Prvních 89 řádků.
Những khu rừng già Bắc Mỹ.
Huyền bí, hoang dã...
một thế giới của những kẻ khổng lồ...
Nhà của những con gấu xám và sói Bắc Mỹ
Nhưng ở đó vẫn có một thế giới nhỏ bé, một thế giới gần như kỳ ảo.
Không nơi nào giống thế.
Là nhà của những sinh vật nhỏ bé, lạ thường.
Giờ đang là mùa thu.
Khoảnh khắc mọi con sóc chuột trong rừng chờ đợi.
Thời điểm
sồi rụng quả hàng năm.
Khi bạn chỉ cao 6 inches thế giới dường như rất khác
Con sóc trẻ này chỉ mới 2 tháng tuổi
nhưng phải sớm đối mặt với những thử thách quan trọng nhất trong đời.
Nó phải thu thập đủ sồi để có thể sống qua mùa đông
Và chúng phải tích trữ hơn 100 quả sồi để tồn tại
Nó chỉ có thể sống qua mùa đông khi ẩn mình trong hang
Và chúng không thể ngủ đông như loài gấu
Nó quá nhỏ để có thể tích trữ đủ mỡ
Và như thế, nó cần tích trữ quả sồi.
Ngay năm đầu tiên, nó đã làm rất tốt.
Nó đang bị theo dõi.
Đó là một con sóc chuột già
và cũng là một kẻ xấu xa.
Sóc chuột là những kẻ trộm khét tiếng.
Trên hết, tại sao phải làm nếu có thể ăn cắp của kẻ khác?
Đối với những con sóc trẻ sống mà không có kho sồi dự trữ
sẽ là thảm họa
Nhưng nó không chỉ là một sinh vật nhỏ bé
Vật lộn để sinh tồn trong thế giới của những kẻ to lớn
Phía bên kia của lục địa.
Cuộc sống tại một trong những nơi khắc nghiệt nhất thế giới
Sa mạc Sonoran
Vùng hoang dã phía Tây nước Mỹ.
Một nơi huyền thoại
Với những những người định cư đầu tiên
Tồn tại ở nơi khắc nghiệt này luôn bấp bênh
Không khó để tưởng tượng điều đó.
Nếu bạn chỉ cao có 3 inches
Một gia đình chuột châu chấu.
Chuột mẹ đang một mình nuôi bốn cái miệng háu đói.
Chúng vẫn chưa sẵn sàng tự lập,
ngoại trừ một con.
Chuột con già tuổi nhất và táo bạo
nó đã có nhu cầu khám phá thế giới bên ngoài nơi nó được sinh ra.
Hằng đêm, chuột mẹ ra ngoài kiếm ăn.
Trong bóng đêm ẩn chứa một loạt kẻ thù
Những kẻ thù khổng lồ.
Nơi đây có nhiều sinh vật có nọc độc
hơn bất kỳ đâu trên đất Mỹ.
Không có chỗ cho sự do dự.
Nhưng nó không phải là chuột thường.
Đó là lý do tại khởi đầu xa xưa nó được gọi là...
.. chuột bọ cạp (scorpion mouse).
Nọc độc bọ cạp có thể khiến người tử vong.
Nhưng chuột châu chấu gần như siêu phàm.
.. cơ thể nó miễn dịch với nọc độc.
Chúng chuyên săn lùng những con mồi nguy hiểm.
Để bảo vệ lãnh địa, chúng tuyên bố chủ quyền
Con chuột này vẫn có nhiều cơ hội để trưởng thành.
Chuột châu chấu con không hề hay biết những mối nguy hiểm bên ngoài.
Nhưng chỉ ba tuần tuổi,
sự tò mò tăng lên nghĩa là nó sắp phải đối mặt với chúng.
Quay trở lại khu rừng già
Con sóc chuột trẻ vẫn chuẩn bị cho mùa đông đang tới
không biết rằng kho dự trữ của nó đang bị cướp phá
Còn tên trộm, nó vẫn tha quả sồi về hang...
nhằm tích trữ cho cái kho của hắn.
Trước khi đối điện với cảnh tội ác đó.
Tại khu rừng, con sóc trẻ đối diện với 1 vấn đề mới
và đó là 1 gã khổng lồ
Một con nai sừng tấm nặng nửa tấn, và nó cũng thèm ăn quả sồi
Con sóc trẻ quay lại hang
Nó sắp bắt gặp một bất ngờ khó chịu.
Giờ, kho trữ quả của nó gần như trống rỗng,
Và không chỉ như vậy
Tên trộm quay lại...
và hắn là một chiến binh dày dạn.
Một con sóc già khỏe hơn có thể giết những con trẻ.
Con sóc trẻ có thể trốn thoát,
và không có kho trữ quả.
Làm thế nào nó qua được mùa đông sắp tới?
Ở sa mạc Sonoran
Nó phải một mình đối mặt với đêm đầu đời trong sa mạc.
Ở đây có nhiều rắn chuông hơn bất cứ đâu trên hành tinh.
Con chuột phải phản ứng cực nhanh để trốn thoát
Nhưng nó vẫn còn vô số thứ để học về những nguy hiểm rình rập tại sa mạc
Thông thường, một lòng dòng sông khô là nơi an toàn.
Nhưng đêm nay có một thế lực hùng mạnh đe dọa...
No comments yet. Be the first to leave one.