Isekai Quartet (異世界かるてっと)

!كل ما أريده في الحياة... هو شيء أشربه

.أعترف، أن الحياة هنا رائعة جداً

لكن من السيء أن لا يكون لديك أي من تلك الأشياء لشربها

.أجل

...أعرف. بمجرد أن كانت لديك

.صحيح

.لكنهم لا يبيعونها في هذا العالم

الجرعة الأسطورية التي هي أم كل الأدوية؟

.لا، إنها ليست بتلك الروعة

إذاً ما الذي يبيعونه هنا بحق الجحيم؟

...أتساءل لو بإمكاننا الحصول عليها من مكان ما

.الملازم كوينيغ. الملازم نويمان

.في الحقيقة وجدتها في مكان ما

أين؟

.احزر أين. في مكتب المدير

.رأيتها هناك في ذلك اليوم

أنت مشغوووول جدا، صحيح؟

.فقط ليومين

.سأعود بعد غد

.أراك هناااك إذن

هل كانت الأشياء الحمراء؟

.أجل، الأشياء الحمراء

،إن كان المدير يشربها

فهذا يعني أنها موجودة في مكتبه، صحيح؟

.لست متيقنا

.والرائع، أنه سيكون خارج عمله غدا اليوم كله

ماذا نفعل إذن؟

.لا حاجة للسؤال

.أجل

.حسنا، لنبدأ التخطيط

.هذا هو التخلي عن واجباتك كمدرس

.الحرية هي شيء يعطى كمكافأة للمسؤولية والموهبة

.يبدو هذا كقول شيطان صعب المراس

.كفرد، لي الحق في التعبير عن حريتي

ألم تسمع من الحق في فعل الخطأ؟

.لست مهتما في حقوق الأغبياء

.طريقة التفكير هذه تؤدي إلى الدمار

!تدمير! يا للروعة

هذا كل ما أردت

.يا ويلي، يبدو أن الوقت داهمنا

.هذا كل شيء لليوم

.حسنا، لنبدأ العمل

.للحيطة، فلنستخدم مهارتي، التسلل، للدخول

.أجل

حسنا، لنذهب

أنتم، ما الذي تخططون له؟

!غيه! أكوا

ماذا تقصد ب "غيه"؟

كنت تتصنع نظرات مشبوهة قبل قليل، صحيح؟

.كنت أتساءل إن كنت تخطط لشيء ممتع، لهذا تبعتك

!هذا هو مكتب المدير

ما الذي تفعلونه هنا؟

سنقوم بأخذ بعض من الأشياء الحمراء من مكتب المدير

!أيها الغبي! لا تخبرها

الأشياء الحمراء؟

الأشياء الحمراء؟

هل كان علي إغلاق فمي؟

هل هي من النوع الذي يصبح مجنونا عندما لا يشرب؟

...لا، هذا ليس بمشكل، لكن

.بحثت عن المادة الفقاعية ولم أجدها في أي مكان

!أنا على استعداد للجوء للأشياء الحمراء

إذاً فهي توجد في مكتب المدير، صحيح؟

.لنأخد البعض

!ابتهجوا

!أنا، أكوا، إلهة الماء، سأرافقكم وأعينكم في جهودكم

!إنها لطيفة جدا

.يا رفاق، عليكم إدراك أن هذه المهمة قد إزدادت صعوبة

ما الذي تعنيه؟

.حظها سيء جداً

جديا؟

...المعذرة

إذاً، أين هي؟

هل هذه هي هناك؟

!هذا

!لننتزعها إذن

!أكوا، فكري قبل فعل أي شيء

!لابد أن هذه هي

!عجبا، إنها أشياء جيدة

!أيتها الغبية! لا تلمسيها

!أيها الحمقى الوقحون

ما هذا؟

!فخ

.حسنا، هذا سيء

هذا خطأ فادح، صحيح؟

.أجل

!إنه خطأك لأنك لا تفكرين قبل فعل أي شيء

!ليس خطئي

!لم أكن أظن أنه سيكون هناك فخ

.كنا أغبياء أيضاً

.قضينا الكثير من الوقت في بيئة مسالمة

.إذ رأتنا قائدة الكتيبة هكذا، فقد انتهى أمرنا

!كانت ستقول لنا أن علينا أخذ المزيد من الحذر

كلا، كانت لتقول لنا أنه لم يجدر بنا .محاولة سرقة الأشياء الحمراء

.صحيح

!على أي حال، لنخرج من هنا! إنه مخيف

!انظروا، المدخل غير مراقب

...إن تمكنا من الوصول إلى هناك

.لم يكن هناك مدخل هناك

