Rick and Morty

Ya.

Ini menyenangkan.

Baiklah, aku suka ini, dan tak mau mengacaukan hal baik.

- Apa? Mau mengakhiri semuanya? - Justru sebaliknya.

Keluargaku mengadakan turnamen seremonial bodoh

dan kau akan membuatnya bisa ditoleransi.

Aku tahu, kau tak bisa mendekat

karena istrimu yang meninggal 40 tahun lalu.

Aku tahu. Ini bukan itu. Ini barbeku dengan orang tuaku.

Kau tak ingin lebih dekat dari ini.

Aku akan menemukan sesuatu yang tidak kusukai darimu atau bosan.

Ini hanya pendamping. Apa?

Kau tak pernah tak suka apa pun tentang Diane?

Aku tak punya banyak hal untuk dikenang. Perangkat Omega.

Alat yang diri jahatku gunakan untuk menghapus Diane di mana-mana.

Itu mengacaukan pikiran.

Beth hanya berpikir dia ingat ibunya.

Tunggu. Kenapa aku membicarakan ini?

Apa kita bercinta lagi?

Pakaian apa yang dipakai di sini?

- Pakaian seks ini. - Baiklah.

Selamat datang kembali di Kue atau Palsu, Edisi Selebritas.

- Kau butuh pisau, Pak Penusuk? - Aku bawa sendiri.

Kau dari mana saja? Masih buang air di tempat makanku?

Diamlah, BA.

Aku sudah kenal Anne Serangga selama miliaran tahun

sebelum kau mungkin diklona.

Tenang. Ayah terlalu terpaku pada Ibu untuk berkomitmen.

Syukurlah.

- Teruslah bersedih, Pak Tua. - Baik, pertama, kau melewatkannya.

Itu bayi asli, bukan kue.

Pak Stabby dibatalkan sekarang.

Kedua, kenapa kita menjatuhkan Rick?

Dia ayah penyayang bagi keluarga kita selama yang kuingat.

Apa?

Ingat dia di pernikahan kita dan kelahiran Morty?

Lalu saat dia menciptakan selai kacang dan jeli. Rick hebat.

Apa?

Apa? Kalian tidak ingat ini?

Kurasa aku tahu yang terjadi.

Aku tidak suka semua orang mengawasiku.

Sudah kuduga.

Hadirin, ini dia Rick Kenangan.

Pertama, Sayang, kau bisa melakukan ini.

Dia sangat suportif.

Bagaimana kami mendapatkan versi dirimu yang ini?

Dia hanya kenangan saat aku paling bersemangat dan heroik.

Dia menyelinap keluar dari otak Birdperson dan ke otakku.

Pasti tak sengaja dimasukkan ke Jerry

saat bertukar otak musim lalu.

Birdperson mengingatmu seksi.

Aku masih seksi, dan dia mengacaukan semuanya

dengan menginvasi semua nostalgia keluarga ini.

Jerry pada dasarnya mengidap kanker ingatan sekarang.

- Kanker? - Tapi dia memang

bedebah kecil yang pintar.

Lihatlah perkembangannya dengan teknologi Springs dan Gears.

Omong-omong, keajaiban hidup, Bung.

Kalian akan berhasil.

Sial.

Bahkan jika aku tidak ada untuk membantu.

Gary, pegang kemudinya.

Aku suka menghabiskan waktu dengan kalian!

Tenang, Kawan.

- Santai. - Berengsek. Kau mengasingkanku.

Kau yang berengsek!

Kau merusak otak Jerry.

Dia menyukaiku sekarang. Itu mengerikan.

Persetan kau, Bung!

Kau punya keluarga yang indah.

Sungguh. Tenanglah.

Kubangun otak peternakan semut ini untuk memberi konsep tinggimu

semua ruangan yang dibutuhkan.

Nikmati keabadian.

Tempat ini payah. Kembalikan aku.

Jadi, kau tak menciptakan selai kacang dan jeli.

Dia hanya kenangan, Jerry.

Setel ulang total. Bagus seperti baru.

Apa? Apa yang disetel ulang?

Luar biasa kau bisa keluarkan kenangan yang mengganggu seperti itu.

Andai aku bisa mengeluarkan kenangan semua mantanku yang payah

terutama Peter Casey.

Pria itu terlalu menyukai kadal.

Persetan kau, Pak Tua!

Apa? Kau terancam oleh semangat mudaku?

Kau tak punya semangat!

- Dia memang tampak kesepian. - Ayah selalu bercinta.

Dia bercinta dengan banyak hal yang tak bisa kita pahami.

- Kurangi bicara soal Ayah bercinta. - Maaf.

Konfirmasi transfer.

"Rick, kau menghapus kenangan Diane dari kepalamu.

Kau melakukan ini agar lebih terbuka secara emosional. Jangan padaku."

Diane? Hei. Babi aneh.

Ayah?

MONITOR AKTIF

Sial.

Apa yang kau lakukan?

Sayang, anak-anak, sarapan!

Di sini kau rupanya.

Di mana lagi aku berada?

- Hei, SA, kau butuh kopi? - Aku bisa minum teh.

- Hai, Beth. - Hai.

Hei, Morty, Keluarga, ini Serangga Anne.

