Ayakashi Triangle

.ماتسوری

.ماتسوری

سوزو؟

. . .همه چی رو بسپر به من

. . .چه نرمه

. . .این. . . این حس

!سوزو. . .داره میبوستم؟

!چـــ چه شرمانه

. . .سوزو! داری چیکـــــ

هاه؟

خواب میدیدم؟

کازاماکی ماتسورو

الو؟

!سوزو! حالت خوبه؟

ماتسوری؟

.حالت خوبه، نه؟ خدا رو شکر

اتفاقی افتاده؟

. . .عــــا، خب، میدونی

.یه چی شبیه تو توی اتاقم ظاهر شد

هه؟

.آیاکاشی‌ها

.هیولاهایی عجیب، از دید انسان پنهان

برای از بین بردن آیکاشیهای خبیصی ،که کمر به کشتن انسان‌ها بسته‌اند

کسانی هستند که از ازل به جنگ .با اونها در سایه‌ها پرداخته‌اند

. . .اونها معروفند به

!نینجاهای جنگیر

یه حس جدید ، درحال اوج گرفتنه

یه گردباد داره شکل میگیره

بیا نزدیکتر ، بیا پیش من

میدونی که پر از نور امیدی ؟

میخوام تو دستات بگیریم و مراقبم باشی

میخوام به نقطه ضعف‌هات حمله کنم تا بیشترین ضربه رو زده باشم

!سعی کن مخفیش کنی ، ولی مثل روز روشنه

همشُ میخوام و براش همه کاری میکنم

با یه جا نشستن به جایی نمیرسی

!پاشو آستین‌هاتو بالا بزن بشتر نشونم بده ، بیشتر

نمیتونی تصمیمت رو بگیری پس منم وقتم هدر نمیدم

پقدم اول رو برمیدارم و کارت تموم میکنم

با نفست ، مثل شعله‌ای از آتش

مرکز رو هدف بگیر و بازی رو تغییر بده

کاشت انجام شده

و به زودی موقع برداشت میرسه

میخوام از وجودم مایه بزارم

تا بتونم با تو باشم

یه حس خارشی از پس گردنم

تا سر انگشتام داره میره

عسلکم ، ضربان قلبم پایین نمیاد

دافی ، اگه شرایط قاراش میش شد ، چیکار کنیم؟

عسلکم ، هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم

میتونم همینطور که تا ابد برات میمونم تبدیل به هرچیزی بشم

. . .همـــــــــ

.باید یه اوکاگۀ سایه باشه

قسمت پنجم: اوموکاگه

اوموکاگه؟

.یه ایکاشی کلون سازه

،شبح یه شخص زنده، توی غرب .بهشون میگن داپل گنگر

استرس و عوامل دیگه .میتونن باعث ترشح شدن مقدار زیادی هاکو از بدن بشه

،از اونجایی که شبیه انسان‌های واقعی‌ان .بعضی وقتا توسط آدما دیده میشن

،مثل ارواح سرگردان همینطوری اینور اونور میپلکن

.و خیلی اتفاقی ناپدید میشن

. . .که اینطور

. . .وایسا، یعنی میگی که اون خواب جدی جدی

. . .یعنی، اون اوموکاگویه من

!کار عجیبی که تو اتاقت نکرد، ماتسوری؟

!ای دختره منحرف

. . .خـــــ خب

. . .یهوکی پیداش شد، یهوکی هم غیبش زد

.همش همین بود

.این بود پس

!راه نداره ازش بپرسم بوسیدتش یا نه

!راه نداره بهش بگم منُ بوسیده

وایـــــــــــــــــــ

!هوی، چی شدی، سوزو؟

!یه چی خورد به سرم! اصن تکونم نخوردم

!هاااا؟ اصن همچین چیزی ممکنه؟

داری چی میگی، باباجون؟

!اون و کلونش دارن حساشون رو بهم انتقال میدن

. . .که یعنی

.هنوز ناپدید نشده

اوموکاگه سوزو - چان یه جایی .داره برا خودش میپلکه

. . .داری میگی

اگه کلون به وسیله یه آیاکاشیه خطرناک ،بهش حمله بشه

،یا اگه دچار تصادفی چیزی بشه

. . .ممکنه که خود سوزو - چان هم

!میرم یه نگاهی به اطراف بندازم

به حرف زدن با سوزوو ادامه بده، هرچی که !میگه رو با دستگاه انتقال امواج به من بگو

باباجون! ازش بپرس حدسی داره !که ممکنه کجا رفته باشه

m 0 0 l 200 0 200 200 0 200

دستگاه انتقال امواج

یه دستگاه نینجایی که از امواج صدا استفاده میکنه .تا با بازوبند ماتسوری ارتباط برقرار کنه

.فهمیدم

چیزی حس میکنی، سوزو - چان؟

. . .حس میکنم"؟ همـــــــ"

