Firestarter

Di manakah anda dapati itu?

Janji awak akan berhenti.

Yeah. Ya, ia tidak begitu mudah, awak tahu.

Tunggu, kenapa awak terjaga, Charlie?

Mimpi buruk.

Saya juga.

Adakah awak mahu bercakap mengenainya?

Tolong letakkan itu.

Ayuh, itu bukan mainan.

Ayuh.

Apa yang berlaku, sayang?

Ayah?

Hmm?

Sesuatu terasa pelik.

Dalam badan saya.

Saya rasa kita patut pergi bercakap dengan ibu awak tentang perkara ini.

Eh, awak tahu.

Bukan perkara itu.

- Perkara lain. - Perkara lain.

Perkara yang buruk.

Ada yang berubah.

awak ingat alat anda?

Jika awak pernah gugup, jika awak pernah takut...

anda mula hilang kawalan, apa yang awak lakukan?

bunga.

jam.

Lihat, eh, pokok.

arnab.

Dan Charlie yang manis.

Perkara yang buruk...

dah lama hilang.

Awak kuat, Charlie.

Jadi anda tidak perlu takut.

Baiklah.

Hey. Adakah semuanya baik-baik saja di sini?

Yeah. Yeah.

Peachy.

Saya sangat lapar.

Siapa nak pancake?

Pancake?

awak mahu pancake?

- Saya mahu penkek. - Tidak, awak tidak suka penkek.

Blueberry, apa lagi? coklat?

- Mm-hmm. - Coklat?

- Yeah. - Apa lagi yang awak mahu?

satu...

- Strawberi. - Kopi.

- Kopi? Kopi hitam? - Jus oren.

Terima kasih banyak-banyak

- untuk masuk hari ini. - Mm-hmm.

Bagaimanakah awak menikmati kolej setakat ini?

Eh... saya seronok.

Ia sibuk. Kerja lebih daripada yang saya fikirkan.

Saya agak rindu.

Saya cuma nak tanya awak

beberapa soalan di sini.

- Ia adalah sejenis bahan latar belakang. - Baik.

Pernah menggunakan ubat halusinogen?

Terlalu takut.

Eh...

Maksud saya, ini kolej, kawan. Kamu tahu?

Bagaimana pula dengan golongan darah ayah anda?

Adakah awak tahu jenis darah ibu bapa anda?

Awak tahu tak? Saya tidak. Cukup adil.

Di manakah ibu bapa kamu tinggal?

Mereka tidak. Mereka meninggal dunia ketika saya berumur sepuluh tahun.

Mengatakan di sini awak dibesarkan dalam rumah kumpulan.

Betul ke?

Memang, saya, eh, sejak saya berumur tujuh tahun.

Nombor berada di ambang,

tetapi mari kita perhatikannya.

Lonjakan telekinetik.

Mengesahkan di sini juga.

Mengapa awak perlu tahu

begitu banyak tentang ibu bapa saya?

Sejarah genetik.

Ia membantu kami memahami dan menilai keputusan ujian.

Sedikit tidak menentu, tetapi, eh, tidak mengapa.

Kita perlu menurunkan tahapnya kepada lima...

Iklan itu mengatakan bahawa ini hanyalah percubaan klinikal FDA.

Separuh daripada orang akan mendapat

suntikan air, dan separuh lagi akan mendapat air

dicampur dengan sebatian kimia yang kita panggil "Lot Enam."

Sebatian kimia?

Seperti apa? Apa itu?

Tetapi separuh daripada kita hanya akan mendapat plasebo, bukan?

Sama ada cara, ia sama sekali tidak berbahaya.

Nah, bagaimana awak tahu?

Maksud saya, itulah sebabnya awak mengujinya, bukan?

Soalan saya seterusnya di sini agak pelik.

Bolehkah awak memberitahu saya jika awak pernah mengalami

apa yang awak panggil pengalaman psikik yang tulen?

Saya lebih suka tidak bercakap tentang itu.

Baiklah, mari kita pastikan

kami merekodkan nombornya di sini.

Aktiviti telekinetik yang disahkan.

Saya tidak suka soalan-soalan ini, kawan.

Hanya sebahagian daripada penilaian.

