Unknown: The Lost Pyramid

En intakt grav är som en tidskapsel.

Full av trollformler och besvärjelser som skyddar de döda.

Den har legat orörd i tusentals år, och vi är de första som träder in.

Det förflutna sover i mörkret, och väntar på att återfinnas.

Ni tittar på en kvinna som är 4 300 år gammal.

Över 1 000 år äldre än kung Tutankhamon.

Tänk om jag kunde prata med mumien, och mumien kunde prata med mig.

Jag söker efter en förlorad pyramid.

Jag är inte odödlig, men mitt namn kommer att leva vidare.

I Egypten har man gjort en betydande arkeologisk upptäckt vid Sakkara…

Vid den berömda gravplatsen vid Sakkara nära Kairo…

Så vacker…

FÖR 5 000 ÅR SEN BYGGDE EGYPTIERNA EN STAD ÅT DE DÖDA VID KANTEN AV ÖKNEN

SAKKARA LÅG DOLT I TUSENTALS ÅR, OCH HAR FASCINERAT ARKEOLOGER I ÅRHUNDRADEN

Sakkara är enligt min mening

den mest magiska och viktigaste fyndplatsen i Egypten.

Den har utforskats av många utländska expeditioner under de senaste 200 åren.

De upptäckte pyramider och gravar.

Den äldsta pyramiden.

Trappstegspyramiden.

Här finns mer som väntar på att upptäckas.

Det finns ett område i Sakkara som aldrig har blivit utgrävt.

En bit tom öken.

Gisr el-Mudir.

Bara 30 procent av det antika Egyptens skatter har återfunnits.

Gravar, tempel och till och med pyramider…

Över 70 procent ligger fortfarande dolt under sanden.

Jag har tänkt på det här stället i årtionden.

Jag kommer alltid hit ensam.

Jag ställer frågan:

ARKEOLOG

"Vad kan finnas under det här stället, som vi aldrig har rört vid?"

Här uppfann Egyptens första faraoner pyramiderna för 4 500 år sen.

Den äldsta är Djosers trappstegspyramid.

Alla efterföljande faraoner i den tredje dynastin byggde sina egna.

Men det finns en pyramid som man aldrig har hittat.

Hunis saknade pyramid.

I år tänker jag hitta den saknade pyramiden.

Alla stora fynd i det förflutna har alltid gjorts av utlänningar.

De kom och tog föremålen och äran åt sig själva.

- God morgon. - God morgon.

Det är dags för Egypten att ta tillbaka sin historia.

Nästa stora fynd ska göras av egyptier.

Som expeditionens chef undersöker jag platsen grundligt.

Har ni Konst i pyramidernas tid?

Konst i pyramidernas tid… Ja.

- Ja. - Kompletta pyramider?

Det bästa med det här jobbet är att jag får se allt,

allt som han jobbar med, så snart nåt händer.

Jag heter Tori Finlayson. Jag är doktorand och jobbar åt dr Hawass.

EGYPTOLOG

För 4 500 år sen, vid slutet av den tredje dynastin,

levde en farao som hette Huni. Han är bortglömd av historien.

De pratar bara om hans saknade pyramid.

Allt vi har är hans namn på några kungalängder.

Det finns ett huvud av en staty som vissa menar kan vara hans.

Han ser ut som en stark kung.

Nästan alla tredje dynastins kungar byggde pyramider vid Sakkara.

Det här området är mystiskt.

Vi hoppas att det här området kan vara där vi kan upptäcka den nya pyramiden.

Vi koncentrerar utgrävningarna här.

Vi börjar arbeta här.

Jag låter Essam gräva några provdiken som kanske kan leda till nånting.

Det vore bra att göra en ruta här för att testa den här sanden.

Perfekt. Okej.

Vi hoppas att om vi kan hitta hans pyramid kan han bli lika känd som Tutankhamon.

Han är tredje dynastins sista kung, och därför borde hans pyramid vara här.

Under tre av årets månader är öknen ogästvänlig för de levande.

När öknen väl släpper in oss,

har vi bara nio månader på oss tills hon knuffar ut oss igen.

GRÄVSÄSONGENS FÖRSTA DAG

Vi har en stor dalgång här, men den här högen med rasmaterial finns bara här.

Här är det.

VI börjar utgrävningen här,

med en ruta på tio gånger tio meter här på kullen.

Ahmed, du dokumenterar koordinater och höjdnivåer. Hämta arbetarna.

Då så. Då kör vi.

Jag heter Essam Shehab.

Jag började min karriär som arkeolog under dr Zahi Hawass.

Vi sätter i gång. Ta era verktyg och skottkärror och kom upp hit.

Kom igen!

Kom igen, lägg korgarna i skottkärrorna och kom upp.

När en utgrävning börjar drivs man av entusiasm.

Kom igen.

Egypten har en lång historia.

För att förstå vem vi är måste vi förstå vem vi var.

DR HAWASS ÄR INTE DEN ENDA SOM GRÄVER I OMRÅDET

BARA EN KILOMETER BORT, PÅ EN FYNDPLATS SOM HETER BUBASTEION

GRÄVER EN AV DR HAWASS TIDIGARE STUDENTER OCKSÅ NER I DET OKÄNDA

Jag har varit framgångsrik de senaste fyra säsongerna i Sakkara.

På den fyndplats som jag är chef över hittade vi Wahtyes grav för fyra år sen.

