Minari

ここは？

家だよ

デビッド 見て

デビッド 走るな

あれ 見て

ほら

車輪だよ

車輪？

あそこ

車みたい

お前たち

入ろう

オーケー

早く入れよ

約束が違うじゃない

ここを踏んで上がって

どいて

オーケー

分かった

よし

あれは家？

何もないよ

あそこ

ますます身勝手だわ

お前たち

はい

いいものを見せよう

やめてよ

孵卵 ふらん 場までは？

こっちへ

ここ

見てくれ

この土

色を見ろよ 土がいいから ここに来たんだ

土がいいから？

米国で一番 肥えた土地だ

あきれた

デビッド

ビッグなガーデンを作る

スモールよ

いや

エデンの園は これくらい大きい

走らないで

大丈夫？

おばあちゃんの写真は？

すぐ引っ越すから適当に

心雑音は大きくなった？

今は大丈夫だけど

またチェックを

病院近くに引っ越す

１日目だから雑魚寝しよう 面白そうだ

やだ パパはいびきを

誰がいびきをかくって？

僕も聞いてみたい

聞いてみる？

耳につけて

お祈り 忘れないで

そのままゆっくり

〝ウィルキンソン孵卵場〟

バックして

紹介しよう

こちらはジェイコブとモニカ

ヒヨコ鑑別の専門家だ

これまで カリフォルニアやシアトルで…

アーカンソーに ようこそ

こっちへ

オスは青いカゴ メスは白いカゴに入れて

さあ 仕事開始

こんにちは

まあ こんにちは

韓国の方も？

数人います

デビッド

私がＣ巻を読むから デビッドはＥ巻を読んで

あんなに速い鑑別は 初めて見たわ

カリフォルニアで稼いだ？

彼は速いけど

私はまだ速くできなくて

仕事は いつから？

半年前から

あなたも ここでは十分速い

よく来たわ

ママ 僕は何する？

お姉ちゃんと

休もう

パパと外へ

走らないで

あれは何？

あれ？

オスのヒヨコを 廃棄してるんだ

“廃棄”って何？

難しいよな

オスは おいしくない

卵も産めないし役立たずだ

俺たちは 役に立たないとダメだ

分かった？

おいで

座って

デビッド

農場はどうだ？

いいよ

カリフォルニアは？

何もなかったよ

そうだ

何もなかった

でも今は

俺たちには こんなに広い土地がある

いいだろ？

じゃあママにも “すごくいい”って言うんだぞ

分かったな？

中に入ろう

ロジャーズは韓国人が多くて 大きい街もある

韓国人のおばあさんに 子どもの面倒を頼めるわ

ショッピングモールや いい学校もあるし

俺たちの約束は？

ここなら お前も働けるし 俺はガーデンを

ロジャーズで５エーカーを

趣味なら ５エーカーで十分だが

俺の夢は50エーカー

ここの土地が夢？

ベビーシッターは要らない

そんな仕事もないさ

この子に何かあったら？

病院まで１時間よ

空が緑色だな

“山の雫”をあげる？

お水しか あげちゃダメ

よし 車の用意はできた

様子を見て避難しよう

避難する？ どうして？

トルネードで家が飛ばされる

早く車に行って

様子を見てからだ

様子って？

ニュースに進路が出てる

ほら

ママ

見ろよ

〝トルネ︱ド注意報〟

“警報”から “注意報”になった

余計な心配だ

イカれたのか？

それは あんたよ

いい加減にして

つらいのは分かるけど

夢のために犠牲は必要だ

少し辛抱すれば 幸せに暮らせる

大きく書いて

分かった

我慢の限界よ

誰のために 苦労してると思ってる？

〝ケンカしないで〟

お前と子ども…

子どものためなんでしょ

10年も働いてきた 10年

ヒヨコのケツの穴を見ながら 死ぬほど働いた

狭い家で金もなくて

お金はどこに行ったの？

また始まった

子どものために お金 使ったことある？

俺は長男として 実家の面倒を見た

もう大丈夫だ

大丈夫って誰のことよ 私たち？ 私の母？

黙れ

新しく始めるんだろ

これが始まりだ

これが始まりなら

希望はない

やっちゃった

このトレーラーハウスは 風にあおられて倒壊しました

僕の大好物

お気に入り

もう起きたの？

ママ お姉ちゃんが 引っ越すって言ったけど

本当？

デビッド

結婚したら こんな家に住みたい？

結婚しても 死ぬまで ここに住む

私たち 本当に引っ越すの？

パパと相談したの 引っ越す代わりに––

おばあちゃんがここに来る

ママのママ？

そうよ

デビッドと初対面ね

うれしい？

はい

農場に行ってくる

はい

迎える準備をするわ ご飯 食べて

手伝ってあげる

好きな所に置いて

置いた？

はい

俺は水のことを考えてる

あとは棒が探してくれるんだ

毎回 見つけるよ

１つ見つけたら250ドル

きれいな水脈１つで250 ２つで300だ

“ダウジング棒で 水脈を見つけます”

300だと？