Prvních 172 řádků.
"C'est la première nuit ensemble en tant que couple marié."
"Autrement dit, c'est le moment de consommer le mariage."
"Les étapes pour bien consommer le mariage."
"D'abord, la femme entre dans le lit."
"Elle attend avec joie, impatiente que la nuit commence."
"Le mari fait allusion au rapport sexuel,"
"et le moment de consommer est alors arrivé."
Conseils pour la première fois Sexe agréable
Hanasato-san... Je veux dire, Harumi-san.
Je n'ai aucune expérience alors...
S'il te plaît, guide-moi ce soir.
Viens par ici.
Harumi-san et moi nous sommes rencontrés il y a trois mois.
Mon père m'a soudainement demandé d'aller à un rendez-vous arrangé.
Elle est arrivée.
Ton appendice ?
Je ressens une légère douleur depuis ce matin.
Maiko-san, je m'excuse de vous avoir alarmée.
Il nous a été dit que les médicaments et du repos feront l'affaire.
Oh, vraiment ? Quel soulagement.
Au fait, Maiko...
Veux-tu te rendre à un rendez-vous arrangé ?
Pardon ? Pourquoi ça, tout à coup ?
Aujourd'hui,
pendant que je perdais connaissance,
j'ai cru que j'allais mourir.
J'ai été assez chanceux pour me réveiller cette fois,
mais si j'avais succombé à ce moment-là, tu aurais fini seule.
Mais, Papa, tu avais dit que je n'aurais jamais à me marier.
C'est différent.
Parmi tous les hommes que tu m'as présenté, il n'y en avait pas un seul de convenable.
Juste après nos présentations, il m'a posé des questions sur mes investissements.
Et ensuite, il y a eu celui avec des piercings sur tout le corps.
Eh bien, je ne suis sûrement pas la meilleure pour choisir des garçons.
C'est un vendeur pour une entreprise de cosmétiques avec laquelle nous faisons affaires.
Jusqu'à maintenant, c'est celui que je préfère.
Maiko-san, je m'excuse sincèrement.
Nous n'avons toujours pas son profil officiel,
tout ce que nous avons en ce moment est cette photo.
Eh bien, c'est flou alors il est difficile de le voir.
Est-il plus âgé que moi ?
Il a 44 ans.
- Pardon ? - Et il est divorcé.
Une divorcé de 44 ans ?
Si tu te préoccupes des petits détails, tu ne te marieras jamais.
Ça ne me dérange pas !
J'étais juste curieuse de savoir pourquoi tu recommanderais cet homme, sachant à quel point tu es sévère.
Si tu es curieuse, va voir par toi-même.
Et si tu ne l'aimes pas,
rejette-le simplement.
Le mariage.
Ce n'est pas comme si je n'y avais jamais pensé,
mais je n'ai pas eu beaucoup de chance jusque-là, alors je n'ai aucune idée de ce que je veux.
May December Couple
J'imagine que nous pouvons laisser les jeunes gens discuter maintenant.
Oui.
J'en ai aucune idée.
Bien, je vous dis au revoir.
Ou c'est ce que je pensais.
Mais alors j'ai compris.
Enchanté. Je suis Hanasato Harumi.
Merci d'avoir pris le temps de me rencontrer aujourd'hui.
Enchantée. Je suis Murakami Maiko.
J'ai appris que vous travaillez avec mon père.
Est-ce que cet homme est mon futur mari ?
Mes passions ?
J'aime être actif,
alors je pratiquais de nombreux sports quand j'étais plus jeune.
Du basketball, du football,
et même un peu de tir à l'arc.
Mais maintenant, j'aime aller courir.
Merci d'avoir patienté.
Voici votre café chaud,
et votre café au lait.
- Je suis sincèrement désolé. - Ce n'est rien.
Utilisez ceci, je vous prie.
Merci.
- Nous prendrons en charge le pressing... - Non, ça ira, vraiment.
Je suis soulagé que vous ne vous soyez pas brûlé.
Certains seraient furieux,
mais il était imperturbable et s'inquiétait plus pour le serveur.
Désolé, vous n'avez pas été éclaboussée ?
Oh, je vais bien.
Tant mieux.
Oh, c'est vrai.
J'aime aussi cuisiner dernièrement.
Je vis seul depuis longtemps,
alors j'ai même acheté un four néerlandais l'autre jour.
