Good Casting (Gootkaeseuting / 굿캐스팅)

Un secret qui ne devrait jamais être révélé au monde.

Qu'est-ce exactement ?

Si je révèle le secret, pourras-tu en prendre la responsabilité ?

Alors il y a quelque chose.

Si le directeur général Myeong était une personne facile à attraper, il ne serait pas rendu où il est aujourd'hui.

Il se débarrassera de quiconque se tenant sur son chemin et les piétinera sans cligner des yeux !

Et si tu

m'utilisais comme un appât ?

S'ils entendent que je suis toujours en vie, ils ne pourront pas rester tranquilles.

Ils ?

Si la boîte de pandore est ouverte, le directeur général Myeong ne sera pas le seul blessé.

Qu'en est-il de l'objet ?

Une fois que le directeur général Myeong est en garde,

j'y renoncerai.

Crois-tu le directeur Seo ?

Même si nous sommes désespérés, nous ne devrions pas. Jamais !

C'est la manière la plus rapide d'attraper le directeur général Myeong.

Épisode 14 C'est un peu douteux que le directeur Seo se soit offert comme appât,

mais si nous le cachons correctement, ne serait-ce pas possible ?

Un imbécile qui nous a déjà trahi une fois...

Nous trahira une deuxième fois.

Tu le sais et tu veux tout de même faire équipe ?

Ne sois pas émotive et regarde les faits !

Le directeur Seo a l'objet et le directeur général Myeong fait tout pour l'avoir.

J'ignore quel est cet objet, mais il a dit que nous pourrons attraper Michael aussi.

Il reste seulement une semaine jusqu'à la troisième annonce du R&D.

Il serait préférable d'attraper le directeur général Myeong avant la troisième annonce du R&D.

Quel est le plan ?

D'abord, le directeur général Myeong doit apprendre que le directeur Seo est en vie.

Une fois qu'il réalisera qu'il est vivant, ils commenceront à bouger de leur côté.

Nous resterons en doublure jusqu'à ce qu'ils mordent à l’hameçon.

Ssak Ssak Propre

Maintenant, devrions-nous commencer notre plan ?

Cette voiture, n'est-ce pas la voiture qui a tué Pi Cheol Woong ?

C'est exact. Col blanc.

Ssak Ssak Propre

Col blanc

Ssak Ssak Propre

Nous ont-ils vus ?

Que font-ils ?

Ah !

Nous devrions les suivre ! A... Arrête !

- Reste derrière eux, dépêche-toi ! - Aish.

Aish, les avons-nous perdus ?

Là. Là. Là.

Appuie sur la pédale !

V... V... Voiture !

Qu'est-ce que c'est ?

Qu'est-ce que ? Aish, recule.

- Merde. - Et si on les perd ?

Chan Mi, ils nous ont distancés.

Je les suis de près, alors dépêchez-vous.

Top Secret - Nom de code "Bonne Distribution"

Bonne Distribution

Comme c'est courageux de regarder le dos de ceux qui partent sachant exactement où ils vont.

Pourtant, il y a toujours des idiots

qui ne savent pas quand partir.

Je suis quelqu'un qui croit que les adieux peuvent être magnifiques.

Mais, essayez-vous de me piéger ?

Je ne suis pas celui qui s'est sali les mains.

C'était vous, pas vrai ?

Où est l'enregistrement ?

Que m'arrivera-t-il si je le donne ?

Si vous ne vous souvenez pas, alors nous devrions vous aider à vous en souvenir.

Col blanc Entreprise professionnelle

C'est la villa du directeur général Myeong.

Qui t'a donné l'enregistrement ?

Je ne sais pas. Qui était-ce ?

Est-ce Michael ?

Je ne sais pas.

Qui est Michael ?

Vous auriez dû disparaître quand je vous en avais donné l'opportunité.

Pourquoi êtes-vous revenu en rampant comme un insecte pour venir sur mon chemin ?

Pourquoi ?

Je vous demanderai une dernière fois.

- Où est l'enregistrement ? - Vous avez dû oublier.

Si je meurs, l'enregistrement sera transmit.

Directeur général Myeong de Il Gwang HiTech ?

Es-tu le Michael dont j'ai tant entendu parler ?

J'ai entendu dire que vous vouliez la technologie centrale de lithographie Unixon.

Directeur général Myeong de Il Gwang HiTech ? Directeur général Myeong de Il Gwang HiTech ?

Es-tu le Michael dont j'ai tant entendu parler ?

Où est l'enregistrement originel ?

Où est-il ?

Où est-il ? Où est-il ? Où est-il ?

Qu'est-ce que c'était ?

L'invité indésirable que j'attendais est arrivé.

Espèce de...

Merde !

Comment ? Secrétaire Baek ?

Vous dites que vous êtes venue dans un bureau sans la présence de son propriétaire durant la nuit pour prendre cela ?

Hé ! Lâchez-moi !

Fermez-la et restez tranquille. Nous n'avons pas le temps pour cela.

Col blanc

- Qu'est-il arrivé ? - Pourquoi es-tu seule ? Où est le directeur Seo ?

Il a disparu.

Il a disparu ? Qu'est-ce que cela signifie ?

Il avait planifié de nous tromper depuis le début.

Tu m'ennuyais depuis la première fois que je t'ai vue.

Toi, espèce de rat, qui c'était bien caché.

Je suis fatiguée d'écouter vos absurdités.

Alors, fermez-la et prenez votre droit de rester silencieux.

