Hometown Cha-Cha-Cha (갯마을 차차차)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (16)
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
مسلسلات NETFLIX
الزم اليمين
الطابق الـ44.
- الأبواب تُغلق. - مهلًا!
شكرًا لك.
يا للهول، الجو حار، هل يمكنك…
عجبًا، نحن نعيش في نفس الطابق.
نعم.
سُررت بلقائك.
وأنت أيضًا.
أنا أعيش في الوحدة 4403.
إنه منزل ابنتي لا منزلي.
فهمت.
سأبقى لبضعة أيام فقط.
- لا بد أنك تمرنت. - نعم.
أنت جميلة جدًا.
شكرًا لك.
تبدين في عمر ابنتي تقريبًا، هل أنت متزوجة؟
لا، ليس بعد.
فهمت، ليس على الناس أن يتزوجوا في هذه الأيام إن كانوا مؤهلين.
تعمل ابنتي في شركة إعلانات، ماذا عنك؟
أنا أعمل لصالح شركة أيضًا.
أي شركة؟
- حسنًا إذًا. - حسنًا.
عجبًا، أنت في المنزل المجاور.
نعم.
يا للهول، يطلب الناس الكثير من الطعام الجاهز هذه الأيام.
- من الصحي أكثر أن تطبخي بنفسك. - فهمت.
هل ترغبين ببعض من أطباقي الجانبية؟
لا بأس.
لكنني أقدّر لك هذا.
- إلى اللقاء. - إلى اللقاء يا سيدتي.
- طاب يومك. - حسنًا.
عيادة بويان للأسنان
الطبيبة هيي جين يون
أيتها الطبيبة يون السيدة يون أوك كيم هنا.
وصلت باكرًا.
الحلقة الأولى
- مرحبًا. - مرحبًا.
أنت الفتاة التي رأيتها صباحًا…
يا له من عالم صغير.
قلت إنك تعملين لصالح شركة، لكنك طبيبة أسنان في الحقيقة.
هلّا نأخذ لك صورة أشعة أولًا؟
- بالطبع. - حسنًا.
شكرًا جزيلًا لك.
- من دواعي سروري. - الكثير من أسناني تؤلمني.
كنت قلقة من أن ذلك سيكلفني كثيرًا، لكنك لطيفة جدًا.
ابنتي ستدفع، لذا ما كنت لأعالجها لو كان ذلك مكلفًا.
فهمت، لا بد أن ابنتك تهتم بك كثيرًا.
هذا صحيح.
رافقتك السلامة، ألقاك عندما تأتين في المرة القادمة.
شكرًا جزيلًا لك.
- إلى اللقاء. - شكرًا لك.
إلى اللقاء.
هل وصلتنا مجلات جديدة؟
ليس عليك أن تساعديني.
أليس جميلًا؟
كان في سلة تسوقي الإلكترونية
لوقت طويل.
لماذا؟ أنا واثقة أنك تستطيعين دفع ثمنه.
أنتظر الرمز الترويجي.
لا ضير في الحصول على حسم.
إنه جميل جدًا.
هل يمكنني التحدث معك أيتها الطبيبة يون؟
بالطبع.
قرأت مخططك للتو.
الذي يخص السيدة يون أوك كيم؟
نعم، اقترحت زرع سنّ واحد فقط
وثلاثة علاجات للتسوس.
صحيح، أنا أخطط للحفاظ على أسنانها قدر الإمكان.
- أنت أكثر حذرًا مما ظننت. - عفوًا؟
يجب أن تُجري زرعًا للبقية عاجلًا أم آجلًا،
لذا من الأفضل أن يحدث هذا الآن لمنع المزيد من الأضرار.
أفضل دفاع هو هجوم جيد، أنت تعرفين ذلك، صحيح؟
وأنت واحدة من أفضل المهاجمين في عيادتنا.
حسنًا، فكّري في استراتيجية جديدة، اتفقنا؟
إنها مريضتي.
لديّ الحق في التخطيط لعلاجها بالطريقة التي أراها مناسبة.
احترمي ذلك من فضلك.
بالطبع، إن كان هذا ما تؤمنين به،
فلا بأس إذًا.
طاب يومك.
عيادة بويان للأسنان
ماذا؟
ماذا تعنين؟ لم أعد المسؤولة عنها؟
رئيسة الأطباء ستعالج السيدة يون أوك كيم بنفسها.
ما هذا؟ ألا تعرفين كيف تطرقين الباب؟
السيدة كيم مريضتي.
- أعيديها. - ماذا؟
لا أكترث بطريقة معالجتك للمرضى الآخرين،
لكن لا تقتربي من مرضاي.
يبدو أنك تلمّحين
أن هناك مشكلة في طريقة معالجتي للمرضى.
يبدو أنه لديك الكثير لتقوليه، لذا تفضلي.
اقترحت إجراء جراحة فك مزدوج لمريض لديه مشاكل في المفاصل،
مواد غير مؤمّنة لرفع الأجور،
وزراعة لأسنان يمكن إنقاذها.
سرقة أموال المرضى هو اختصاصك.
ماذا قلت؟
الأطباء أمثالك يجعلون الناس يشكّون بالمبالغة في العلاج في العيادات السنية.
هل أنت جادة الآن؟
هل نسيت أنني من أدفع لك؟ كيف تجرئين على التظاهر بالاستقامة؟
هل تظنين أن راتبك ينمو على الأشجار؟
لنصحح معلوماتنا.
أنت تجنين المال بفضلي.
معظم المرضى هنا هم مرضاي.
هل جُننت؟
كيف تجرئين على الاستخفاف بطبيبة تمتلك خبرة أكثر منك بكثير؟
سأمارس مهنتي بضمير وكرامة.
