Prvních 200 řádků.
Dahulu aku bahagia sekali. Tercukupi.
Berlarian di area privasiku, kolam renang rahim ibuku.
Hingga suatu hari, saat semua di luar kendaliku,
aku dihancurkan bertubi-tubi,
terus-menerus yang berasal dari mulut rahim ibuku, Leslie.
Aku bertahan sekuat mungkin, namun aku kalah,
untuk pertama kalinya, tapi bukan yang terakhir.
Aku lahir 3 hari setelah pasca 9/11.
Aku bisa mendengar kalian, seluruh dunia juga mendengar kalian,
dan pelaku yang meruntuhkan kedua gedung itu
juga akan mendengar kalian.
USA, USA! USA, USA!
Ibu dan ayahku menghabiskan 2 hari di rumah sakit,
menggendongku ke arah silaunya cahaya TV,
melihat kedua gedung itu runtuh dan hancur lagi,
sampai rasa turut berduka cita akan hal itu tak lagi ada.
Kemudian tanpa di beritahu sebelumnya,
ternyata ada kelas menengah TK di pinggiran kota USA.
13, 14,
15, 16...
- Apa yang kau lihat, Rue? - 17...
Rue, lihat aku.
- 1, 2, 3... - Apa yang kau lakukan, Rue?
Harus kubilang kalau dia menderita kelainan obsesif kompulsif.
Ini tak seperti kelainan rasa sakit secara fisik,
Kelainan kurangnya perhatian.
- Kurangnya minum air bersih, - Kelainan rasa gelisah...
... penganiayaan oleh anggota keluarga.
mungkin juga kelainan kepribadian ganda, namun dia terlalu muda untuk di vonis begitu.
Jadi, jelaskan saja bualanmu itu.
Sayang, ini semua hanya karena otakmu sedang terprogram.
Banyak orang yang kreatif, jenius, pelawak di anugerahi dengan banyak bakat
sepertimu yang mengalami gangguan yang sama denganmu.
Seperti siapa?
Vincent Van Gogh.
Sylvia Plath.
Juga favoritmu, Britney Spears.
- Dia botak! - Oh Tuhan!
Dia sungguh botak licin.
Aku sungguh tak punya kenangan saat berumur 8 dan 12 tahun.
Ini semua karena dunia bergerak terlalu cepat sedangkan otakku terlalu lambat.
Ada yang tahu "kata depan" apa yang harusnya diisi disini?
Sampai kini dan seterusnya, jika aku terlalu fokus untuk bernafas,
aku seperti akan meninggal.
Tenanglah, bernafas saja.
Hingga di setiap detik tiap harinya,
kau sadar bahwa dirimu mencoba kabur dari rasa kegelisahanmu.
Apa lagi yang salah, Rue?
Dan sejujurnya...
Aku hanya kelelahan.
Kau bilang dokternya ada di jaringan kita. Kenapa dia tiba-tiba keluar dari jaringan kita?
Aku tidak bisa mengurusnya.
Apa kau sudah menonton video ratu kecantikan
yang wajahnya terkena cairan asam dari mahkotanya?
- Apa? Tidak. - Itu kacau sekali.
- Ibu, kau punya pembalut? - Di kamar mandiku, di bawah westafel.
Di satu titik, kau harus memilih antara siapa dirimu dan apa yang kau mau.
Oh, Tuhan.
Baiklah, Gia. Ayo berangkat.
Kenapa angsurannya sebesar $300?
Rue, kau sudah sarapan?
- Ada apa dengan kacamatanya? - Kacamata yang mana?
Aku baru saja sadar, suatu hari, tanpa membawa peta atau kompas,
Perhatian para siswa, kita sekarang sedang di kepung.
... atau sejujurnya, aku mau seseorang yang baik hati memberiku nasihat sedikit saja.
Aku paham ini semua menyedihkan, tapi tebaklah?
Aku tak mendesain sistem ini ataupun ingin merusaknya.
Akhirnya tiba juga, saat kau bernafas dan semuanya terasa melambat.
Saat kau sedang bernafas, kau menghirup semua oksigen yang ada.
Kemudian semuanya berhenti.
