Bones

Bones

Stáhnout Arabic titulky

Série 4

Informace o verzi

Bones S04E18 BDRip XviD-SAiNTS
Komentář od EmadAbdullah
تـرجـمــة: العـنـود - عــمـاد عبدالله

Tagy

bdrip
bdr
XviD
TS
BDR
Zveřejněno: 2011-12-12
Stažení: 41
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 200 řádků.

هذه النمور تأكل أفضل منّي - مهلاً، طعام الأمس لا يزال هنا -

وقبل يوم واحد

لا أعتقد أنّ (ماتيلدا) إنتقلت في يومين

آمل انها ليست مريضة

ربما هناك خطب ما

أيجب علينا استدعاء الطبيب البيطري؟

دعونا نذهب - شكراً -

كنت هنا في نهاية الأسبوع الماضي (مع (باركر

لديهم قردة تتأرجح حرّة هناك أتظنين أنّ لدينا وقتاً لذلك؟

بوث)، نحن هنا لإستعادة بقايا جسديّة)

حسناً يا (بونز)، أجل، خذي وقتاً لشمّ رائحة أرقى الحيوانات الثديّة

لماذا؟ إنهم نتن ويقذفون البراز

من يتجول في حديقة حيوان؟ - شخص لديه سوء حكم مبالغ -

أخمّن أنّ لا أحد قال لهذا الرجل أنّها ليست حديقة حيوان للملاعبة

لا تهتمي

لقد مُضع اللحم وخبز في الشمس

لكن جذر الأنف يوحي بأنّه رجل أسود

أكثر من ستة أقدام

،وفقاً لكتاب (باركر) عن الحيوانات الكبيرة

يمكن أن ينقضوا على الفريسة على بُعد 35 ميلاً في الساعة ويثبون 30 قدماً

لقد تغذّى النمر على اللحم والأعضاء الباطنيّة قبل أن يبدأ بأكل العظام

تعرفين، أفكر أنّ الضحية تجوّل ،بعيداً عن سيّارته

،وكان في حالة ثمالة وانتهى به الأمر في هذا المجال

لقد حدث الشيء نفسه في العام الماضي لرجل في قسم الزرافة

حسناً، الزرافات حيوانات عشبيّة لا تأكل البشر

حسناً، هذا الجزء مختلف ولكن الرجل كسرت ذراعه

أتعلمين أنّ الزرافات يمكن أن يصل وزنها الى طنين؟

نعم. الجميع يعلم ذلك - وينامون أقل من ساعتين في اليوم -

هذا لم أكن أعرفه - !نعم! لقد تفوّق العميل على النابغة -

حسناً، ليس لدي وسيلة لتحديد سبب الوفاة هنا

لذا ينبغي لنا أن نحزم كل شيء ونعيده إلى المختبر

إحزموه

علامات الأسنان على القبضة وعظام القص

(من الجميل عودتك د.(أديسون لم أكن متأكّدة من رؤيتك مجدداً

لقد أكّدت لي الد.(برينان) أنّ بإمكاني التعويل بشكل دقيق على الجو المهني

أنا معجب بتركيزك وتفانيك في عملك (د.(أديسون

اللفافة الصدريّة القطنيّة قد أكلت

لا توجد محتويات في المعدة لكي أحللها لأنّ النمر أكل المعدة

لا تلومي النمر. لا ينبغي للحيوانات أن تقيّد لتسلية الأنسان

كاره لحدائق الحيوان؟ - والنباتيّة أيضاً -

ليُظهر شخص ما أساسهم النباتي في الحياة الشخصيّة الذي له صله بهذه القضية

حدائق الحيوان تحتوي العديد من برامج التربية للحفاظ على الأنواع المهددة بالانقراض

الحيوانات المرباة في حدائق الحيوان تحتوي الغرائز الطبيعية ضعيفة

إنّهم في الأساس حيوانات سجينة

الحيوانات الأليفة عموما لا يأكلونك - قطط المنازل الشائعة ستفترسك قبل أن تبرد -

لاميّ الضحيّة والحبل الشوكي لا يزال على حاله

لا توجد أيّ مؤشرات على وجود عضّة نمر تقليديّة عبر الحلق أو مُقاومة خنق

النمر لم يكن سبب الوفاة

أوافقكِ. هنالك نوع من سلاح مُقطّع لشرائح على إمتداد ما تبقى في الحوض والفخذ الأيمن

وقطع الشريان الفخذي لقد مات بطريقة النزف عتيق الطراز

هناك رباط الحذاء خُلِطَ مع اللحم.

