The Mortuary Collection

El mundo no está hecho de átomos.

Está hecho de historias.

LA COLECCIÓN DE LA FUNERARÍA

RAVEN´S END - ¡SU HISTORIA COMIENZA AQUÍ!

DESAPARECIDOS

¡EL HADA DE LOS DIENTES DE BOGGY BAY SIGUE LIBRE!

CRIATURA VISTA EN AGUAS LOCALES

MOTÍN EN EL ASILO KIRKSDALE

Hola, niño.

¡Dejaste tu cámara!

¡Chúpala, rarito!

Rarito.

Esa es nueva.

CERRADO

FUNERAL EN PROGRESO

FUNERARIA DE RAVEN´S END - SE BUSCA AYUDANTE

¿Qué es la vida sino una historia?

Un único hilo narrativo en el tapiz que nos une a todos.

Y como en todas las historias...

...no es lo largo del cuento lo que resuena...

...si no la calidad del contenido en su interior.

Les suplico, amigos, que aunque estemos de luto, celebremos...

...como tributo a la historia de este joven.

Busquemos el consuelo que nos concede la impunidad del descanso eterno...

¡La muerte no es nuestro final...

...pero seguiremos adelante en las páginas de la vida...

...y no moriremos!

Y ahora un versículo de Corintios.

Gracias por venir.

Por favor, conduzcan con cuidado.

Lamento su pérdida.

Gracias por venir.

CERRADO

Yo no lo haría.

Este mundo, este negocio...

...no es tan limpio y ordenado como uno podría esperar.

El ataúd... Es tan pequeño.

Algo trágico, en realidad.

Montgomery Dark, funerario residente...

...un sirviente contratado por el más allá.

Dark. ¿De verdad?

Es el apellido de la familia.

Soy Sam.

Sam.

Mis condolencias.

- ¿Eras cercana al niño? - No.

Disculpe. Vi el cartel de adelante.

¿Cartel?

Sí, "Se busca ayudante."

¿Sigue disponible?

Sí.

Siempre.

Por favor.

¿Tiene alguna experiencia en las artes mortuorias?

No, pero aprendo rápido.

La mayoría de la gente no pueden soportarlo.

No soy como la demás gente.

Ya veremos.

Por favor, siéntate.

Es... Es una gran colección de libros la que tiene aquí.

Me temo que es la mera punta de un pesado y amenazante iceberg...

Un archivo de las diversas formas...

...en que los clientes han muerto y llegado a nuestros salones sagrados.

Entonces, ¿son las historias de cómo murió esa gente?

No sólo cómo, querida, si no el por qué.

Eso es genial.

Sí, lo es, ¿no?

Cuénteme una.

- ¿Contarte qué? - Una historia.

Algo... oscuro y retorcido.

Algo increíble.

Quizás debamos dedicarnos a los negocios. Tenemos mucho que hacer.

Vamos, Monty. Si voy a trabajar aquí, necesito saber en qué me estoy metiendo.

Aún no está contratada, jovencita.

Claro, porque tienes un montón de solicitudes que revisar.

Algo oscuro, retorcido e "increíble", ¿no?

Bueno, veamos si te atrapa esta.

Está ocupado.

Espero que no intentes esconderte de mí.

Ni lo sueñes.

Bien.

¿Nos vemos en la terraza en 10 minutos?

Mira, sólo quiero decir que al hablar contigo allá atrás...

...sentí una conexión y creo que tú también la sentiste. ¿Es una locura?

Es una locura.

Te veo en la terraza.

Bien.

Bien.

Maldición.

¿Alguien puede ayudarme?

¡Ayúdenme, por favor!

No estuvo mal.

Esperaba algo más sustancioso.

Quizás un castigo irónico o un gran giro, pero...

...fue divertido.

¿Divertido?

Bueno, tengo más historias.

Muchas, muchas más.

Solo estaba... calentando.

Toma.

Firma aquí, pon tus iniciales aquí y aquí.

Es un poco exagerado, ¿no cree? ¿Un pulpo en un botiquín?

No era un pulpo. Y...

No es la aceptación de la historia lo que me preocupa...

...sino el mensaje que hay dentro.

Y el mensaje era...

¿No metas la nariz donde no te corresponde?