صحة وسلامة مريضي ستكونان أولويتي.
ما الذي تتفوهين به؟
قسم أبقراط، هل تتذكرين ذلك حتى؟
وتسمين نفسك طبيبة.
أبقراط يتقلب في قبره.
يا لك من مجنونة، توقفي مكانك.
لن تفلتي بفعلتك، لن تتمكني من إيجاد عمل…
أنت…
أبقراط؟
الطبيبة هيي جين يون
إذًا استقلت وحسب؟
نعم.
ماذا عن المريضة؟
عرّفتها على عيادة أخرى.
ما هو الشعار الذي عشت وفقه خلال السنوات الـ20 الماضية؟
ألا أكون فضولية وأركز على نفسي.
بالضبط، ليس من عادتك أن تهتمي بأمرها.
كانت تتعامل بتسلط، لديّ قناعاتي بصفتي طبيبة.
فهمت، ألهذا اشتريت ذلك الحذاء حالما استقلت؟
بالطبع، أهديت نفسي شيئًا صغيرًا بمناسبة تقاعدي.
الرسالة الكامنة هي الأيام الأفضل ستأتي.
أنا واثقة أن شركة بطاقة ائتمانك أرسلت لك رسالة أولًا.
يجب أن تدفعي مليوني وون أكثر هذا الشهر.
- لننفصل. - بالطبع.
ماذا ستفعلين إذًا؟
هل ستكونين عاطلة عن العمل وتتركي رصيدك الائتماني بحالة سيئة؟
لا أعرف، ليس لديّ مال كاف لأفتتح عيادتي الخاصة.
سيكون عليّ أن أعمل لصالح شخص أكثر ثراء مني.
آمل فقط أن أتقاضى أجرًا جيدًا.
سنكون عبيدًا إلى الأبد.
يجب أن نجد طريقة للهروب من هذا.
- لنشرب حتى نثمل. - يبدو هذا جيدًا.
لم أستحم حتى.
كم الساعة؟
الطبيبة لي
هل تراسلينني منذ الآن؟
ألا يمكنك إدارة الأمور من دوني؟
كيف تجرئين على نشر هذا على منتدى مجتمع طب الأسنان الإلكتروني؟
سأجعلك تدفعين ثمن هذا.
لن تتمكني من العمل في هذا المجال مجددًا.
أنشر ماذا؟
مجتمع أطباء الأسنان الكوريين
مين يو أونغ لي تمارس السلطة
مي نيونغ لي مذنبة بالمبالغة بالعلاج
لا بد أنني جُننت، ماذا يجب أن أفعل؟
أولًا…
يجب أن أحذف هذه، إزالة.
أدخل كلمة المرور
ما هي؟
هيي جين الملائكية.
كلمة مرور خاطئة
هيي جين المحبوبة 1004.
كلمة مرور خاطئة
هذا يقودني إلى الجنون، ما هي كلمة السر؟
رسالة جديدة
سيتم سحب 6,982,700 وون في الـ20 من مارس
اللعنة!
الثلاثاء الـ23 من مارس
هيي جين يون
هيي جين يون، 34 عامًا
رسالة جديدة
نتائج توظيف عيادة بويون للأسنان
بعد تفكير مطول قررنا ألا نوظفك
هذا سيئ.
لا بد أن رئيسة الأطباء تنشر إشاعات خاطئة عنك.
علم رئيس أطبائنا أن هذه أنت حالًا
حالما قرأ سيرتك الذاتية.
المزيد من الفواتير؟
عيد ميلاد أمي
سوون
- دو سيك. - نعم.
طلبت عاملًا مؤهلًا
لذا كيف أمكنك أن ترسل لي رجلًا يعاني بشكل كبير من دوار البحر؟
بئسًا، ما زلت غير صبور.
لا أحد يكون محترفًا منذ البداية، يحتاجون إلى وقت للتأقلم.
اسمع، من السخيف أن يكون هناك صياد لا يستطيع ركوب القارب.
إنه مبتدئ، لذا تهاون معه.
تكبد عناء المجيء إلى كوريا ليعمل.
أعلم، حسنًا.
كيف حالك؟
كنت أعاني
لأن القارب كان يتأرجح.
لكن الآن، حتى الأرض تتأرجح.
نسمي ذلك دوار اليابسة.
تفضل.
إنه شاي بالنعناع.
حسنًا.
جففت الأوراق بنفسي سيساعدك هذا على التخلص من الغثيان.
شكرًا لك.
جيد؟
صحيح.
Hometown Cha-Cha-Cha subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Hometown Cha-Cha-Cha
- 드라마 ▬ Hometown Cha-Cha-Cha (2021) E01-E16 END - COMPLETE (WEB-DL - HBO) · 89 downloads · 2021-10-17
- 갯마을 차차차 ▬ Hometown Cha-Cha-Cha (2021) E01-E16 END - COMPLETE (HDTV - NEXT) · 106 downloads · 2021-10-17
- 갯마을 차차차 ▬ Hometown Cha Cha Cha E16 END 211017 1080p-NEXT · 34 downloads · 2021-10-17
- 드라마 ▬ Hometown Cha-Cha-Cha S01E16 END 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-HBO · 75 downloads · 2021-10-17
- 갯마을 차차차 ▬ Hometown Cha Cha Cha E15 211016 1080p-NEXT · 22 downloads · 2021-10-17
- 드라마 ▬ Hometown Cha-Cha-Cha S01E15 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-HBO · 49 downloads · 2021-10-17
- 드라마 ▬ Hometown Cha-Cha-Cha S01E14 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-HBO · 50 downloads · 2021-10-10
- 갯마을 차차차 ▬ Hometown Cha Cha Cha E14 211010 1080p-NEXT · 31 downloads · 2021-10-10
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.