،قد يكون النمر سعله مثل كرة فروٍ

...بالحكم من خلال فترة التحلل و

من مقدار ما أكله النمر، فإنّي أقدّر وقت الوفاة في وقت متأخر من ليلة الجمعة إلى السبت

(أهلاً بعودتك يا (كلارك

هل كنت تتدرّب؟

عفواً؟ - تبدو مصمتاً ومتضام -

أعتقد أنّ كلّ المحادثات يجب أن تتعلق بقتل هذا الرجل

أنجيلا) تُجرّب مُحاولة في العزوبيّة)

يعتقد (سويتز) أنّه سيساعدني في المزيد من إلتزام العلاقات

ولكن يبدو أنّه يُزايد فحسب من سرعة رغبتها الجنسية

المضغ له طمر في جسيمات علامات الأسنان بالكعب الإنسي

حسناً، أفهم ذلك

ولكنّك قابل للعصر

يجب علينا أن نشكر نمرنا لعدم الأكل الأسنان فتحليلها قد أعطانا مُطابقة سهلة

(الد. (آندرو ويلتون

أأنتِ متأكّدة؟

أجل، الأسنان مُتطابقة

لا تحتاج إلى عالم الصواريخ لتأكيد الأسنان، أمر محزن، صحيح؟

إنّه وسيم إنّه مثير حقاً

(حسناً. هذا يكفي يا (أنجيلا

أأنتِ على ما يُرام، د. (سارويان)؟

(كلاّ، كنتُ أعرف الد. (ويلتون لقد عشنا معاً لمدة عامين

يا إلهي (أنا آسفة حقاً يا (كام

كلاّ، دعونا نعرف من قتله فحسب، حسناً؟

) ) ) )

حسناً، لقد إتصلت بالمستشفى

(وكان الدكتور (ويلتون في عداد المفقودين منذ يومين

(آسف حقاً يا (كام

أنا لم أرى (أندرو) منذ عشر سنوات

إنّه لمن السخيف حقاً أن تكون ردّة فعلي على هذا النحو

كلا، ليست كذلك أوتعرفين؟

كان جزء كبير من حياتك - نعم -

ماذا عن ابنته؟ من سيخبر (ميشيل)؟

هل تزوّج، أو...؟ - لا -

ليس لديه عائلة أخرى

نعم، لست متفاجئة

توفيت أم (ميشيل) أثناء الولادة

ولم أعتقد أنّ (أندرو) سيحبّ شخصاً مثلما أحبّها من جديد

(أصبحت (ميشيل كل شيء بالنسبة له

لابدّ أنّها في الـ 16 من عمرها الآن؟

نعم

ياله من وقت عصيب لتفقد والدها

...إسمعي، أنا و(بونز) سوف

سوف نحضر لها العاملة الإجتماعيّة - كلاّ. بدون عاملة إجتماعيّة -

،إذا لم يكن يوجد أحد آخر فإنّ عليّ فعل ذلك

سوف أتحدّث معها

إسمعي يا (كام)، لقد مضت 10 سنوات منذُ رأيتيها

(كنت أمّ لها لمدّة سنتين تقريباً يا (سيلي ...يجب أن تسمعه من شخص

شخص أحبّ والدها

إذن، أأنتِ متأكّدة أنكِ لا تريدينا أن ندخل معكِ؟

أجل، سأكون على ما يرام

هل ربّتها (كام)؟

نعم، لمدّة عامين

كاميل سارويان)؟)

وأنتِ تعرفين والدي؟

كنتِ في الرابعة عندما كنا أنا و والدكِ معاً

هاجرتُ بعد بلوغكِ السادسة

ولكني أتذكر حفلتكِ

كنتِ تجلسين على حضن المهرّج حينما كان يصنع الحيوانات البالونيّة

وكنتِ تواصلين تسليمها لي

...وكانت لديّ هذه الذراع المليئة بـ

،لا أتذكر و والدي ليس هنا الآن

أنا أعلم

أنا أعمل على قضية مع مكتب (التحقيقات الفيدراليّة، يا (ميشيل

أيمكنكِ الجلوس من فضلكِ؟

حسناً، أخبرتني أنّها لم ترغب أن يكون لديها أطفال

ربما (ميشيل) هي السبب

أنا لا أفهم

لقد أحبّت (ويلتون) وعاشت معه لمدة عامين وقد ربّت (ميشيل) كأنّها ابنتها

لقد كانت وحدها كل هذا الوقت لأنها لا تريد وضع نفسها في هذا الموقف مرة أخرى

ولكن كان ذلك قبل عشر سنوات

بالنسبة لـ(كام)، كانت هناك مراعاة عاطفيّة لهذا السبب تريد المشاركة في القضية

معنا

...من الأفضل أن

تبقِ في المختبر قليلاً فقط هذه المرّة

لأن ذلك هو المكان الذي أنا مفيدة فيه أنا أتفهّم

أنت و(كام) تعتمدان على حدسكما غير الدقيق إحصائياً لحل القضيّة

هي في حاجة لهذا

(فقط ثقي بي في هذا يا (بونز

آخر مرة رأيته فيها كانت ليلة الجمعة

كان يتجهّز لأجل حفلة خاصّة بالمستشفى في حديقة الحيوانات

قضيت عطلة نهاية الأسبوع مع أصدقائي

أنا.. أنا متأكّدة أنّه لا يزال في المستشفى

ميشيل)، لقد وجدنا والدكِ)

