The Future Is Wild

The Future Is Wild

Stáhnout Vietnamese titulky

Série 1

Informace o verzi

THEFUTUREISWILD-S01E06-WATERLAND
Komentář od quanphamkt

Tagy

other
Zveřejněno: 2022-03-13
Stažení: 36
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Vietnamese

Prvních 143 řádků.

Hãy tưởng tượng về tương lai của trái đất sau hàng triệu năm nữa

ở đó, quá trình tiến hoá đã

đã viết nên một chương mới trong câu chuyện của sự sống.

Trái đất lúc đó sẽ có cư dân là rất nhiều sinh vật cực kì lạ,

mà hành tinh này chưa từng nhìn thấy.

TƯƠNG LAI HOANG DÃ

TẬP 6 Vùng đất ngập nước

Đây là hình ảnh thế giới trong 100 triệu năm nữa

Khí hậu ấm áp và ẩm ướt

trong toàn bộ thời gian

Mực nước biển cao hơn 150m so với ngày nay

Tạo ra những đầm lầy nông và rộng

Nơi những sinh vật bí ẩn bắt đầu xuất hiện trong các vùng nước tối.

Lúc bấy giờ, không chỉ sự sống trở nên khác biệt

Mà cả hành tinh đã biến đổi

Vỏ trái đất nứt ra thành từng miếng lớn giống như những miếng ghép hình khổng lồ

Va và trượt qua bề mặt trái đất với một vài centimet mỗi năm

Một trăm triệu năm nữa, toàn bộ các lục địa sẽ thay đổi hoàn toàn vị trí hiện tại

Nhưng sự thay đổi này không phải lí do duy nhất làm cho Trái đất trở nên lạ lùng

Qua hàng triệu năm

Núi lửa phun trào khí cácbon dioxite gây ra hiệu ứng nhà kính

Từng chút một làm trái đất ấm dần lên

Băng bất đầu tan chảy

Hậu quả là mực nước biển ngày càng dâng cao

Khoảng một milimet mỗi năm

Một trăm triệu năm nữa

Biển sẽ phủ ngập những mảnh đất khô cằn

Do đó sự kết hợp giữa những vùng đất bao la chuyển động và mực nước biển ngày một tăng lên

Nghĩa là Hành tinh đang thay đổi ngoài tầm nhận thức.

Và những cái giống như lớp đất khô cằn trên toàn hành tinh

Đang thực sự nhão nhoét

Đầm lầy sẽ trải dài trên 2000 km

Vì vậy trong khung thời gian 100 triệu năm ,

Có thể vùng đất chúng ta đang đứng sẽ là một vùng đầm lầy rộng lớn gần bờ biển

Nó sẽ một phần nào ngập mặn do ảnh hưởng của biển

Nó sẽ được nhận một lượng lớn nước ngọt

Hãy nhớ, có thể có vài mỏ than lớn của 300 triệu năm trước

Cuộc sống giàu đẹp hòa quyện trong một thể thống nhất với những thích nghi mới.

Độ ẩm cao, sự ấm áp, những khu rừng nhiệt đới sẽ sinh sôi nảy nở

Đó chỉ là một nơi mà quá trình tiến hóa sẽ hoang dại hóa

Đây là một con toraton to khỏe

Và đây là kích cỡ của một con voi

Chúng là hậu thế của những loài không lường trước được

Vâng, một con toraton di chuyển trên Trái đất trong 100 triệu năm sau

lại tiến hóa từ loài rùa ngày nay

Và bạn vẫn nhìn thấy sự tương đồng giữa chúng là cái mai

Mặc dù cái mai này nhỏ bé hơn nhiều

Một cái cổ dài, nhăn nheo xấu xí

Với một cái đầu đầy vẩy

Nhưng cũng có những sự khác biệt rõ ràng

Nó thật to, hai cái chân giống chân rùa ở hai bên

đã chuyển xuống bên dưới

để nâng đỡ nó giống như 4 cái cột đình hay 4 cái chân voi

Bất cứ động vật nào lớn hơn 1 tấn phải có những cái chân ngay phía dưới như thế

Nếu xòe ra phía ngoài nó sẽ không thể đứng vững

Một khi con toraton thay đổi kiểu đi này

Nó có thể to hơn gấp nhiều lần

Đầm lầy là một vùng rộng lớn nơi đất sẽ gặp nước

Và cũng chính ở đây động vật trên cạn sẽ tiếp xúc với động vật dưới nước

Con toraton sử dụng hầu hết thời gian tìm thức ăn trên ngọn cây

Nhưng cũng có cái gì đó ở dưới tầng thấp mà con toraton không nhìn thấy

Một gia đình swampus

Chúng giống như những con bạch tuộc

Và sự thật chúng chính là hậu duệ của bạch tuộc

Tuy nhiên thế giới ấm áp và ẩm ướt

khiến những chú swampus dành nhiều thời gian trên đất liền hơn

Với nguy cơ cao bị dẫm bẹp bởi những con rùa to như con voi

Swampus có thể tự bảo vệ

Nó có cú cắn chết người

Nọc độc của nó cực mạnh có thể cắn chết một con nào đó to như con toraton

Chất này có tên khoa học là neurotoxin

Nó tấn công hệ thần kinh của con toraton

Làm nạn nhân tê liệt và khó thở

Đến lúc con toraton ngừng thở hoàn toàn

Swampus thừa hưởng vết cắn độc hại này từ tổ tiên của nó

Tất cả các loại bạch tuộc ngày nay ít hay nhiều đều độc

Sử dụng chất độc để giết chết con mồi

Vài loài chỉ đủ độc để làm nạn nhân không thể chống cự

Những loài khác như bạch tuộc nhẫn xanh

Có chất độc mạnh gấp 10.000 lần cyanua

Giết quá tay?

