة بكاملها

!هناك شيء ما غير منطقي

هل تريدنا أن نلقي نظرة حولنا؟

كلا، سأذهب وحدي أبقوا هنا لحراسة السفينة

حسناً

وذهب "سندباد" إلى القصر لرؤية "صديقه القديم الحكيم "الخليفة

ما الذي يحدث هنا؟

تحياتي، لأمير المؤمنين

عندما عدت إلى البلدة وجدت أهلها قد تغيروا

! غير سعداء

هل يمكن أن تخبرني ما الذي حدث؟

مولاي؟

مولاي، أنا أتحدث إليك

لماذا لا تجيب؟ ألا تذكرني؟

لكن عقل الرجل العجوز قد حجب بتعويذة "جعفر" الشريرة

أنت تهدر وقتك بالتحدث مع ذلك العجوز المتعب

كان يجب أن أفهم من البداية أنك وراء كل هذا

لن تستطيع خداعي ثانية بأعمالك الخبيثة

! يا حراس

الآن حان وقت وضعك في مكانك المناسب

نعم؟

القوى الخارقة التي اتمتع بها تجعلني متفوق على الجميع

عليك أن تدين لي بالولاء من الآن

! تقدم إلى الأمام وأركع

! قلت أركع

!ستدفع ثمن هذا، أيها الوغد الجبان

"أنت رقيق القلب جداً،"سندباد

! وهذا سبب هلاكك

! "سأقتلك، "جعفر

وبعد ذلك؟

"حبيبتي، لا تنسي أن "سندباد لديه أصدقاء شجعان

وعندما لم يعد من قصر الخليفة ... بعد مرور الكثير من الوقت

أصبحوا قلقين للغاية

ونزلوا من السفينة للبحث عنه

... كانتو"، جندي الحظ"

يمكنه التنبؤ بأن الخطر كان هائل جداً وقريب جداً

وعلى الرغم من أن الميناء ... كان مهجوراً تماماً

! نيران الطهي لا تزال دافئة

... وقام بتحذيرهم

أنه أياً كان الحدث الفظيع الذي وقع ... "لصديقهم المخلص، "سندباد

فإن مدينة "البصرة" بأكملها في خطر محدق

أود أن أعرف حقاً ما الذي حدث

دعنا نخرج من هنا - ! إخرس -

... إليك ما سنفعله

أنت تذهب من هذا الطريق وأنا سأذهب إلى هناك

بمفردي؟

وأنا، ألن أكون بمفردي؟ - نعم، ولكن أنت كبير الحجم -

عندما وصلوا القصر، الأمير الوسيم ... "والشجاع "علي

لم يستطع السيطرة على قلبه

خائفاً من أن تكون لعنة الشر قد ... "أصابت أميرته الحبيبة "ألينا

ركض مسرعاً نحو السلالم وتمنى ألا يكون قد فات الأوان

! "ألينا"

! "ألينا"

هل تبادلوا القبلات؟ - ليس في البداية -

ولم لا؟

أرادوا القيام بذلك، خاصة أنهم لم يلتقوا بعضهم البعض منذ فترة طويلة

ولكن "ألينا" كانت قلقة

لأنها تعرف بأن "جعفر" سيفعل أي شيء للوصول إلى هدفه

قوته كانت كبيرة جداً لدرجة أنه ... جعل أبيها يقف أمام رغبتها

وسجن "سندباد" الشجاع

... كانت تخشى أن تصدق قلبها

لربما تكون أمام إحدى خدع الساحر الشرير

... "لكن هذا كان "علي

"حبيبها الغالي، "علي

Sinbad of the Seven Seas subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Sinbad of the Seven Seas

  • 1989 · 35 downloads · 2010-11-27

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left