The School of the Magical Animals

Plapperndes Tier! Magisches Tier!

Wo bist du, du sprechendes Etwas?

Ich bin mir sicher, dass wir ihn hier finden.

Jawollsky, Boss! Sicher ist sicher, wer sicher ist.

Komm, Pinkie! -(Pinkie) "Komm, Pinkie!" Pinkie kommt.

Wo... bist du nur?

Ah.

Was hast du da? -Hm?

Spur? Zeichen? Eine List? -(lacht) Eine Spur, noch ganz frisch.

Frisch ist frisch, und Spur ist Spur. Wo ist er nur?

Merkwürdig.

Merkwürdig, eigentümlich, komisch, originell?

Tatze, Kralle, Pfote.

Hey, Boss! Mortimer!

B... Bo... Boss!

Was ist denn? Mann!

Sind Sie...

… ein magisches Tier?

Ich werte das mal als "Nein", ja? -(Brüllen)

Kein magisches Tier! -Weg hier!

Weg! -Das ist kein magisches Tier!

Laufen! Rennen! Fliegen! Schnell!

Nein, das ist kein magisches Tier! Schnell weg von hier!

Boss, da ist Besuch.

Bist du ein magisches, plapperndes Tier?

Endlich jemand, der meine Sprache spricht.

Versucht mal, mit einem Bären vernünftig zu reden.

Mit einem Bären! -Gestatten?

Morrison. Mortimer Morrison, Besitzer der magischen Zoohandlung.

Hey, ich hab euch erwartet. Wann geht's los?

Ich würde sagen, jetzt.

Ja! Wird Zeit für einen neuen Menschenfreund. -Jawollsky!

Los geht's! -(Mortimer) Los!

Jawollsky, Boss!

Das ist die Schule der magischen Tiere

Hier wird gelacht und gequakt und gebellt

Echte Freunde kommen auf allen Vieren

Die tierischste Schule der Welt

Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst

Wenn du an sie glaubst

Das ist die Schule der magischen Tiere

Hier wird gelacht und gequakt und...

Mensch, Ida, warte erst mal ab.

Die Wohnung ist super. Die Schule soll toll sein.

Toller als meine alte? -Ja. Mindestens genauso toll.

Ich war auf der tollsten Schule mit den tollsten Freunden. Und jetzt?

Jetzt müssen sie ohne ihre große Anführerin auskommen, hm?

Und wie stellst du dir das vor? Morgen hätten wir Sport.

Wer soll da das coolste Team zusammenstellen, wenn ich nicht...

Egal. Du verstehst es ja irgendwie doch nicht.

Hm? Ida...

So, hier sind wir. Unser erster eigener Laden.

Und? Was sagst du?

Ach, du! Du wirst sehen, im Nu wirst du dich hier richtig zu Hause fühlen.

Oh, Platz da!

Oh... oh, Platz da! Aus der Bahn!

Pass doch auf! -(Mann 2) Oh, Mann!

Äh...

Steht dir gut.

Ha, ha.

Alles okay bei dir? -Ja, ja, alles okay.

Ich bin Ida. -Benni.

Eine Schlange! Eine Riesenschlange! -Hä?

In Deutschland gibt es keine Riesenschlangen.

Da bist du ja.

Ashanti! Du sollst doch nicht alleine draußen rumschlängeln.

Ein freches Biest.

Neue Wohnung, neue Stadt

Die Kartons noch nicht ausgepackt

Fühl mich einsam, komm nicht klar

Nichts ist so, wie es gestern war

Mein rechter Platz ist leer, ich wünsch mir einen Freund hierher

Doch niemand da, der mich versteht

Dem ich sagen kann, wie es mir geht

Jetzt sitz ich hier, schau in die Ferne

Am Himmel leuchten tausend Sterne

Geht es da draußen jemand so wie mir?

Ich fühl mich grad so allein in meinem Zimmer

Ich wünschte, es wär jetzt jemand hier

Der bei mir bleibt und dann auch für immer

Den ich nie wieder verlier

Den ich nie wieder verlier

Na, mein Schatz, was machst du?

Na? Oh!

Hast du die gesehen? Du darfst dir was wünschen.

Ich wünsche mir, dass alles wieder so ist, wie es früher war.

Wirklich?

Ach, du.

Enai-hup, s-s-s!

Hi. Wo geht es denn zum Büro vom Direx?

Direx? -Das sagt man doch so.

Wer sagt das so? -Ich.

Und wer bist du? -Ich bin Ida.

Ich dachte, du wärst Pippi-Pocahontas.

Mann, Helene, du nervst. -Nerv du nicht, du Held.

Wir sind cool, alle wollen mit uns hängen

Keiner kommt in unsre Gang!

Wir sind cool, ihr seid alle unsre Fans

Keiner kommt in unsre Gang!