Trong tương lai

Những chất độc mạnh như thế cũng trở thành vũ khí tự vệ

Vì thế mà con swampus có thể đương cự được những thử thách của cuộc sống trên đất liền

Cùng với đó, nó phải thích nghi với những cái mới

Có thể di chuyển và sống không cần nước

Nó phải làm thế nào, sống không cần nước?

Hiện tại, những con bạch tuộc đã có thể làm điều đó

Nếu bạn từng nhìn thấy một con bạch tuộc cố thoát khỏi bể chứa

Nó sẽ trèo lên cạnh bể, tìm đường quay trở về với biển

Vì thế chỉ bằng cách dùng xúc tu đẩy chúng đi

Chúng ta biết rằng bạch tuộc có thể sử dụng đa dạng nhiều kiểu di chuyển .

Di chuyển trên mặt đất mới chỉ là một vấn đề

Con bạch tuộc cũng phải thở không khí

Điều duy nhất một con bạch tuộc hiện tại không thể làm là sống mà không có nước để thở

Và đó là sự thích nghi căn bản mà những con bạch tuộc đầm lầy

Sẽ phải sáng tạo ra

Một lớp màng phía bên trong khoang cơ thể

cung cấp một lượng máu dồi dào, có chức năng như một lá phổi

Vì thế một phần nào đó swampus có thể thở nếu độ ẩm không khí cao đến một mức độ nào đó

Để có thể di chuyển trên mặt đất

Bốn chi của nó trở nên rất linh hoạt

Kết hợp với bốn chi còn lại đẩy nó qua những vũng bùn

Nghe có vẻ lạ

Nhưng một nửa các loài động vật ngày nay di chuyển như thế

Rất nhiều loài động vật đã thích nghi từ môi trường dưới nước chuyển sang cuộc sống trên cạn

Và chúng ta có lẽ nghĩ về sự biến đổi này hàng triệu năm trước

Khi những động vật lưỡng cư đầu tiên bò lên đất liền và bắt đầu sống ở một nơi ở mới

Nhưng chúng ta sẽ không phải quay lại để xem xét, đã có những ví dụ mới

Cá thu đao bùn, cá trê có chân

Cá thu đao bùn là một loại sinh vật rất lạ

Chúng là cá có thể rời mặt nước

Nhờ những cái vây to khỏe đẩy lên bờ

Chúng có thể thở bên ngoài môi trường nước

Qua da

Thêm nữa vài loài cá này có thế sống trên cạn hơn 2 ngày

Nhưng để sống sót

Nó phải giữ cho da được ẩm ướt

Vì thế nó không bao giờ đi quá xa khỏi nguồn nước

Trong tất cả những trường hợp như vậy, điều chúng ta có thể nhận ra là những động vật này luôn phải gắn chặt với nước

Hoặc để thở hoặc cho mục đích duy trì giống nòi

Tất nhiên điều này cũng đúng cho loài bạch tuộc, nó không thể rời xa những đầm lầy

Chúng gắn bó mật thiết với nguồn nước, nơi mà chúng có thể nhận được nguồn oxy

Trong tương lai

Có một lí do hiểu được tại sao Swampus lại chuyển lên đất liền

Để nuôi swampus con

Những swampus con được nuôi dưỡng bên trong hốc cây này

Nơi chúng được cho ăn và bảo vệ an toàn

Những con bạch tuộc nhỏ là những miếng mồi ngon tuyệt

Nhưng bằng cách kết chặt lại với nhau thành một khối bên trong cái vỏ này

Những con bạch tuộc trưởng thành có vết cắn cực độc

Tập trung lại với nhau để bảo vệ con con

Chúng chăm sóc những con con rất cẩn thận và kĩ lưỡng

Bạn có lẽ nghĩ rằng trong bộ phim dựng lại này, chúng tôi chỉ

Tạo ra một câu chuyện khoa học viễn tưởng

Không, tất cả cái chúng tôi vừa làm là thay đổi các nhân vật

Để chỉ ra cho các bạn rằng có điều gì đó đang diễn ra ngay lúc này trên hành tinh của chúng ta

Nếu ai đó đã đến hòn đảo Jamaica

Chắc hẳn đã có cơ hội quan sát một loài cua sống trên cạn

Sống trong những chiếc lá hình phễu của một cây họ dứa có tên gọi bromeliad

Loài cây này giữ nước mưa

Một cái hồ riêng cho con bromeliad nuôi con của mình

The Future Is Wild subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for The Future Is Wild

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left