Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン)

اولین فندوم اختصاصی اوانگلیون در ایران با افتخار تقدیم می‌کند

Zankoku na Tenshi no You ni...

Zankoku na Tenshi no You ni...

Shounen yo shinwa ni nare!

Shounen yo shinwa ni nare!

Aoi kaze ga ima. Mune no doa wo tataitemo

Aoi kaze ga ima. Mune no doa wo tataitemo

Watashi dake wo tada mitsumete

Watashi dake wo tada mitsumete

Hohoenderu anata

Hohoenderu anata

Sotto fureru mono

Sotto fureru mono

Moto merukoto ni muchuu de

Moto merukoto ni muchuu de

Unmei sae mada shiranai itaikena hitomi

Unmei sae mada shiranai itaikena hitomi

Dakedo itsuka kizuku deshou sono senaka ni wa

Dakedo itsuka kizuku deshou sono senaka ni wa

Haruka mirai mezasu tameno hane ga aru koto...

Haruka mirai mezasu tameno hane ga aru koto...

Zankoku na tenshi no TE-ZE

Zankoku na tenshi no TE-ZE

madobe kara yagate tobitatsu

madobe kara yagate tobitatsu

Hotobashiru atsui PATOSU de

Hotobashiru atsui PATOSU de

Omoide wo uragiru nara

Omoide wo uragiru nara

Kono sora wo daite kagayaku

Kono sora wo daite kagayaku

Shounen yo shinwa ni nare!

Shounen yo shinwa ni nare!