Je vois.
Je n'ai pas eu la chance de l'utiliser
jusqu'à ce que j'aille en camping avec mes collègues la semaine dernière.
Et j'ai enfin pu l'utiliser.
Eh bien, en tant que responsable de l'équipe de ventes,
je suis impliqué dans tout, comme la planification, la production et les ventes.
Mes talentueux employés me donnent des ordres.
La voix de cet homme est tellement apaisante.
Est-ce qu'il y a un problème ?
Non, ce n'est rien.
Ça me rappelle le bon vieux temps.
Il y a la mer à proximité de ma maison dans ma ville natale,
alors j'avais pour habitude de regarder la mer de notre toit quand j'étais enfant.
Ouah, je vois.
Tenez.
Oh, de si jolis doigts !
Désolé, le vent est assez fort.
Devrions-nous y aller ?
D'accord.
Vous allez bien ?
L'odeur de savon...
Quand pouvons-nous à nouveau nous rencontrer ?
Comment ?
Nous nous sommes promis d'avoir un autre rendez-vous.
Tu plaisantes.
Je ne vous mentirais jamais, Patronne.
Je pense qu'on va se marier.
Tu ne le rencontrais pas juste sur un coup de tête ?
On a regardé un film pendant notre deuxième rendez-vous, il y a deux jours.
On a rigolé aux mêmes moments.
Je sais que c'est important, mais...
Bon appétit.
Votre mari a dix ans de moins que vous, n'est-ce pas ?
Avez-vous des conseils pour les couples avec une différence d'âge ?
Comment ? Eh bien, voyons voir...
Évite le karaoké parce que vous allez tous les deux vous ennuyer.
Vous ne connaîtrez pas les mêmes chansons.
Attendez, je vais prendre des notes.
Ouah, la cuisine de ta femme de ménage est toujours aussi délicieuse !
Éviter le karaoké.
Oh, le plus gros problème, c'est mon endurance.
Il veut toujours le faire tout le temps.
Il veut le faire tout le temps...
Un homme de 44 ans ne sera pas comme ça, mais tu pourrais ne pas être satisfaite.
Oh, et ses lèvres n'étaient-elles pas sèches ?
De ce que j'ai vu, ce n'était pas le cas.
Tu sais, les lèvres sèches et gercées sont un exemple de ce que fait la vieillesse.
Je vois.
- Mais j'imagine que la compatibilité est la clé. - La compatibilité.
Aussi, même dans ma trentaine, je me sens fatiguée plus facilement.
Même sortir pendant mes jours de repos était une épreuve.
Vas-y doucement pendant vos rendez-vous.
Les gens dans la quarantaine sont considérés comme des gens d'âge mûr.
Donc, j'ai suivi les conseils de ma patronne et maintenant je suis à mon troisième rendez-vous.
- Ils sont tellement mignons. - Oui, c'est vrai.
Hanasato-san, il y a un coin pour s'asseoir près du kiosque là-bas,
n'hésite pas à me le dire si tu as besoin de te reposer.
Merci.
Ah, Hanasato-san, comment prends-tu soin de tes lèvres ?
Pardon ?
Elles ont l'air très hydratées.
Pour tout te dire, nous avons un nouveau masque pour les lèvres dans notre gamme,
donc je l'essaie.
Je peux t'en donner, si tu veux.
Oui, avec plaisir !
Et à quel point le karaoké est important dans ta vie ?
Le karaoké m'importe peu.
Heureusement.
Mais...
"Mais" ?
Permets-moi d'être honnête.
Ton père m'a proposé de te rencontrer lors d'un rendez-vous arrangé.
Mais dans le but de protéger ma relation avec lui,
j'avais prévu de ne pas aller plus loin après notre premier rendez-vous.
Et puis, nous avons 20 ans d'écart.
Je pense qu'il doit y avoir quelqu'un de mieux pour toi là-dehors.
J'aurais dû te dire ça plus tôt.
Je ne suis pas le genre d'homme capable de répondre aux attentes de ton père.
Je m'excuserai auprès de lui demain.
Je ne pense pas que mon père avait tort à ce sujet.
Pardon ?
Mon père m'a élevée tout seul.
Je me sentais seule les jours où je ne pouvais pas le voir,
mais il m'a élevée avec tout son amour.
No comments yet. Be the first to leave one.