Wir sind so cool, wir sind 'ne Fam...

Hi, ich bin Ida. -Jo.

Yo. -Jo.

Yo? -"Jo" halt.

Yoooo…

Genau, Jo. -Und wie heißt du?

Ach so. -(Sie stöhnen.)

Wo geht es hier zum Büro vom Direx… Direktor?

Ganz einfach: die Treppe rauf, wieder runter, links, dann noch mal links.

Dann zuerst rechts, dann geradeaus. -Geht es noch genauer?

Ich kann es aufschreiben. -Lieber vortanzen.

Drei, zwei, eins...

… der Körperklaus!

Au!

Benjamin, was haben dir die armen Mülleimer getan?

Nichts, Herr Direktor.

Du siehst ein, dass sie dir nicht ausweichen können?

Natürlich, Herr Direktor. -Gut. Einstimmige Lehrer-Schüler-Entscheidung.

Also bitte, aufräumen!

Das hat er doch nicht mit Absicht gemacht. -Ah, du musst die Neue sein.

Ilse.

Insa? Inga. Inga. -Ida.

Ida. Gleich vorlaut werden ist kein guter erster Eindruck.

Gleich schimpfen auch nicht. -(Schulklingel schrillt.)

Wondraschek!

Was?

Die Uhr…

Geht vor. -Sofort korrigieren!

Inga. Und Wondraschek, Sie auch.

Wir stellen uns hierhin.

Was bei uns großgeschrieben wird:

Eigenverantwortung und Selbstständigkeit.

Bitte durchlesen: Schulordnung,

Hausordnung, Pausenhofordnung. In Ordnung? Wondraschek. -Ja?

Die Kohlrabis, Temperatur? -32,4.

Wondraschek…

Willst du gleich am ersten Schultag zu spät kommen?

Ab in die Klasse, zu deinem eigenen Besten.

Wondraschek.

Pfütze. -Ja.

Gleich hab ich dich besiegt.

Und... 64 Sekunden, 32 Zehntestel!

64 Sekunden, 38 Zehntestel. Das ist unfair. 4 Zehntestel.

Da ist besetzt.

Hier auch.

Dass es klar ist: Es WAR eine Riesenschlange.

(Mädchen) Leute, hört mal auf.

Ruhe, Ruhe, Ruhe!

Ruhe! Bitte Ruhe!

Ruhe, liebe Kinder. Ich hoffe, ihr hattet schöne Ferien.

Das ist eure neue Lehrerin, Miss Cornfield.

Wieso neue Lehrerin?

Was ist mit Herrn Finke? -Er ließ sich versetzen. Familiärer Krankheitsfall.

Wenn man einen Gewinn im Lotto "Krankheitsfall" nennen möchte, dann ja.

Aber Herr Finke ist gerade in der Südsee, es geht ihm gut.

Danke der Nachfrage, Max. -(Kinder) Hä?

Hervorragend? Wirklich? -Ja.

Gut. Wo war ich stehen geblieben?

Den lege ich zu den anderen. Ich muss wohl mal wieder mit deinem Vater reden.

Zu deinem eigenen Besten, Jo.

Wenn ich Sie brauche, melde ich mich.

Ja, dann... ähm... Ja.

Dann...

Na gut.

Sie sieht aus wie Pippi Langstrumpf!

In alt!

Ob alt oder nicht, Hatice,

Pippi Langstrumpf hat ganz andere Socken.

Woher können Sie Türkisch? -Türkisch ist schön, aber keine Geheimsprache.

Über Geheimsprachen reden wir später noch. Also, mein Name ist...

Das steht nicht im Lehrplan. -... Cornfield.

Auf Deutsch "Maisfeld". Und ich stamme aus Schottland.

Ein wunderbares Land voll uralter Rätsel und schlechtem Wetter.

Wer weiß etwas über Schottland? -Dudelsack.

Dudelsack. Danke, Jo.

Mann.

Schotten erfanden Dampfmaschine, Penizillin und Telefon,

und was weiß man über dieses Land? Dudelsack.

Aber wir wollen über wichtigere Dinge reden.

Wer von euch

hat gestern Abend den Sternenhimmel gesehen?

Was? Den Sternenhimmel? -Schade!

Man sollte immer den Sternenhimmel anschauen.

Der Sternenhimmel…

… lässt unsere geheimsten Wünsche wahr werden.

Oder, Ida? -Äh, wie...

Warum kennt sie Idas Namen?

Was hast du gestern Abend zwischen 22:12 Uhr und 22:13 Uhr gesehen?

Eine Sternschnuppe. -Eine Sternschnuppe.

Streberin. -Ein glühender Wunsch…

… in tintenschwarzer Nacht.

Und wer weiß, vielleicht hatten zwei von euch denselben Wunsch.

Ich habe die Sternschnuppe gesehen und mir gewünscht,