Girls' Last Tour (少女終末旅行)

رحلة الفتاتين الأخيرة

اليوم

أظنني

سأعود

~آ

أتساءل

~فيما إن كان بإمكاني الاستمرار

قدمًا ليوم غد

~صـ

~ريـر

الحديث لإيحاد

الكثير من السعادة

أمل يسطع

الحراك, الحراك

دون كلام

الاستمرار في أي مكان

وُحدة الوداع

الحراك, الحراك

لحل الأحجيات الصعبة

بالطبع..أود أن أعرف

...في كثير من الأحيان

!لذا! أبدأ بالسير

!واحد

!اثنان

!ثلاثة

اليوم وغد

والبارحة أيضًا

!لذا

!واحد

!اثنان

!ثلاثة

في الاتجاه المُعاكس

إلى حيث العالم يدور

!فلنرقص

!واحد

!اثنان

!ثلاثة

أود نسيان

اليوم والغد والبارحة أيضًا

!لذا

!واحد

!اثنان

!ثلاثة

هذه

...بالطبع

!إ~إ~إ~إجابة

يوجد كِلًا من الماء والكهرباء بوفرة هنا

لكن لا يوجد ناس

رغم وجود كل هذا الكم من المنازل

لا بد أن العديد من الناس عاشوا هنا

كم تعنين بالـ"عديد"؟

ربما ألف؟

هذا كثير

أو ربما أكثر حتى

لا أدري

منزل

بالمناسبة

ماذا؟

ما غرض هذه المنازل؟

حسنًا, لا يسعكِ العيش بدون منزل

لكننا لا نملك منزلًا الآن

يسعكِ قول ذلك

هي, ما ذلك؟ أليس منزلًا؟

ماذا؟

مركبتنا

ليست بمنزل

الجواب بنعم أو لا

لا

المنزل حزين

أخرسي

حسنًا, كنّا نملك منزلًا قبل فترة طويلة

...لكننا فقدناه

ماذا؟

هذه الغرفة تملك بابًا

أنتِ مُحقة

تُوجد أشياء هنا

إنها غرفة جميلة

المياه تسري أيضًا

هذا الكرسي يبعث شعورًا بالراحة

ياله من منظر جميل

الشمس أمست مُنخفضةً للغاية, لذا لربما من الأجدر بنا المبيت هنا

حسنًا, لنجرب ذلك

!مهلًا..أحقًا؟

هذا يبدو كجزء من حُلم

أي حُلم؟

العيش في منزلٍ كهذا

أجل

هذا رائع, امتلاك غرفة ذات أربع جدران تحيط بك

أجل

آه, وإن كنّا سنعيش هنا فأرغب بحاجيات أيضًا

أتعلمين؟ كفراش

فراش...؟

رأيت واحدًا ذو طابقين يكفي لشخصان

بدا هكذا

آه, هذا جيد! أريد واحدًا

سأرغب بوضعه هناك

!سأخذ الذي في الأعلى

لا تُمانعين كونكِ في الأسفل, أليس كذلك؟

فأنتِ تخشين المرتفعات على أي حال

أجل

آه, أرغب برف كتب أيضًا

ما ذلك؟

ما بالكِ؟ أنها مجموعة من الرفوف يوضع عليها الكُتب

إنها تحمل العديد من الكتب في داخلها

!حسنًا, حسنًا! في هذه الحالة فأنني أرغب بخزنة

ما تلك؟

إنها مجموعة من الرفوف مع كم هائل من الطعام عليها

...وثم...أرغب بسخان أيضًا

...كموقد

ومغطس أيضًا

سمعت أن الناس قديمًا اعتادوا على تزيين منازلهم بالنباتات

أود تجربة ذلك

!إذًا فلنزينه بالتماثيل الحجرية أيضًا

لا حاجة لنا بها

...هذا جميل

ذلك سيكون رائعًا

إن تكاسلنا هنا فسينفذ منّا الطعام بلمح البصر

معكِ حق

الوقت قد تأخر, فلنبقى هنا لهذه الليلة

أجل

في النهاية, سنعود لدورة إعادة التزود والترحال

هذا يعني أن الطريق الذي نرتحل فيه هو منزلنا