Arishadvarga

Arishadvarga

Stáhnout English titulky

Informace o verzi

Arishadvarga (2019) Kannada
Komentář od ajay777
Works for all WEBRip.

Tagy

other
Zveřejněno: 2021-04-24
Stažení: 32
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

DOUCHEBAG! flashing in the middle of the night?

Keep walking..

WAKEUP YOU DUMBASS!

AFTER HIM. NOW!

Constable Raju from BEAT - 2. Anyone on BEAT - 3? OVER.

BEAT - 3, please respond. OVER.

Control Room responding to BEAT - 2.

What's your message? OVER.

BEAT - 2 your message please. OVER.

Caught a peeping tom, tresspassing...

Outran us, unfortunately.

Suspicious prick.

BEAT - 3, request to cover from Kothanur area. OVER.

Description of the suspect? OVER.

Almost a midget!

Dark as a dungeon, wearing denim!

Sir... Sir, are you hurt?

The bag... the bag, sir... Please get up.

Motherfucker! Are you fucking blind !?!

Please let it go, just give me my bag... ASSHOLE! He should be behind bars.

Oh! please. I know how to handle this.

Hey you! You drunk? Sir, bag please... Sir...

You deaf?

You've got a death wish?

Such idiots seldom die, instead kill us.

Moron! Cough up cash, he needs to go to the hospital. Sir... Sir...

No no no, I forgive him! Just give me my bag please!

Nothing to fear. He needs to be taught a lesson.

Sir... Sir...

Sir, mercy....

I'm innocent, please spare me.

Bloody moron! You think it's a running race?

Shut your mouth, else i'll gag you. I swear, I didn't mean to see your willy.

Sir... , I swear I don't know him....

Sir... Sir, I beg your mercy.

Please sir, I swear I haven't done anything.

These two have killed someone in that room...

CRAZY BASTARDS!

Had to drug them to save my ass!

That's all I know. Please let me go.

Images pass by, teasing me

Bombarding me with, visions and dreams

Images pass by, teasing me

Like the illusion, of a vision popping out

They shimmer, sparkle and vanish

leaving me directionless

I wonder why

With no trail to follow

And then I discover something of an image

Only to realize, I'm just facing my apathy

Behold, the flying ember about to scorch

Missing its target, igniting me

Where can I find a temple nearby?Missing its target, igniting me

Okay, thank you!Missing its target, igniting me

Missing its target, igniting me

Yet it cannot drive away the darkness within

Ma'am! ...........Your Bag.Yet it cannot drive away the darkness within

Just deafening silence all around

Is it for real? Or just a pretense

Everything is a delusion

A knife making love to the throat

Trespassing into the realms of the endless sky

Ma'am...

Don't you have any time sense?

Sorry ma'am... I was stuck in a traffic jam.

Where are you now?

At your gate.

Okay, get inside.

Maanasa ma'am !?!

Hello ma'am... I'm waiting in the living room.

Anish, sorry for the short notice.

Before we begin....

I have a surprise for you.

Would you like to...

Yeah.... sure ma'am.

Ok.

Come to the bedroom.

Sure!

Not there! On the other side.

Do you see the wardrobe?

Where are you?

Please open it.

Looks like a big surprise!

FUCK!

FUUUUCK!!!

WHAT THE FUCK IS THIS !?

I felt like, gifting a murder to someone today.

You got lucky, congratulations!

You're joking right !?

Who's that? Why did you call me here?

How would I know why you killed him?

I hope you'll figure out?

But...

A gift without a wrapper ...

And a murder without a witness....

Sounds so wrong!

So I guess, there will be a witness soon?

before I forget...

There's a gun in the safe.

I hope it'll help.

Sorry, it had to be a surprise.

Hi!

Mr. Bhat?

Your shirt !?!

Am I late for the Auditions?

Hi, I'm Saakshi.

Hello?

You're wasting time...

He's watching you.

You heard her.

I hope you trust me now?

One more fucking person to add to my woes.

May I? Please.

I....

I didn't kill him.

Then, why don't we go to the police?

Now that you both are a team.

Together you will have to dispose the body now.

How you do it, is upto you.

You have time till evening.

Don't try and act smart,

the CCTV footage will be sent to the cops in no time.

The hard drive is missing!

WHAT!

I mean the CCTV hard drive is missing.

How can it not be? Keep looking.

You fucking BITCH!

It's fucking convenient to hide behind a phone and blackmail us.

Call me when you've grown a pair to confront me.

MOTHERFFF...

It's my Dad!

Should have listened to my parents.

I was an idiot...

that I came here.

Why so?

Every girl drea....

Every girl dreams of,

madly being loved by someone.

I can't explain the feeling Raj.

But at the same time, it makes sad.

I've made a mistake.

I should'nt have hidden the fact from you,

that I was already married.

Excuse me ma'am, you're done.

I haven't finished my audition yet.

So, when will you let me know?

Ma'am, here's your bag.

Why don't we try a Malayalam script?

IDIOTS!

Why are you late again?

My auditions were....

I had...

Had been to a crappy audition, mom.

Why do you trouble us so much?

Coconut chutney...

Why don't they conduct auditions during the day?

There were a lot of candidates.

So, what happens in these auditions?

Dad, you won't get it.

Huh?

We're given lines and asked to perform.

Mono acting?

depends...

Are we allowed too? Just to watch.

Dad, please...

What were you asked to do yesterday?

You should see Prashanth. What a sweet guy!

You both can be happily married.

His dental practice is going great!

You also can join him, right?

Mom... Please... Can you stop that?

How many times do I have to tell you, that I don't want to get married.

See, this is how she speaks to her mother. We've had enough!

We can't take your filmy excuses anymore. Just shut up and get married.

Hmm... Okay!

What do you mean? Stop... Listen to me...

Do you ever listen to us? Just keep running away.

One Mr. Bhat called me and asked me to come here!

My bad luck!

Walked into this trap.

I'm hungry. Can I get something to eat?

Weed does that.

Sir...?

You got your answer?

Happy?

Anish!!!

Anish...

Please spare me...Sir, you're mistaken...

I beg your mercy, you're mistaken... Stop it...

Please let me go, I'll never come back again, please...

You son of a bitch... Where is she?

She's the one who sent you, right?

Where is she hiding? huh?

Only the cops can make you talk...

Stop! you can't hide anymore.

PLEASE WILL YOU FUCKING STOP IT!

This afternoon...

...someone from this house got onto my rickshaw.

Asked him for the fare after the ride.

"Come home and get it", he said.

Arishadvarga subtitles in other languages

More English subtitles for Arishadvarga

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left