Honey, We Shrunk Ourselves
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
ترجمة وضبط التوقيت BAHAA ELDIN ELZAYAT
أرجـــو لكـــــم مشـــــاهدة ممتـــــعة
حـبـيــبــــــتـــي لقــــد قلصـــــنا أنفســــنا
حـبـيــبــــــتـــي لقـــد قلصـــنا أنفســـنا
حـبـيــبــــــتـــي لقــد قلصــنا أنفســنا
حـبـيــبــــــتـــي لقـد قلصـنا أنفسـنا
حـبـيــبــــــتـــي لقد قلصنا أنفسنا
أنا متحمسة جداً ، باتي.
لقد كنت أبحث فى كتيب لاكوستا كل يوم لمدة شهرين.
لا أستطيع أن أصدق أننا اخيراً سنغادر غداً.
بلى, إنظرى ، أعلم أنكى تريدين أخذ سيارتك ولكن هل يمكنني القيادة؟
بلى. حسناً
أوه لا!
البريد سقط فى حبوب إفطارى.
بلى, هذا البيت يدفعنى للجنون
أنا حقاً بحاجة إلى هذه العطلة,
امى، نفذت منا زبدة الفول السوداني
.يبدو ذلك هادئاً جداً
لقد قلت، نفذت منا زبدة الفول السوداني
حسناً ، لا تشتكي لي إذهب وتحدث إلى والدك
أنت تعرف ، إنه المسؤول عن البقوليات المنزلية
أتعتقدى انه يمكنك أخذى علي الساعة 7 صباح غداً؟
حسناً ،على 8؟
لا , تم إصلاح المعدات بالكامل
أؤكد لك.
لقد فعلت ذلك بنفسي.
وكذلك التعبئة والتغليف ,إنها حقاً مهمة
اترى ,إذا لم يتم ذلك بشكل صحيح
فأنا حقًا لا أضمن انها ستصل هناك بدون أضرار.
انتظر ، لقد فقدت اشعة الشمس.
لا لا! أنا سعيد لأن سميثسونيان يريد عرض آلتى للتقليص!
الأمر فقط أنني أفضل تفكيكها وإعادة تجميعها بنفسي
أظن فقط بأننى أكثر مسؤولية من أغلب الناس.
أبي ، لقد نفذت منا زبدة الفول السوداني.
أمى تقول أنك المسؤول.
مرحباً؟ مرحباً؟
حسناً ,إذاً.إستقرت.
سوف أحزمها في نهاية هذا الأسبوع ،
وسيأتي مقدمى الإقتراح الخاصين بك يوم الاثنين ويأخذونها إلى واشنطن.
أوه، بالمناسبة لا تتردد في إستخدامها لتقليص الدين الوطني!،
مرحباً؟
مرحباً؟
كيف ترى هذا؟
اختراع والدك سيكون في السميثسونيان ،
جنبا إلى جنب مع الجراموفون!
ما هو الجراموفون؟
أول جهاز تسجيل
ماهو جهاز التسجيل؟!
أول مشغل أقراص
ماذا كنت تريد؟
حسنًا ، كنت أقوم بصنع شطيرة زبدة الفول السوداني وحلوى الهلام للغداء ،
ولم أجد زبدة الفول السوداني.
زبدة الفول السوداني.
زبدة الفول السوداني.
أين أنتى؟
أتعلم, أبى , كنت أفكر بذلك نوعا ما
انت تعلم, الصيف ليس ببعيد
قد يكون من الجيد بالنسبة لي أن أذهب إلى معسكر البيسبول.
ألا ترغب بالعودة لمعسكر العلوم الأنيق الذي أرسلناك إليه؟
كان معسكر ايسوسيليس ممتعًا ، يا أبي ، ولكن...
حتى الآن كُنت هناك لثلاث سنوات على التوالي.
نعم ، لكن السنة الرابعة هي الأفضل. علم المثلثات؟
آه! الفول السوداني.
مطحنة القهوة سوف تحل كل مشاكلنا
لكن كل أصدقائي سيذهبون إلى معسكر البيسبول.