Jangan melongo. Dia hanya menjemputku.

- Ya. Benar. - Hai, Serangga Anne.

Maaf mengganggu sarapan.

Rick meneleponku dan mengatakan tawaran aneh

tapi tawarannya hanya pergi ke acara yang kuundang.

Bukan perilaku Ayah yang biasa.

Jangan bersikap aneh, Beth Angkasa.

Aku menghapus ingatan tentang ibumu dari kepalaku.

Sekarang aku lebih terbuka secara emosional.

Apa?

Kau mengeluarkan Ibu dari otakmu?

- Kau mengeluarkan Ibu dari otakmu? - Jangan bersikap aneh.

Bukannya aku belum mencoba cara lain untuk melanjutkan hidup.

Aku mencoba hal baru. Ini berhasil.

- Jangan berkomentar. - Kurasa itu bagus.

Kakek, sejak kapan kau bilang "jangan berkomentar"?

Ayah?

Hei, Nak.

- Mau ke mana? - Aku akan keluar sebentar.

Jangan menunggu.

- Kenapa? Kenapa pergi? - Urusan pekerjaan.

Beth, putriku!

Pekerjaannya di langit-langit. Aku sudah kembali.

- Kau di sini? Ini... - Ini jauh lebih keren, bukan?

Kita akan bersenang-senang bersama, Sayang.

Lalu kita selamatkan ibumu

dari penjara ingatan bawah tanah rahasia.

Rick. Syukurlah itu sudah berakhir.

Maaf kau terjebak dengan Paman Scoob.

Kau tidak bilang semua orang di sini keren.

Mereka tidak keren. Itu Bibi Bulgogi. Sangat jalang.

Di sana ada Jack Poo, mantan pacarku dari SMA.

Kurasa dia mungkin menatap lama sebelum itu, ya?

Anne Serangga. Kau pergi sebelum akhir spanduk diangkat.

Kenapa kau pergi? Apa aku membuatmu malu?

Tidak di depan Paman Scoob

- Sayang. - Ibu, Ayah, ini Rick.

Dia teman dari masa-masa revolusioner awalku.

- Manusia monyet. - Gromflomite

memberi kami, serangga, nama buruk.

Budaya yang kejam.

Kau sudah lama mengenal putriku, ya?

Benar. Meski Anne Serangga dan aku

baru bercinta selama beberapa bulan.

Apa?

- Kenapa kau bilang begitu? - Aku membuka diri!

Aku tak tahu spesiesmu

punya duel kehormatan ritual mengenai seks pranikah.

Kau genius

tapi tak mencari tahu apa pun tentang budayaku?

Aku mengeluarkan istriku dari kepalaku.

Aku melalui banyak hal!

Ujian akan dilanjutkan sampai salah satu dari kalian mati

atau menerima kekalahan.

Jika menyerah, kau mengakui tak mampu mencintai dan berkomitmen

hanya mampu melakukan seks tak berarti dan tak terhormat.

- Mulai! - Tolong jangan bunuh Jack Poo.

Lawan aku, Jalang!

Ibumu akan berada di area yang dilindungi.

Kita butuh akses khusus.

Kurasa Summer melakukan tugas rumah untuk Rick.

Dia seharusnya punya kartu akses yang bisa kita pakai untuk...

Itu lebih cepat. Bagus. Lagi.

Sayang, ayo.

Sial. Ibu datang menjemputku.

Cepat, sebelum kau pergi.

- Ibu terjebak di dalam kotak - Ibu terjebak di dalam kotak

- di subbasemen. - di subbasemen.

- Cuma aku yang bisa selamatkan. - Cuma aku yang bisa selamatkan.

- Ini cara kita tetap jadi keluarga. - Ini cara kita tetap jadi keluarga.

Rick masa depan yang lebih tua yang mengurungnya itu

licik dan paranoid.

Dia benar-benar berengsek.

- Tapi keluarga kita memercayaiku? - Ya, jika kau tak bersikap aneh.

Aku tidak akan bersikap aneh.

Aku mengkhawatirkan Ibu Masa Depan

tapi aku suka menghabiskan waktu ayah dan anak bersama.

Kau selalu ada untukku.

Aku akan selalu begitu, Sayang.

Sekarang, sekali lagi.

Ibu terjebak di dalam kotak di subbasemen.

Hanya aku yang bisa menyelamatkannya.

Ini cara kita tetap menjadi keluarga.

Ini cara kita tetap menjadi keluarga.

Hei. Ada apa?

Akan klise jika kita tidak suka Ayah mengencani seseorang, bukan?

Ya. Cukup kuno.

- Bagian mana yang tidak kau suka? - Aku tidak membencinya.

Maksudku, aku wanita dewasa, dan Ayah pria dewasa.

Tanaman piranha sedang berahi lagi.

- Maaf, Sayang. - Astaga, bahumu keras.

- Apa yang kalian bicarakan? - Kakekmu.

Omong-omong, apa ada bagian tertentu di subbasemen

untuk menyimpan barang penting?

- Kenapa? - Ya

kau akan menyabotase semuanya dengan pacar barunya?

Tidak, Summer, aku ingin melakukan sesuatu yang baik untuk Ayah.