En el sentido más básico, sí.

Pero en un nivel más profundo...

...se trata del equilibrio universal de todas las cosas.

¿Equilibrio universal?

Ya está...

Lindo y limpio.

¿Comenzamos?

El vestíbulo, que en francés, es donde se guarda el fuego.

¿Quiénes son esos demonios?

¿Demonios?

Son funerarios, querida...

...algunos de los cuales sirvieron en esta misma casa.

Un grupo distinguido, te aseguro.

Sí, distinguidos.

Ven. Hay mucho que ver.

Por supuesto, ya viste la sala de observación.

Es muy elemental.

Los que están de luto se sientan aquí...

...y aquí arriba los oradores.

¿Qué edad tiene?

Irónico, ¿no es así?, que alguien tan viejo...

...presida el fallecimiento de alguien tan joven.

Entonces, ¿cuál es la historia aquí?

Preferiría no hacerlo.

Algunas historias hasta yo las encuentro muy inquietantes para contarlas.

Entonces, cuénteme otra.

Dijo que tiene mejores historias.

Quiero oírlas.

Has oído la frase, "más vale prevenir que curar." ¿Presumo?

Bueno, este joven tuvo que aprenderlo por las malas.

Karl Marx dijo que el progreso social puede ser medido por la posición social...

...del sexo femenino.

Ahora, Srtas., como hombre blanco heterosexual...

...seré el primero en admitir que la marea está cambiando.

El patriarcado está cayendo y en su lugar...

...hay un nuevo y valiente mundo de igualdad y libertad sexual.

Un mundo en el que todos tienen derecho a tener...

...relaciones sexuales cuando y con quien quieran...

...siempre y cuando lo hagan de forma segura y con la protección adecuada.

Es... así... de simple.

Ustedes tienen el poder.

Por favor, tomen algunos condones.

Chicas, escuchen, tendremos una fiesta en la casa de los Sig Delt.

Deberían pasar por allí.

¿Bien?

Entonces... ¿es cierto lo del patriarcado?

No, idiota.

El patriarcado es sólido.

- Y lo que Karl Marx dijo... - Ni siquiera sabes quién es Karl Marx.

Sí. Sí, lo sé.

Sí, lo sé.

Jakey, ¿puedes decirme por favor qué hacemos aquí?

Le damos un importante servicio a los novatos de primer año...

...que son jóvenes, impresionables y vulnerables.

Chicos, es nuestro trabajo ayudarlos a tomar decisiones informadas.

Y esa decisión es que tengan sexo ustedes...

...idiotas sin esperanza, en la fiesta de esta noche.

Y qué, las chicas que toman los condones...

...son las que van a ir a la fiesta.

Y fiesta significa sexo.

¿Alguien quiere condones?

Los condones son una mierda.

¡Oiga! ¡Señorita!

¡Oiga, discúlpeme, señorita!

Señorita. ¡Oiga! Puedo--

Oye, ¿me preguntaba si puedo ofrecerte un preservativo?

¿Disculpa?

Es otra forma de decir condón.

Los regalamos para mostrarle al patriarcado que está muriendo.

Ya sabes, casi está muerto.

Quiero decir, somos blancos y...

¿Sabes quién es Karl Marx? ¿Por qué él querría que tuvieras uno?

- Gracias. - No hay problema.

Solo uno porque tenemos que entregar muchos, y son gratis.

- Sí. Hola. - Hola.

Entonces, el equipo de lacrosse de chicas están en la cabina, y...

...se nos acabaron las bananas.

- ¿Cómo que el equipo de lacrosse? - El equipo de lacrosse femenino.

Es el deporte más rápido en dos pies.

¿Te encargas tú?

Sí. Sí, haré lo que pueda.

- Está bien. - Está bien.

Sí, no tenemos equipo de lacrosse femenino.

- Soy Jake. - Sandra.

No pareces un novato.

No. Es porque no lo soy. Sólo vengo a estas cosas para tener sexo.

Yo también.

¿Qué? Yo...

Estaba... Era una broma.

Trabajo en esa cabina de seguridad.

Sólo intento devolver algo. No lo sé. Sólo hago mi parte.

Me gusta eso.

¡Oye, Jake!