Jantungmu, paru-parumu,
yang terakhir, ialah otakmu.
Dan semua yang kau rasakan, inginkan, yang kau lupakan, semuanya menghilang.
Dan tiba-tiba saja...
... Kau menghembuskan udara lagi, hidup kembali.
Aku masih ingat saat pertama kali mencobanya dan aku ketakutan sampai ingin menelepon 911.
Pergi ke rumah sakit agar bisa hidup lagi dengan mesin dan jus apel.
Tapi aku tidak mau terlihat tolol,
dan aku juga tak mau mengganggu semua orang malam ini.
Dan pada akhirnya, inilah yang aku butuhkan,
2 detik di hidupku yang sia-sia.
@muhammadilhamcahyadi Twitter: @m_ilhamcahyadi
Aku menghabiskan waktu musim panasku sebelum aku masuk ke tahun awal rehabilitasi.
Tuhan, berilah kami hidayah untuk hal-hal yang tak bisa kami ubah.
Keberanian untuk mengubah yang kami mampu,
dan kebebasan untuk mengetahui perbedaannya.
Rue!
- Kemarilah! - Hei.
- Bagaimana kabarmu? - Sehat.
- Aku kangen kamu. - Aku juga kangen kamu.
Lihatlah dirimu, kau tambah besar?
Hei!
Aku bangga padamu, Rue.
Kau sedang memulai hidup yang baru.
Sekarang ini akhir musim panas. Seminggu sebelum sekolah di mulai.
Aku tak tertarik agar tetap 'bersih'. Jules baru saja pindah ke kota ini.
Ada seorang gadis baru di kota ini yang cocok menjadi sahabatmu.
- Siapa? - Bangsat, entahlah.
Dia berkunjung kemari dengan penampilan seperti Sailor Moon atau apalah.
Menurutku dia sangat cocok dengan orang yang bertipikal sepertimu, Rue.
Tadi itu seperti observasi kematian dari Fezco,
yang mana putarannya tak seirama seperti rotasi planet bumi.
Jadi sudah berapa lama kau kembali rehabilitasi?
- 5 hari. - Bagaimana kondisimu?
Maksudku, semenjak aku mengorbankan hidupku demi nabi dan Tuhanku Yesus Kristus,
selama itu pula kondisiku sudah baik.
Ngomong apa tadi? Semoga Yesus melindungimu.
- Bercanda saja tadi. - Bangsat.
Hei, aku tak mau mengguruimu.
- Tapi apa si Ashtray ada di belakang? - Kau serius?
Apa kau pikir aku sudah di rehab dan ingin terus 'bersih'?
Maksudku, bukankah memang itu tujuannya?
Ya, dunia sebentar lagi mau kiamat,
dan aku bahkan belum tamat sekolah.
Kukira dirimu sudah mati.
Kukira kau mengidap autisme , ternyata kau hanya seorang bajingan.
Ini hanya industri non-konsisten, kalian hanya datang dan pergi.
Aku hanya mencoba menumpuk uang saja dan membayar tagihan obatmu.
Jadi kau mau apa, bajingan?
- Kau tak mau mencoba obat baru? - Obat apa?
2C-T-2, 2C-T-7, dan 5-MeO-DIPT.
Maaf, aku sama sekali tidak paham apa yang kau katakan.
Tak masalah, tapi yang ini efeknya kuat sekali.
- Itu narkoba apa? - N-diisopropyl-5-methoxytryptamine.
Ini narkoba halusinasi respon cepat.
Hampir sama dengan LSD, tapi efeknya agak sedikit berbeda.
Tak seperti menghasilkan bayangan, tapi pastinya mempengaruhi panca indera.
Ada apa ini?
Aku hanya sedang bahagia saja.
Entahlah, obat ini sedang viral di Tampa,
banyak orang yang sedang mengkonsumsinya.
- Oke, iya. - Semua jadinya $120.
- Fez bilang akan mentraktirku. - Fezco tak pernah mentraktir siapapun.
Ya, ini traktiran diskonan rehab, jadi kau minta saja padanya.
Aku akan menagih padanya karena aku tahu kau pasti berbohong.