Det är det senaste stora fyndet…

ORÖRD 4 400 ÅR GAMMAL GRAV FUNNEN I SAKKARA I EGYPTEN

EGYPTISK GRAV INNEHÅLLER STORT ANTAL FÖRSEGLADE SARKOFAGER

"DET FINNS MER ATT HITTA"

Den här säsongen blir likadan.

Förhoppningsvis gör vi ännu en upptäckt som gör hela världen galen.

Gravarna här är otroligt väl bevarade.

Men här finns ett hörn som vi ännu inte har grävt ut.

Jag kan inte förklara hur det känns att vara arkeolog.

När jag gör utgrävningar vet jag inte vad som finns under marken.

Tänk… Den sista som höll i den här amuletten levde för tusentals år sen.

Hur såg deras värld ut? Vad trodde de på?

Det här är den som ligger söderut, och varje dag måste vi titta på skissen.

Bubasteion är en av de rikaste fyndplatserna i Sakkara.

UTGRÄVNINGSCHEF BUBASTEION

Platsens historia sträcker sig över mer än 2 500 år.

I över ett år har vi sagt att vi är färdiga här.

Men varje dag upptäcker vi nåt nytt.

Vänta lite.

Vad är det? En sten?

Fortsätt, men långsamt.

Försiktigt. Ja, det är en sten.

- Försiktigt. - Det är ett hål här.

Det är ett schakt, chefen.

Det ser ut som ett schakt.

Ja, det är ett schakt. Locket till ett schakt.

Det är ungefär 10 meter djupt.

Håll i stenen, Hamada.

Försiktigt! Den kan falla!

Det är ett känsligt och svårt arbete.

Jag måste kunna hantera allt det. Om jag inte skulle det skulle jag sluta.

När jag är vid toppen av schaktet, omgiven av arbetare och kollegor

är jag i de levandes värld.

UTGRÄVNINGSCHEF

Den vanliga världen som vi alla lever i.

När jag går ner…

…transporteras jag från de levandes värld…

…till de dödas värld.

De dödas värld är helig och full av dolda hemligheter.

Jag tittar alltid upp i taket.

Gravens väggar är fulla av sprickor.

Sprickorna kan få väggarna att kollapsa när som helst.

Alltid, alltid, alltid, vad jag än gör, så reciterar jag alltid Guds namn.

Guds namn skyddar mig om jag stöter på nåt farligt…

…som en orm, en skorpion eller en giftig insekt.

Guds nåd har skyddat mig än så länge.

Wow…

Horus skyddande öga…

Herregud…

De brukar finnas vid mumierna.

För att skydda dem i nästa värld.

Jag dras alltid till en särskild plats.

På nåt sätt dras jag till de människor som ligger begravda här.

Jag känner att jag har kontakt med dem. Var är ni?

Är det allt? Eller finns här mer att upptäcka?

Det är ingen solid vägg. Den leder till ett annat utrymme.

Ett större område, eller en utvidgning.

Det är ett stort rum på andra sidan.

Förhoppningsvis leder det till en stor gravkammare full av sarkofager.

Sarkofager med hemligheter, etsningar och texter

som kan ge oss en bild av sentiden i Egypten.

Jag hoppas att tunneln fortsätter längre ner i jorden

Det finns hemligheter dolda djupt under den här platsen. Jag ska upptäcka dem.

GRÄVSÄSONGENS ANDRA MÅNAD

Gisr el-Mudir är nästa stora grej.

En utgrävning kostar mycket pengar.

Och man behöver investera i mycket personal.

Man kommer att tillbringa mycket tid där ute, och man måste hitta nåt.

Essam har arbetat med en provutgrävning.

Man analyserar det man hittar där,

och ser om man vill fortsätta i det området eller gå vidare.

Välkommen, doktor.

Att provgräva är som att göra ett fönster i tiden.

Tusentals år in i det förflutna.

Det här är ett stenbrott.

Ett stenbrott är en plats där det finns kalksten.

De forntida egyptierna använde kalkstenen för att bygga pyramider.

Man kan se hur de gamla egyptierna har huggit ut stenar och format stenarna.

Det gav mig en idé.

Hunis pyramid kommer att upptäckas i Gisr el-Mudr.

Man vill inte släpa sten över stora områden om man inte måste.

Det är sannolikt att det kan finnas ett monument i närheten av stenbrottet.

Vi har mycket arbete kvar tills vi hittar Hunis saknade pyramid.

Den måste vara nära stenbrottet.

Det är här vi måste jobba.

Det här området är lovande. Ingen har varit här än.

CHEFSOSTEOLOG

Vi hoppas att vi kan hitta nåt viktigt.

Den här platsen är inte lätt att jobba på. Här finns många stora sandhögar.

Det tar tid att gräva ut den. Nu letar jag efter en strategi.

Vi måste utöka antalet arbetare. Jag har sagt att vi behöver 100 arbetare.

Issam, sjung för arbetarna!

Det är väldigt viktigt att vara med arbetarna. Att känna yxan.

GRÄVCHEF GISR EL-MUDIR

Man vet aldrig vad yxan träffar.

Vi har hittat schaktöppningar.

Vi har hittat gravar.

Vi låter den här sidan vara.

Om man hittar ett schakt kommer man att hitta flera.

Ett schakt till.

Det är nåt stort.

Hittills har vi inte ens grävt ut tio procent

av det område som vi vill gräva ut.

En pyramid omges alltid av andra gravar som tillhör faraons inre cirkel.

Sakkara är en enorm stad för de döda.

Inte bara för eliten, utan för hela det egyptiska samhället.

Vi behöver mer information om gravplatsen för att se om vi är på rätt spår.

Eller inte.

Ingången!