Biar saya tanya awak sekali lagi.

Pernahkah anda mengalami sebarang fenomena yang tidak dapat dijelaskan

itu bertentangan dengan undang-undang semula jadi?

Saya melihat ibu bapa saya mati dalam kemalangan kereta.

Saya bersimpati mendengarnya.

Tetapi bagaimana dengan itu menjadikannya tidak dapat dijelaskan?

Saya melihatnya seminggu sebelum ia benar-benar berlaku.

Bacaan tidak menentu!

Tutupkan.

Kita perlu melepaskannya sekarang!

Matikan kamera itu!

- Bawa dia keluar dari sini. - Saya masih melihatnya.

Tahan dia!

Tutupkan. Tutupkan!

Perkhidmatan saya menjamin bahawa selepas hanya tiga sesi,

keinginan nikotin awak akan hilang.

Dan apa yang kita lakukan hanyalah bercakap?

Bunyi gila, kan?

Ianya bukan.

- Ia ajaib. - Baik.

Eh, eh, saya tidak tahu, Encik McGee.

Nah, panggil saya Andy.

Andy, eh, seratus dolar setiap sesi...

Ya, itu banyak untuk bajet saya.

Mari kita mencubanya.

Satu sesi.

Jika awak tidak keluar dari sini hari ini

berasa lebih baik daripada yang pernah awak rasakan,

dengan keinginan nikotin ini sudah mula pudar,

ia ada di rumah.

Sekarang, tutup mata awak.

Pastikan mereka tertutup.

Baik.

Sekarang, bayangkan Darla yang awak inginkan.

Gambar dia.

Bebas asap.

Petanda kesihatan pernafasan.

Sekarang lihat saya di mata.

Jangan pandang jauh.

Apa pun yang terjadi.

awak sudah berasa lebih baik tentang diri anda, Darla.

Lebih sihat.

Lebih positif. Lebih sihat.

awak benci rasa tembakau. Lebih positif.

Dan bau rokok basi itu membuatkan awak ingin muntah.

awak sudah selesai dengan merokok.

Kamu tahu,

saya...

Saya sudah berasa lebih baik.

Apa?

Wah.

Lebih sihat, lebih positif.

- Wah. - Mm-hmm.

Okay, emm...

Okay, saya ada 75, tapi saya boleh...

Saya boleh memberi anda kad kredit jika awak...

Tidak, ini-ini wang tunai sahaja, jadi tidak mengapa.

- Saya akan ambil apa yang awak ada sekarang. -Oh.

- Yeah? -Yeah. Saya pasti awak baik untuk yang lain.

Oh. saya memang.

Terima kasih.

Liar.

Jaga diri.

Yang itu!

Kerja bagus, goober.

Bagaimana keadaan di sini, Gavin?

- Gadis pelik membunuh katak kita. - Ia sudah mati.

Ya, tetapi sekarang ia lebih mati.

Tidak mengapa, Charlie.

Carian Google yang pantas

akan menunjukkan kepada anda semua keberanian katak yang anda mahu dibedah dengan sempurna.

Kita tidak perlu melakukan ini lagi.

Saya tidak mempunyai Google.

Senyap, kelas.

Saya terlupa. Maaf.

awak pernah pergi ke perpustakaan awam?

awak boleh menggunakan komputer di sana.

Terlalu banyak masa skrin boleh menyebabkan masalah kesihatan pada kanak-kanak,

seperti insomnia.

Saya rasa sedikit masa skrin akan menjadi baik.

Bantu dengan gred anda juga.

Baik.

Sekarang kita membedah katak kita,

mari kita kembali kepada rajah

dan bandingkan dengan apa yang kita lihat.

- Sekarang, perhatikan hati... - Hei.

Adakah benar keluarga Amish berkongsi air mandi yang sama?

Kerana itu pelik.

Dan awak pelik.

Buku nota.

Pensel.

Meja.

Kasut.

kertas.

Pemadam.

Kalkulator.

Semuanya okay, Charlie?

Ya, Cik Gardner.

Charlie.

Adakah semuanya baik-baik saja di sini?

Saya tidak mahu pergi ke sekolah.

Kami hanya mahu anda menjalani kehidupan yang normal.