البيسبول مجرد نزوة ستمر
لكن العلم دائماً رائع.
ها هو.
حصلت على تراب بداخلها.
انها منزوعة الكافيين.
واين ، ألا يجب عليك الذهاب إلى العمل؟
اعتقدت أنه لديك عرض تقديمي كبير.
يا الهي. على الذهاب.
وماذا في ذلك؟ ظننت انك أنت الرئيس.
أنا الرئيس لكن الرؤساء . يتمتعون بحرية أقل من الأخرين.
وليس لديهم أي متعة.
تيكي مان ، لقد خدمتني جيداً.
أوه ، وأحب الطريقة التي جعلتها تمطر بها بالأمس ، أيضا.
واين ، أتمنى أن تتخلص من قطعة الخردة تلك، تيكي مان.
صه. سوف تغضبينه.
انه يأخذ الكثير من مساحة الغرفة ،
ولم تسمح لنا حتى بتعليق معاطفنا عليه
إنه إله بولينيزي ، وليس رف معاطف ، ديان.
إنه زعيم فى ملعب غولف مصغر.
أنا حتى لا أعرف لماذا اشتريته في المقام الأول.
للحصول على المرح؟
واين ، ستقول وداعاً للسيد تيكي مان في عطلة هذا الأسبوع.
أنا أسفة .لكن هذا كل ما في الأمر..
كن لطيف.سأفكر في شيء ما.
ياااخ
تشاو مين باردة للغداء؟!
اه ,بلى. جميع الاولاد يأكلونها.
مهلاً, أمى. هل سبق أن شكا نيك من الذهاب إلى معسكر ايسوسيليس؟
بالتأكيد فعل.
لقد كره أنه استمر ستة أسابيع فقط بدلاً من ثمانية.
إيه الدماغ المصفحة دى.
أمي ، ماذا لو لم أكن أرغب بالذهاب
إلى معسكر سمي باسم المثلث؟
إيمي, لم تذهب إلى معسكر العلوم.
ذهبت إلى معسكر شكسبير. هل تفضل أن تفعل ذلك؟
لا. من أين تأتى كل هذه الحشرات؟
اوه! عناكب والدك.
لا يا أمي ، لا تقتليها!
عناكب والدى جيدة. انها تأكل الحشرات الأخرى.
وبالتأكيد ستكون تلك عمتك باتي.
مهلاً ، لقد رحل.
انك حى للآن , فالتخبر أصدقائك.
يا إلهي.
أنا آسفة. مرحباً أدم
ديان ، علينا التحدث.
مازلت قلقة بشأن الاولاد إذا ابتعدنا عنهم.
لا. إنهم ليسوا كبار كفاية للأعتماد على أنفسهم.
وماذا لو مرض ميتش؟
لقد إنتهينا من هذا.
إذا حدث خطب ما ، فإن أزواجنا سيكونون هناك.
وجهة نظري بالضبط.
باتي ، لا تبدئى معي كلانا بحاجة لتلك الإجازة
إنكى أكثر عصبية من أي وقت مضى.
لقد فقدت وجهتى في زواجي.
الى جانب ذلك ، الأولاد كبار بما فيه الكفاية.
انظرى اليهم. انهم يحسنون التصرف كالبالغين الصغار.
أنتى على حق. أنتى على حق.
يا رجل ،حدثت لى قصة عظيمة ، حسناً؟
ذات مرة ، كنا في هذا المطعم الصيني ، وعطست ،
وستة من حبات الأرز خرجت من أنفي!
أوه, أنا أخرجت السوائل فقط .
ولكن ذات مرة جيني أخرجت قطعة من السباغيتي.
أوه, يا رجل ، بدت وكأنها تدلى منها.
اخرس ، على الأقل لست مريضة 24 ساعة في اليوم.
لا يسعنى ذلك إذا كان لدي نقص بوتاسيوم.
أجل ، ولكن كيف تفسر نقص معدل ذكائك؟
إخرسى! أوه!