残 酷 な 天 使 の よ う に

少 年 よ 神 話 に な れ

青 い 風 が い ま 胸 の ド ア を 叩 い て も

私 だ け を た だ 見 つ め て

微 笑 ん で る あ な た

そ っ と ふ れ る も の

も と め る こ と に 夢 中 で

運 命 さ え ま だ 知 ら な い い た い け な 瞳

だ け ど い つ か 気 付 く で し ょ う そ の 背 中 に は

遥 か 未 来 め ざ す た め の 羽 根 が あ る こ と

残 酷 な 天 使 の テ ー ゼ

窓 辺 か ら や が て 飛 び 立 つ

ほ と ば し る 熱 い パ ト ス で

思 い 出 を 裏 切 る な ら

こ の 宇 宙 を 抱 い て 輝 く

そ ら

少 年 よ 神 話 に な れ

درست مثل فرشته‌ی ظالم

!پسر جوان، تبدیل به افسانه شو

بادی که از آسمون آبی می‌وزه

درهای قلبت رو به صدا در میاره

با این‌حال تو فقط به من نگاه می‌کنی و لبخند می‌زنی

مصرانه دنبال اون دست‌های نرم گذشته می‌گردی

چشم‌های به این پاکی، هنوز از سرنوشت دردناکشون خبر ندارن

ولی یه روز، بالاخره متوجه این باری

که روی دوشته می‌شی

از بال‌هایی که داری استفاده کن

تا به‌طرف آینده‌ی دور پرواز کنی

طنین صدای فرشته‌ی ظالم

به‌زودی از لبه‌ی پنجره پرواز خواهی کرد

با موجی از ترحم‌های بی‌دلیل

اگه قراره به خاطراتت خیانت کنی

این آسمون رو در آغوش بگیر و بدرخش

!پسر جوان، تبدیل به افسانه شو

سال 2015 پس از میلاد مسیح

در ساعت ۱۲:۳۰ دقیقه‌ی بعد از ظهر، وضعیت اضطراری

.در استان‌های کانتو و چوبو در ناحیه‌ی توکای اعلام شده

تمام شهروندان لطفا هرچه سریع‌تر به‌طرف .پناهگاه‌های مشخص‌شده برن

،یک بار دیگه تکرار می‌کنیم: در ساعت ۱۲:۳۰ دقیقه‌ی بعد از ظهر

تمام خط‌ها به تعویق افتاده‌اند

در استان‌های کانتو و چوبو در ناحیه‌ی توکای

.وضعیت اضطراری اعلام شده است

...تمام شهروندان لطفا هرچه سریع‌تر

چرا آخه همچین موقعی باید ردشو گم کنم؟

!خیلی بد شد که

ایکاری شینجی

در پی رخ دادن وضعیت اضطراری

.تمامی خط‌ها در حال حاضر از دسترس خارج می‌باشند

.نمی‌شه

.نباید اصلا میومدم

برای شینجی

میام دنبالت منتظرم بمونیا

نگاهت به اینجا باشه لطفا

.نشد همدیگه رو ببینیم

.کاریش نمی‌شه کرد. باید برم پناهگاه

مسیر پیش‌بینی‌شده

شئ متحرک ناشناخته هنوز درحال پیشروی .به‌طرف موقعیت ماست

.تاییدیه‌ی بصری رو دریافت کردیم .روی نمایشگر اصلی بارگذاریش می‌کنم

پونزده سال گذشته، مگه نه؟

.آره، شکی توش نیست

.فرشته‌ست

.‫نکته: در زبان ژاپنی واژه‌ی "shito" به معنی فرستاده‌ای از سمت آسمان است

قسمت اول حمله‌ی فرشته

!تمام موشک‌ها به هدف برخورد کردن

!ببخشید! منتظرت گذاشتم

.هدف هنوز درحال کاره .هنوز درحال پیشروی به‌سمت توکیو ۳ جدیده

!نیروی پدافند عامل قدرت لازم برای توقفش رو نداره

!تمام مهمات رو استفاده کنید

!تمام آتسوگا و ایروما رو هم بسیج کنید

!از هیچ کاری دریغ نکنید !به هر قیمتی شده نابودش کنید

!چرا؟ بهش ضربه‌ی مستقیم خورد

.گردان تانک‌ها نابود شدن

.موشک‌های هدایت‌شونده و توپخونه هم تاثیری نداشتن

!نمی‌شه! با مهماتی که داریم نمی‌تونیم به جایی برسیم

پس ای‌تی فیلده؟

ای‌تی فیلد: میدان ای‌تی

.آره. سلاح‌های سنتی جلوی فرشته‌ها بی‌فایده‌ن

.فهمیدم. طبق نقشه فعالش می‌کنیم

...یه لحظه، نگو که

می‌خوان از بمب ان۲ استفاده کنن؟

!بخواب

!تونستیم

.متاسفانه انگار فرصت نشد خودی نشون بدید

.موج انفجار درحال پخش شدن

خوبی؟

.آره، ولی دهنم پر خاک شده

.اگه فقط همینه مشکلی نیست !خب دیگه، بزن بریم

!یک، دو

.ممنون. کمکم کردی

.نه. من باید اینو بگم، کاتسوراگی سان

.همون میساتو کافیه

.از دیدنت خوشوقتم، ایکاری شینجی کون

...بله

شرایط هدف؟

.به‌خاطر اختلال الکترومغناطیسی نمی‌تونیم تشخیص بدیم

.با اون انفجار کارش حتما تمومه

.سنسورها دوباره فعال شدن

!توی محل انفجار رد انرژی وجود داره

چی گفتی؟

.تصاویر بصری بازگردانی شدن

.آخرین راه‌حلمون بود

چطور ممکنه؟

!هیولای لعنتی

.آره. نگرانش نباش

امنیتش اولویت اولمه، می‌شه برامون یه موتوریل آماده کنی؟

.مستقیم باشه

.درسته

.من داوطلب شدم برم دنبالش

!مطمئن می‌شم سالم برسه. فعلا

!ولی چه وضعیتی شد! مثلا تازه ماشینمو پس گرفته بودم !هنوز هیچی نشده این‌جوری شد

.‫۳۳ تا قسط دیگه‌ش مونده، تازه هزینه‌های تعمیرشم هست

!تازه بهترین لباسمم خراب شد

...می‌گم، میساتو سان

.خیلی بهم میومد و دوستش داشتم

می‌گم، میساتو سان؟

چیه؟

اشکال نداره اینا رو برداشتید؟

!اشکال نداره، اشکال نداره

وضعیتمون اضطراریه، تازه‌شم به یه ماشین نیاز داشتیم که کار کنه، مگه نه؟

.اینم بگم من یه کارمند بین‌المللی هستم

.همه‌چی اوکیه

.فکر نکنم کسی حرفتون رو باور کنه

.چه حوصله سربر. ناز هستی ولی خیلی ضدحالی

این‌طوریه؟

ها، ناراحت شدی؟

.ببخشید، ببخشید! هرچی نباشه پسری دیگه

.شما هم نسبت به سنتون خیلی رفتارتون بچگونه‌ست

.طبق انتظار، داره خودشو بازسازی می‌کنه

اگه این‌طور نبود، نمی‌شد بهش گفت .سلاح کاربردی خودران

.تحسین‌برانگیزه. حتی می‌تونه عملکرد خودش رو هم بهبود ببخشه

.به نظر میاد باهوش‌تر هم شده

.مسئله‌ی زمانه که کی به حمله‌ش ادامه بده

.گیت‌‌ها درحال بسته شدن هستن. لطفا عقب بایستید

سازمان ویژه‌، نرو؟

.درحال راه‌اندازی

.درسته، اینجا یه سازمان ویژه تحت‌کنترل ملل متحده

.ترابر سی۲۲ بدون توقف به‌طرف جی۳۳-۱ آغاز به کار می‌کند

پدرم اینجاست، مگه نه؟

.آره دیگه

می‌دونی کار پدرت چیه؟

.ترابر از تمام ایستگاه‌های دیگر عبور خواهد کرد. لطفا عقب بایستید

.سنسه‌م گفت کارش برای حفاظت از نسل بشریت حیاتیه

.از الان، فرماندهی این عملیات به تو سپرده می‌شه

.قابلیت‌‌هاتو بهمون نشون بده

.دریافت شد

ایکاری کون، ما به اینکه سلاح‌هامون روی هدف .هیچ تاثیری نداره اعتراف می‌کنیم

ولی تو مطمئنی می‌تونی این موجود رو شکست بدی؟

.نرو برای همین کار به‌وجود اومده

.امیدواریم همین‌طور باشه

.هدف هنوز ثابت ایستاده

.عملکرد مفید سیستم حائل در حال حاضر 7.5 درصده

نیروهای ملل متحد هم کنار کشیدن، ها؟

می‌خوای چیکار کنی؟

.واحد 01 رو فعال می‌کنیم

.واحد 01، ها؟ ولی براش خلبان نداریم

.مشکلی نیست. یکی دیگه به‌زودی می‌رسه

دارید منو می‌برید پیش پدرم، مگه نه؟

.درسته. باید همین‌طور باشه

...پدر

آها، درسته. از پدرت کارت شناسایی گرفتی؟

.بله

.بفرمایید

.ممنون

بیا

ایکاری گندو

.پس، اینو بخون

به نرو خوش آمدید