.أجل

.لم يكن هناك باب

!كازوما! لقد كان وحشا! وحشا

أكوا، أتعانين من مشاكل في الذاكرة؟

!أجل

.وها نحن انتهينا

.الآن تمكنا من فك جميع الفخاخ

كل ما علينا فعله الآن هو الخروج ،من هنا ووضع الأشياء الحمراء في كأس

وتمت المهمة، صحيح؟

!أجل

ما الخطب، كازوما؟

...هذا الإطار

أهناك ما يزعجك؟

.لا، ربما أتخيل وحسب

.إعتراني الفضول فقط بشأن العلم

.إنه علم إمبراطوريتنا

.أجل

.أجل

.المدير هو من الكبار في المقر الإستراتيجي لبلدنا

وهو من أعد كل هذه الفخاخ؟

.رجل عجوز مخيف

!أصبت في ذلك

!أنتم، انسوا كل هذا ولنذهب

...أجل، وقت الإفتراق

!أجل، لن يحدث هذا

ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

!استعدوا للمعركة، جميعاً

ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

ما الذي يجري هنا؟

!ضفادع عملاقة

!وحوش من عالمنا

هل هم أقوياء؟

.إنهم...! إنهم في الحقيقة ليسوا كذلك

...إذن

.لكن لكمهم لا يجدي نفعا

!نويمان! غرانتز

!هذا سيء! سيتم محونا

!نعم. لكن علينا حماية هذه، كهما حدث

!لحسن الحظ، هناك فقط أربع ضفادع عملاقة

!وبإمكانهم ابتلاع شخص واحد لكل منهم

...مما يعني

،إن ضحى كلينا بأنفسهم للسماح لواحد بالهروب بها

!فستنجح المهمة

!المهمة ستنجح إذا نجا أحدنا

!صحيح. لنعهد بكل شيء لأكوا

!كازوما

.هذا صحيح

.هذا عمل الرجال

.أكوا، عندما نخرج من هنا، فلنحظى بشراب

!وجه الحصان

!اسمي هو كوينيغ

!انسى أمري! اذهبي

!يا وجه الحصان

!يا وجه الحصان

.لن ننسى تضحيتك

.بقي واحد فقط

!أنت لها، كازوما

أنا لماذا؟

ما الذي تعنيه، بأنا لماذا؟

.أنا لن أقفز داخل فم أي منهم

لما علي فعل ذلك؟

.لن يحدث

.لذا، استمتعي، أكوا

.المهارة: التسلل

!انتظر

!فقط... انتظر

!سأردها لك، كازوما

.نويمان، غرانتز، وجه الحصان، وأكوا

!لن أنسى تضحياتكم

!أنقذوني! فلينقذني أحدكم

!أنت هناك! أنا تحت الهجوم

!أنقذني! إذا قمت بإنقاذي، سأمنحك حمايتي الإلهية

.سجن الدرع

!ما الذي تفعله؟

!سأرد لك هذه

!سأطيح بالحماية الإلهية عليك

يا إلهي؟

ناوفومي-ساما؟

.لا أحد غير جدير بالثقة أكثر من أولئك الذين يتحدثون عن الإله

...الأشياء الحمراء

!لي...

ما الذي تفعله؟

...حسنا، لنرى

.أفهم كيف تشعر

!رام، أقمت بالوشاية بنا لدى المعلم

.بالطبع

.أنا في جانب روزوال-سينسي

.غرانتز، نويمان، كوينيغ، أكوا

.وكازوما

.آسف، لكن ليس مسموح لك بخرق قوانين المدرسة

!كلكم... معاااااااقبون

!اللعنة

m 109 203 l 333 103 333 221 109 321

m 109 103 l 333 203 333 321 109 221

ترجمة وإعداد

LUNATIC

الحلقة 2 | التسلل! مكتب المدير

الحلقة 2 | التسلل! مكتب المدير

الحلقة 2 | التسلل! مكتب المدير

مكتب المدير

m -181 -76 l 169 -76 169 13 -181 13

m 12 13 b 11 16 6 23 5 27 6 29 4 44 20 34 24 29 32 18 41 4 30 2 21 5 18 2 m 124 1 b 123 2 114 20 110 27 111 29 110 36 111 36 120 41 127 31 171 4 152 13 183 -2 167 3 167 -5 159 1 155 2 144 -2 135 24 140 0 m 238 5 b 228 25 233 33 235 36 246 39 250 19 260 5