Vous pouvez vous la fermer et venir avec nous.

Lâchez-moi !

Entrez.

M

M

Sunbae.

M

C'est lui qui est venu au NIS pour tuer le directeur Seo.

Alors, tous ces gens...

Ils doivent tous être liés à Michael.

Puisqu'ils sont tous morts, il n'y a pas moyen de le vérifier.

S'il est tant compétant, alors il n'est pas ordinaire.

As-tu vérifié les caméras de surveillances ?

Elles étaient installées, mais elles ne fonctionnaient pas.

Qui était-ce ? Celui qui a pris le directeur Seo.

Je me suis débarrassé de la preuve et de la police,

et maintenant je vous ai aidée à vous venger du Chef Tak ?

Allons droit aux faits.

Vous ne m'avez pas aidée, je vous ai sauvé.

Parce que la vengeance est la vengeance et qu'un accord est un accord.

L'argent promit. Confirmez-le.

Banque de la nation, 550-384-5425, 0423

Quand vous arriverez en Chine, la personne que j'ai contactée à l'avance viendra vous aider.

C'est pourquoi vous devez faire plusieurs bonnes actions.

Qu'est-ce qu'ils cherchent exactement ?

Une bombe atomique qui peut tout tuer.

Où est la bombe ?

Le directeur Seo est sur la liste des personnes recherchées, alors il ne peut pas bouger facilement.

Ses photos sont partout dans le pays.

Il est au NIS depuis 20 ans.

S'il s'y met, il pourrait facilement quitter le pays.

C'est pourquoi nous n'aurions pas dû lui faire confiance.

Tout de même, nous avons réussi à arrêter le directeur général Myeong.

Vous devez déjà savoir que ces gars sont les mêmes que ceux qui sont apparus quand Pi Cheol Woong est mort.

L'un est même venu jusqu'au NIS pour empoissonner le directeur Seo.

Je suis certaine que Col blanc n'est pas un service le lessive ordinaire.

On dirait qu'ils lavent des personnes.

Les armes et l'intelligence qu'ils utilisent sont comparables à ceux du NIS.

Qui a tué les gens tatoués pour prendre le directeur Seo ?

Si tu es en mesure de battre trois hommes entraînés,

et de prendre le directeur Seo...

Le directeur général Myeong doit y être pour quelque chose. Je vais essayer de le faire parler.

Il est plutôt rusé. Si tu l'interroges sans préparation, tu peux te faire empêtrer.

Seulement quand nous aurons restauré les enregistrements et que nous aurons l'avantage.

Nous devons simplement l'interroger dans 48 heures.

C'est vrai, il y a beaucoup de personnes dans le monde légal qui ont été payées par le directeur général Myeong.

Il est impossible d'avoir un mandat sans preuve solide.

Oui, Woo Won, j'allais justement vous appeler.

Demain, ce sera un peu difficile.

Non. Je serai certainement là.

Vous souvenez-vous de tout ?

Quand vous dites que vous vous souvenez de tout, cela signifie...

Je me souviens parfaitement de t'avoir virée et que Pi Cheol Woong s'est sauvé.

À cause de lui, j'ai été enlevé par une femme psychopathe.

Puis deux brave ahjummas sont venues pour se battre, 2 contre 30.

Je dis que je me souviens parfaitement de tout.

Alors, vous devez être vraiment en colère.

Je suis sur le point d'exploser.

Alors, je vais partir.

Non, non, non. Arrête !

Assieds-toi. Nous devons encore parler.

Vous pourrez signer l'annulation du contrat plus tard.

Non, pas cela.

Alors quoi ?

Par exemple, pourquoi, où, avec qui, quoi et comment Pi Cheol Woong est-il mort ?

P... Pourquoi êtes-vous curieux ?

Bien sûr que je suis curieux. À cause de Pi Cheol Woong, je suis devenu un déchet national. Pourquoi ne serais-je pas curieux ?

Je ne sais pas, pourquoi Pi Cheol Woong est-il mort...

Regarde-moi dans les yeux !

- Qui es-tu ? Ta vraie identité ? - Bien sûr...

Si tu me dis que tu es une employée de l'équipe de publicité à Il Gwang HiTech,

je dirai à la police que j'ai été enlevé.

Dis-moi. Qui tu es.

Je suis juste une employée de l'équipe de publicité à Il Gwang HiTech...

Pourquoi regardez-vous dans les choses des autres...

NIS ?

Qu'est-ce que c'est ?

Tu es vraiment une personne dangereuse.

Si tu fais des contrefaçons, tu auras des problèmes.

Donnez-la-moi, vite.

Chef d'équipe Dong

Chef d'équipe Dong ?

Y a-t-il un autre chef d'équipe hormis la chef d'équipe de publicité que je connais ?

Réponds-moi.

Chef d'équipe Dong - Haut-parleur

Oui, Chef d'équipe ?

Tu n'as pas reçu les déclarations du compte de banque du directeur général Myeon, pas vrai ?

J'ai demandé au IRS de coopérer,

alors surveille les transactions sur le compte d'échange.

Oui, je comprends.

Attends... cette personne...

Le Dong-casso que j'ai rencontré la dernière fois ?

Donc, c'est le maître de l'art moderne...

M. Dong-casso.

Ouah, cela va au-delà du postmodernisme

qui essaye de démanteler les lois existantes.

- Quel essai positivement destructeur. - Merci.

Vous devriez prendre une photo.