.به نظر داره تویه خیابونی پا برهنه راه میره

.کف پاهام دارن قلقلکی میشن

.که اینطور

(کلی از مخزنش رو از دست داده. (منظور ظرف هاکوشه

،وقتی یه اوموکاگه از یه انسان عادی کلون میسازه .زیاد نمیتونه دووم بیاره

ممکنه به دلیل نیروی حیات . . .بیش از حد یه آیاکاشی میکو باشه

معبد شیروگانه

!سوزو

.لعنت، اینجا هم نیست

.وقعاً که تازه‌کار بدبختی هستی

.شیروگانه

یادت قبلاً باد تو غبغبت مینداختی بهم چی بهم میگفتی؟

همیشه ادای کسی رو در می‌اوردی که .میدونه سوزو کجاها میره

.آیاکاشی میکو شکار منه

.نمیتونم بذارم قبل اینکه بخورمش بمیره

.بل اکراه با حس بویایی قویم کمکت میکنم

. . .تو

حواس آیاکاشی‌ها حتی با !مال شما انسان‌ها قابل مقیاسه هم نیست

.بو، بو، بو

.بو، بو، بو .مترجم: اونی که تو میشنوی نیست منحرف

!نزدیکه! از این طرف

. . .ـُــُــُــُــُــُــُ

جانم؟

!کله پوک کودن

!قابل مقایسه نیستتُ بکن، تو کونت

اوه، راستی؟ خب، تو هم اون دوستی دوران !بچگیت رو بکن تو کونت

!وقت این کارار رو نداریم، ماتسوری

. . .او - اوه، راست میگی

سوزو - چان چیزی جز اینکه داره راه میره رو حس میکنی؟

. . .باد

.بادُ روی صورتم حس میکنم

بوی چمنم همینطور، شاید؟

این بوی چیه؟

گاو؟

!گاو؟

یه رنچ. . .؟(لبنیاتی خودمون)

!کرپ های لبنیاتی ساکورا

ساکارو لبنیات

شیر محلی تازه

کِرپ

بستنی سنتی

!موهـــــــــــ؟

!خودشه! لبنیاتی ساکوراست

. . .کرپ‌هاش از شیر تازه دوشیده شده درست میشه

!عاشقشونم

!یالا

مغازه کرپ فروشی ساکورا

داره از شخصیت سوزو تاثیر میگیره؟

. . .یه کلون

. . .انسان و آیاکاشی

. . .دو تا بدن

گفته شد که میکو ترکیبی از. . . .آیکاشی و انسان هست

!اوخ! آخ، آخ، آخ

!چی شده، سوزو؟

!داره چیکار میکنه؟

!آی! داره دردم میاد

،انقدر دلش هوس کرپ کرده

!میخواد دست خالی در رو بده بالا؟

!کلونه شاسکوله؟

!این بده

به عنوان یه آیاکاشی، اوموکاگه میتونه !قدرتی فراتر از تحمل انسان رو وارد کنه

،ولی منبعی که، داره حواس رو تقسیم میکنه

!ممکنه نتونه تحملش کنه

!یالا، ماتسوری !ممکنه انگشتای سوزو - چان بشکنه

!با تموم توانم دارم میدوئم

!خیلی دوره

!پرتم کن، ماتسوری

.دارمت

:هنر نینجای جنگیر

!مشت سهمگین باد

:طلسم تغییر شکل

!کرپ لبنیات ساکورا

آخــــــــــــــــــــــــــــــــــ

!میــــــــــــــــــــــــــــــــو! یالا بگیرش ماتسوری

!حله

. . .آی آی آی

!هاکو

!داره شکل سوزو از دست میده و ناپدید میشه؟

!قراره من اونو بخورم !نه اون من

!خوردن تو فقط باعث دلدرد سوزو میشه

.هوف. . .شانس آوردیم

قبل اینکه خوابت ببره هوس کرپ کردی؟

.اوهوم

پس همین که اوموکاگه به هوسش رسید، ناپدید شد، هاه؟

فک کنم باید از شیروگانه بابت .نجات دادن جونم تشکر کنم

.هومپ. به خاطر تو انجامش ندادم

به خاطر کیبی دانگوئی که نمیتونستم .بخورمش اگه انگشتات میشکست انجامش دادم

.پس ازشون خوشش میاد

فقط به فکر کرپ‌ها بودی، نه؟

قبل اینکه خوابت ببره؟

!معـــــ معلومه

چرا؟ اتفاق دیگه‌ای افتاده؟

.نه. . .چیزی نشده

این حادثه یه گوشه چشمی از .قدرت آیاکاشی میکو نشون داد

.نه که دلیلی داشته باشم که بهشون بگمش

.ولی مث روز روشنش کرد

!سوزو صد در صد دختر شرم‌آوریه

یه اوموکاگه از کاناده سوزو پیدا شده؟

.درست میفرمایید

.بیشتر آیاکاشی‌ها شناساییش کردن

.هوم

هـِــِــِــِــِــِ

!عـــ عـــ عذر میخوایم

!چه ترسناک

.هوم

آدما خیلی راحت یه کتاب رو .از رو جلدش قضاوت میکنن

!از درون آدم بدی نیستی