Sejujurnya aku tak punya banyak hubungan dengan Nate,
sampai Jules terlibat masalah dengannya.
Maksudku, aku tak pernah menyukai dia selama aku menjadi manusia normal,
dia mencoba meremas vaginaku dengan jarinya saat pesta dansa tanpa seizinku.
Tapi inilah Amerika.
Saat mereka mengadakan pesta akhir musim panas...
Ya, aku berbuat begitu demi Rue!
... Pastilah aku mengikuti pesta itu.
Seluruh dunia akan membicarakan tentang
bagaimana McKay mengadakan pesta paling liar saat musim panas.
Entahlah, kau tahu ibuku itu perfeksionis. Dia bakal tahu ada sayatan di dinding,
ada piring yang pecah.
Kita gambar saja di semua tempat. Kita tutupi saja segalanya seperti sedia kala.
Memangnya ini pesta apa, ' Mission Impossible '?
Bisakah kau berhenti khawatirkan ibumu,
dan mulailah mengkhawatirkan setiap pantat wanita
yang akan kita tepuk nantinya, kawan.
Tidak, tidak, tunggu. Apa Maddy akan hadir malam ini?
Entahlah, aku tak peduli. Aku sudah putus dengannya, persetanlah dengan dia.
Lihatlah, bukan begitu. Ini karena gadis itu gila.
Aku tak mau dia datang ke pestaku dan membakar isi rumahku.
- Membakar... - Ya.
Diam sajalah, bajingan.
Ya, inilah apa yang dari tadi aku maksud.
Itu dia. Aku beritahu kau sesuatu.
- Jangan lakukan hal tolol, ayolah. - Ya, iya.
Hei, apa kabar B?
Bagaimana kalau kau naik kesini dan genjot penis kami?
Jangan, Nate. Ayolah, santai saja.
Sialan kau, kawan.
Jules pindah ke pinggiran kota sejak ayah dan ibunya bercerai.
Dia sungguh tidak mau membahasnya,
namun ayahnya hampir tak mau mengurus hak asuh penuh,
jadi kau pasti paham hal sialan ini pastinya.
Dia suka bersekolah selama 3 minggu bersama Kat,
yang gagal masuk seleksi seni visual.
[Kat: Kau mau ikut ke pesta McKay jumat ini?]
[Kat! Aku tak ikut ke pesta malam ini. Aku sayang kamu.]
- Menurut kalian puting toketku aneh? - Tidak.
- Tapi normal, kan? - Maddy, putingmu normal.
Normal karena sepertinya ini aneh, atau seperti
semua orang tak ada yang se-peduli macam diriku?
Normal seperti "diamlah, bajingan", Maddy.
Aku menjijikkan, aku sungguh menjijikkan.
Maddy, hentikan saja sifat mindermu, kau itu seksi sekali.
- Nate itu pecundang, siapa yang peduli? - Dia bukan pecundang, dia itu bajingan.
Semua pecundang ialah bajingan.
Dengar, garis bawahi hal ini: Kalian akan pergi ke pesta
layaknya vaginamu seharga jutaan dollar.
Sebenarnya harga vaginaku $50.000.
$50.000 itu berarti jutaan dollar.
Vaginaku seharga 4 Corona Lights dan tidak termasuk kasih sayang pemerkosaan.
- Itu seperti vagina yang lagi depresi. - Nate sesungguhnya merusak kepercayaanku.
Kau tahu seperti saat seseorang terus-menerus memerhatikanmu,
terhadap segalanya tentangmu?
Ya, seperti itulah semua pria.
Kau hanya perlu cari penis orang saja dan lupakan masalahmu.
Sayang, kau yang perlu mencari penis orang.
Ini serius, Maddy. Solusi terbaik saat kau putus dengan
pacarmu ialah nge-seks dengan pria lain dan kemudian move on .
Ayolah, Kat. Ingatkan aku berapa banyak pria yang mau nge-seks denganmu?
Oh, iya. Pria yang kau rayu tidak termasuk hitungan.
Bisakah kau tidak menjadi brengsek selama 15 detik saja?
Ayah, berhenti bersifat mesum! Kami ini sedang telanjang.
Sialan.
No comments yet. Be the first to leave one.