مهلاً, توقف عن ذلك!
هيا. تعال هنا!
ياماما!
ممم, همم. أهلاً.
أفضل نقلهم إلى المدرسة.
اه , باتي ,ما حكاية هذه العوائق؟.
اه ، كانت السيارة تصدر أصواتًا مضحكة هذا الصباح ،
ولا يمكنك أبدًا توقع ما يحدث..
أعني ,ماذا لو ضاعت فرامل اليد؟
أنا اقلق بخصوص هذه الأمور.
لهذا السبب تحتاجين إلى عطلة.
لأنه في سزالينسكى ...
في مختبرات سزالينسكى ,
المستقبل...
في مختبرات سزالينسكى, المستقبل هو...
المستقبل هو...
حماقة.
لا! المستقبل ليس حماقة.
المستقبل هو الآن!
بلى! كان هذا الرئيس ،
وأخي ، واين سزالينسكى
ويا له من خطاب! ممم؟
ياللروعة.
على أى حال, أراهن أنكم جميعًا جائعون .
لذلك ، لدينا بوفيه إفطار كامل
بأنتظركم في الطابق السفلي أكيد .
كلوا كل ما تريدون ! وشكراً لحضوركم.
ولا تنسوا ، في مختبرات سزالينسكى، المستقبل ...
الآن.
آه. سعيد لأننى أستطيع التنفس مجدداً.
لا شيء يشبه رائحة جزئين من راتنجات الايبوكسي .
هوو.
يجب أن يكون ذوق مكتسب.
مرحبًا ,مارسيا.
مرحبًا , تراوزر.
قل مرحبا ، تراوزر.
مرحبا. مرحبا.
"مرحبا"?
تبين أن هذا هو ما تعنيه (هوهو).
أطعمني.
أطعمني.
هذا يبدو واعدا.
كيف هو مشروع الفانوس الأخضر القادم؟
بحالة جيدة.
لقد واجهت بعض المشاكل.
ولكن إذا أعطيتني المزيد من الوقت ،
فأعتقد أنني أستطيع حلهم ...
ربما.
حسناً. حسنًا ، دعنا نرى ما لديك.
بالطبع,الهدف من مشروع الفانوس الأخضر
كان لخفض الحوادث لعمال الطرق السريعة في الليل
عن طريق زيادة وضوحهم
من خلال استخدام وميض ذاتى داخلى.
الآن بالفعل قد قطعنا خطوات هائلة
في مجالات الأنارة المتلألأة.
لكنها لم تعمل بعد, جوردون, ما هي المشكلة؟
انظر بنفسك.
في صحتك.
انها لا تعمل. من المفترض أن تجعل جسدى يتوهج.
ممم-همم. إفتح قميصك.
أوه, جيمى, هل هذا معدتي؟!
اه-هاه. وهذه معدتى.
المشكلة هي أن السائل يبقى في أمعائك.
أنا لا أعرف ما يجب القيام به.
حسنًا ، من الواضح أنه لا يتم امتصاصه في مجرى الدم.
هل حاولت تمريره عن طريق قناة الكالسيوم؟
قناة الكالسيوم؟
نعم ، إمزجه مع الحليب. هذا سيجعلها تعمل. بالتأكيد.
Honey, We Shrunk Ourselves subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Honey, We Shrunk Ourselves
- Honey, We Shrunk Ourselves! 1997 1080p & 720p · 20 downloads · 2026-05-26
- Honey,We Shrunk Ourselves[1997]DvDrip[Eng]-Toxic3 · 68 downloads · 2023-12-16
- Honey We Shrunk Ourselves 1997 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-TEPES · 47 downloads · 2023-05-31
- Honey We Shrunk Ourselves 1997 1080p WEBRip x265-RARBG · 76 downloads · 2023-04-05
- Honey We Shrunk Ourselves 1997 1080p WEBRip x265-RARBG · 62 downloads · 2023-02-24
- honey we shrunk ourselves 1997 · 47 downloads · 2014-12-05
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.