...آسفة جداً أنّ عليّ أن أخبركِ أنّه

قد مات

ماذا؟

لا

!لا

كان بخير. كان بخير لقد رأيته قبل يومين

أنت مخطئة - آسفة جداً يا عزيزتي -

هل يمكث معكِ أيّ شخص؟

(مدبرة المنزل السيّدة (جنكس ...ولكنّها

ماذا حدث؟ كان سليماً

نعتقد أنه قُتِل - ماذا! يا إلهي -

يا إلهي

إسمعي، إنّي لا أعرفكِ حتى، حسناً؟

لمَ لا تقومي بعملكِ فحسب وتكتشفي من فعل ذلك لأبي؟

أكلّ شيءٍ على ما يرام؟ - أبي -

تقول أنّ أبي قد قتل

يا إلهي

كيف أمكنكِ أن تقولي ذلك لها لوحدها؟

لماذا لم تتصلي بي؟

ظننتُ أنّها تتذكّرني كنتُ... صديقة للعائلة

أعتقد أنّ عليكِ المغادرة

أعرف أنّ هذا صعب

ولكن يجب أن أسأل بضعة أسئلة - الآن -

من أجل متابعة التحقيق - ماذا؟ ماذا تريدين أن تعرفي؟

ألدى والدكِ أيّ أعداء أيّ علاقات معقدة؟

كلاّ... لقد أحبّه الجميع

قلتِ أنك تعرفينه يجب أن تعرفي ذلك

كيف جرى الأمر؟

ينبغي أن تجلب العاملة الإجتماعيّة إنّها لا تتذكّرني على الإطلاق

أنظروا إلى الحوض

تمزقات السطح إلى السمحاق من عظم الحوض

هذه ليست رقائق عظام

أياً كان ما سبب التهتك فإنّه جزءا لا يتجزأ من العظام

أنظروا إلى الإصابات بالقرب من شريان الفخذ

يبدو أنّ هناك جسيمات من الميكا

الشجّ في العظم الحرقفي يشير إلى أنّ هناك شيء نحت الضحيّة

سأبدأ بأختبار الأسلحة الممكنة - أوجدتم أيّ شيء؟ -

حسناً، الفحص الشامل يستغرق وقتاً - دعونا لا نستغرق الكثير من الوقت -

...نحن شاملين للغاية بحيث يمكننا أن - (هناك قاتل طليق د. (أديسون -

لذا كن شاملاً وسريعاً

(لديّ نتائج فحص سموم (ويلتون

:كانت هناك مواد أفيونيّة في دمّه الهيدروكودون والكاريزوبرودول

ربّما كان يُداوي نفسه؟ - (هذا لا يبدو من شِيم (أندرو -

أنتِ لم تره منذ سنوات

وهذه نسبة عالية جداً من مستويات المواد الأفيونية

لتضعها بجسمك إذا كنت طبيب جراح

ليس غريباً للأطباء أن يكون لديهم قضايا بتعاطي المخدرات

أندرو) ليس متعاطٍ للمخدرات)

إبحثوا عن المؤشرات البدنيّة التي قد تبرر إستخدام المواد الأفيونية

سألتقي بـ(بوث) في المستشفى، إذا كانت لديكم أيّ معلومات لأنّي آمل أن تكون لديكم

إصطحبتُ (ميشيل) لصفوف الباليه ولإجتماعات المعلّمين والآباء

وقرأت لها لكي تنام وعندما رأيتها، عاد كل شيء

...ظننتُ أنّه سيعني لها بعض منه على الأقل

إسمعي... (باركر) في السابعة

ولا يستطيع أن يتذكّر حتى كيفية إرتدائه ملابسه الداخليّة

نعم، ولكنه يعرفك ويعرف ما فعلت لأجله

حسناً، كان ذلك قبل عشر سنوات الناس تمضي قدماً

أعني، أنّها مجرد علاقة لم تنجح - (إنّها عائلة يا (سيلي -

عائلة لم تنجح

مورا)... لقد زمن طويل)

ما حدث كان مروعاً - (نعم. هذا العميل الخاص (بوث -

الد. (بيلي) هي مديرة المستشفى

د.( بيلي)، أود أن أسألكِ بضعة أسئلة - بكل تأكيد -

دعونا نذهب لمكان أكثر خصوصيّة

كنا معاً خلال فترة الإقامة هنا كانت بيئة تنافسيّة شديدة

More Arabic subtitles for Bones

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left