Peel

Hajde, Pil. To je to.

Hajde, stigni me, stigni me! Moћeљ ti to.

Da, hajde. Stigni me. - Hajde, Pil.

Moћeљ ovo!

Uhvati me, moћeљ ti to.

Da, shvatio si. Hajde.

Hajde, Pil, moћeљ ovo. Stigni me!

Hajde, moћeљ ovo, Pil. - Vuuuu!

Hajde, Pil. Ne, ne, ne. Иekaj!

Ne... Ne. - Pil, koиnica!

Sranje.

Dobro sam.

Ako se udaviљ, ja жu biti taj koji жe upasti u nevolju.

Neжu se udaviti, glupane. Video sam ovo na TV-u.

Rekao sam ti, neжe uspeti.

Љta god.

Pil, misliљ li da жe uspeti?

Sada. - Љta doрavola radiљ?

Hej, daj mi to.

Ne gledaj.

Ooh!

Razbiжu te, Pil! - Mama!

Duљo.

Zaљto malo ne gledate TV?

Doжi жu po tebe. Dobro?

Volim te.

Љta to radiљ?

On ima 5 godina, razgovarali smo o ovome.

Doktor je rekao da nije dobro za njega.

Иini a zavisnim. - Nije taиno.

Baljezgaљ o zapadnjaиkim medicinskim sranjima.

To je prirodno.

Ne, uvek je bio tvoj naиin, uvek su bila tvoja pravila.

Podizala si ove momke svojim malim knjigama

i tvojim hipi seminarima.

I Pil, uhvatla si ga u prokleta kljeљta.

To se zove ljubav, Hauarde.

Ali pretpostavljam da ti ne znaљ za to.

Radi kako hoжeљ.

Vozi, kuиkin sine!

Hauarde.

Okreni auto, Hauarde.

Vil?

Sem?

Hauarde, okreni auto!

U redu je, Pil. Vratiжe se.

Vratiжe se, duљo. Da se nisi...

Pil? Pil.

Pil!

Pil?

Pil?

Pil?

Pil?

Ah...

Hoжeљ li biti srce da iskljuиiљ TV?

Hvala.

Hej.

Hej, Pil. Kako ide, иoveиe?

U redu.

Jesi li imao sreжe?

Joљ uvek traћim.

Pa, naжi жete ga jednog od ovih dana.

Jeste li doneo Oran-Zini?

Zar ga ne donesem uvek?

Pil?

Vidiљ?

Vidiљ љta si uradio?

Izbor boje?

Kako se slaћe sa tonom moje koћe?

Sluљaj me.

Imaљ dara.

Imaљ viziju.

Nikad nemoj izgubiti to.

Иujeљ li me?

Nikad to nemoj izgubiti.

Ti si tako dobar sin.

Dobro sam te vaspitala, zar ne?

Doрi ovde.

Doрi kod mene.

Oh, u redu je.

Sve je u redu.

Moj slatki deиko.

Tako si sladak.

Zdravo, Pil.

Oh, zdravo, Иun Рa.

Жao.

Um...

Idemo u park.

Hoжeљ li da poрeљ sa nama?

Rekla je da bi volela da nam se pridruћiљ.

Uh, ne znam. Moћda жu biti potreban mojoj majci za neљto.

Oh, u redu.

Usput, ovo je moja roрaka, Dћun.

Hej. - Жao.

Dobro. Vidimo se.

Иun Рa.

Иekaj malo.

Idem da pitam mamu.

Dobro.

Mama, je li u redu ako odem u park sa...?

Kao advokat tvoje majke,

Mislio sam da porazgovaram sa tobom o njenim finansijama.

Je li ikada spominjala neљto kao polisu ћivotnog osiguranja?

Dobro, jer je nije imala.

Samo trebaљ da potpiљeљ ovo i moћeљ da ideљ.

Љta je to?

Samo neki pravni hoo-ha.

Ne bih se brinuo o tome.

Nije mi niљta ostavila?

Ne, ostavila ti je 2.500 na njenom љtednom raиunu,

plus kuжu.

Kuжa? - Da gdine. Sve je tvoje.

Љta je sa mojom braжom? - Ne znam.

Mogu ti reжi da je uzela drugu hipoteku

a tvoja plaжanja su oko 800 meseиno.

Kako da to uradim?

Moћeљ prodati kuжu.

Ili moћete izdati nekoliko soba.

Ne znam, ja nisam ћivotni trener, sine.

Sjajno.

Misliљ li da mi moћeљ pomoжi da naрem braжu?

Naravno.

Probaj ovo.

Je li to 411?

Da. Grad i drћavu, molim vas?

Traћim Vilijama Muntera.

Gdine, treba mi grad i drћava.

Uh...

Sjedinjene Ameriиke Drћave.

Grad Treba mi grad i drћava, gdine?

Gulf Briz, Alabama.

Jedan momenat.

Ћao mi je, gdine,

Ne vidim Vilijama Muntera u Gulf Brizeu.

Halo?

Halo?

# Zato - Zato

# I Zato volim da ga zovem

# Pa, Gospod se kreжe misterioznim putevima

# I to je dovoljno i zato

# Zato - Zato

# Zato - Zato

# I Zato volim da zovem njegovo ime

# to volim da zovem - to volim da zovem

Koliko?

Za љta?

Da mi popuљiљ.

Ne mogu da zviћdim.

Samo se zezam sa tobom.

Za sobu?

400?

Mogu li da je pogledam?

Valjda.

Soba za izdavanje

Sranje.

Imaљ pravi Rajski vrt ovde.

Huh?

Ko ovde ћivi?

Samo ja.

Bez zezanja.

Imaљ mali deo raja za sebe.

Impresioniran sam.

Heh. Imaљ devojku? - Mm-mm.

Pametno иoveиe. Nikada ne dozvoli da te jedna ћena vezuje. Sranje.

Иoveиe, moram da ti kaћem, inspirisan sam.

Inspiriran sam. Mislim...

Mislim na mokri bar,

roљtilj,

malo B.B. King svira, tu su "cace"

trljajuжi svoje divne bose noge

u losionu za sunиanje, pratiљ li me?

Љta je caca?

Znaљ, caca, kao gрica.

Znaљ, zgodna, riba, komad, da?

Znaљ љta je riba, zar ne?

Ne? Da ti pokaћem.

Gde je ona?

Ovo. Ovo, moj amigo

to je zgodna cica, u redu?

To je kraljica Љeba od cice.

Emi Santos.

Moja krvna grupa.

Da. Da ti kaћem neљto, sreжeљ jednu ovakvu

samo jednom u ћivotu. Super cica.

Izgubiљ li je...

traћiжeљ njenu zamenu

za ostatak tvojih Bogom danih dana.

Da vam kaћem.

Moja mama mi je rekla francuska anрeo-riba

je jedina vrsta ribe koja se pari za ceo ћivot.

Dobro.

Dobro. U redu.

Pa, oиigledno ti treba malo pomoжi

u toj oblasti, zar ne?

To je ono љto mislim:

malo жeљ spustiti stanarinu, u redu?

U zamenu, ja жu te nauиiti

svaku malu prokletu stvar koju trebaљ da znaљ

o privlaиenju suprotnog pola.

Hej, debeloguzi.