InuYasha (犬夜叉)

kokoro no naka no JIORAMA no machi wa

kibou no hikari de kirameite iru

kagerou no hane de habataita yume wa

kimi to boku to no sagashimono

shinjitsu wa itsumo

hitomi ni hisonde iru aoku

bokura wa doko made yukou

futari no mirai ima sasuratte

bokura wa tabi o tsuzukeru

eien no arika owari nai yume

kono te o hanasazu oikakete ikitai

zutto

مُدينة جيوراما في القلب

تتألق بضوءَ الأملَ

حُلمنا طار بأجنحة عابرة إلى غايتنا

الحقيقة دائماً

تختفي عن العيوُن

سُنرتقي ونعلوا إليها

الآن بدأ مستقبلنا

وسنُستمر في رحُلتنا

حيث السعادةَ والأحلامُ الأبديةَ

أتمنى المُضي معكَ واُمسكَ يدكَ

إلى الأبدَ

ikutsu namida wo nagashitara

Every Heart sunao ni nareru darou

dare ni omoi wo tsutaetara

Every Heart kokoro mitasareru no darou

nagai nagai yoru ni obieteita

tooi hoshi ni inotteta

meguru meguru toki no naka de

bokutachi wa ai wo sagashiteiru

tsuyoku tsuyoku naritai kara

kyou mo takai sora miageteiru

meguru meguru toki no naka de

bokutachi wa ikite nanika wo shiru

toki ni warai sukoshi naite

kyou mo mata...

إن كانت أحزاننا كثيرة

سترقُ جميع قٌلوبنا

وسيبوحُ الجميعُ بمُشاعُرهم

عندهاَ ستُطمئن قلوبناَ

كُنت خائفةمن أن لا تنتهي ظُلمة الليل

لذلك لطالما تأملتَ النجوم البعيدة

دائماً وأبداً

نُبحَث عن الحُب

لنُصبح أقوىَ

لذلك لطالما تأملتَ النجوم البعيدة

دائماً وأبداً

نُعرف سُبب وجوُدنا

نمُضي بالليل ونُبتسم

قد نتشاجر ولكن نظل نسير معاً

Inuyasha

A.S Subs ترجمة

Mohammad Salameh التتدقيق والمراجعة

كتابة ترجمه الايدينج والاوبنج ساكورا شان

دمج والرفع البلوري محمد آيزن

‫شجب سيسشومارو نصف الشيطان إينوياشا

‫واعتبره وصمة عار على عشيرته، واحتقر الجنس البشري ...

‫لكن جاكن، تابع سيسشومارو، كان معه بالتأكيد فتاة بشرية.

‫سيد سيسشومارو!

‫اختُطفت رين!

‫ظهرت أحدى تجسيدات ناراكو المدعوة كاغورا ...

‫وعلى حين غرة...

‫دعني أطمئنك يا سيد سيسشومارو.

‫إذا استجبت لطلبي،

‫سأعيد رين بكامل صحتها.

‫أنت ناراكو!

‫أكثر قليلًا فقط...

‫قريبا سيتم امتصاصك ...

‫وستصبح جزءا من جسدي!

‫نحن نتبع أثر شظايا الجوهرة المقدسة.

‫صحيح!

‫كوهاكو، شقيق سانغو الأصغر لديه شظية واحدة

‫التي غُرست في ظهره من قبل ناراكو.

‫توجه إينوياشا بمفرده إلى قلعة ناراكو.

‫نطاق وأبخرة سامة... لا بد أنه...!

‫هذا حاجز ناراكو!

‫تيسايجا!

‫أستطيع رؤيتها! قلعة ناراكو!

‫لقد جاء.

‫كاجورا ... لابد من أنها فشلت.

‫ناراكو، يبدو أنك منشغل بما وراء جدران القلعة.

‫سيد سيسشومارو، لم يعد لدي وقت لملاعبتك.

‫قوتك...

‫كل جزء من قوتك الشيطانية ...

‫علي أن أستولي عليها بالكامل أنا ناراكو.

‫سيد سيسشومارو!

‫هذا مريع! سيد سيسشومارو!

‫عصا الرأسين!

‫هاه ؟! ماذا يحدث؟!

‫توقف!

‫هل سيكون بخير؟

‫محال...!

‫سيد سيسشومارو ...

‫سيد سيسشومارو ...

‫لقد حصلت أخيرًا على قوى شيطان كامل!

‫ناراكو!

‫هل هذا هو شكلك الحقيقي؟!

‫إينوياشا!

‫‫‫‫‫‫ خذ هذا! جرح الرياح

‫لن أسمح لك!

‫حاجزي!؟

‫لقد وجدتك يا ناراكو!

‫اليوم سأقتلك!

‫لا تضحكني!

‫تقتلني، تقول؟

‫صحيح! على هذا الحال، يستطيع إينوياشا هزيمة ناراكو.

‫هاه؟

‫هذا ...

‫إذن نجح ناراكو بالفعل بحصار جسد سيسشومارو.

‫هذا يعني...

‫يجب تدمير ناراكو قبل

‫أن يمتص قوته الشيطانية.

‫سيكون قد فات الأوان بمجرد أن يمتصه ناراكو تمامًا، إينوياشا!

‫لقد أخطأتُ التقدير.

‫لم أكن أتوقع أن يصل إينوياشا إلى هذا الحد.

‫إينوياشا!

‫أنت من تمكنت من اختراق حاجزي إذن.

‫ناراكو، أيها الوغد!

‫لن تفلت هذه المرة!

‫استعد للموت!

‫يبدو أنك أصبحت أقوى قليلاً.

‫لكنك لا تزال لا تضاهي قوتي.

‫خذ هذا!

‫ليس هنالك مشكلة!

‫لم أنتهِ بعد!

‫أيها الـ...!

‫ناراكو!

‫ماذا؟!

‫ما هذا؟

‫سوف أمتصك، كما فعلت بـ سيسشومارو.

‫ماذا؟!

‫سيسشومارو؟

‫ لا يزال لا يضاهيه.

‫لقد فات الأوان يا إينوياشا.

‫سيسشومارو أصبح بالفعل جزءا من جسدي.

‫لا أعرف ما الفائدة من قوة نصف شيطان مثلك.

‫لكنني سأمتصك لجسدي أيضًا.

‫لا تقارني بـ سيسشومارو!

‫ماذا...!

‫هذه المرة لن أرحمك!

‫خذ هذا!

‫ماذا؟!

‫سيد سيسشومارو!

‫سيسشومارو!

‫هاه؟!

‫سيد سيسشومارو!

‫ناراكو ...

‫ياللسخافة.

‫هذا الجسد الذي أحاط بي

‫حماني من جرح رياح إينوياشا.

‫ابتعد! أنا من سيقتل ناراكو!

‫لا، إنه فريستي.

‫لا تمزح معي! أنت دائمًا...

‫سأمتص كليكما!

‫ماذا؟!

‫خُذا!

‫لن تستطيعا الهروب من هجماتي إلى الأبد.

‫أنت وغد مثابر!