Anti Matter

ترجمــة أحمــد عبّـــاس

لماذا؟

ليمكننا من تسجيل ذلك

ليمكننا ان نرى لبابا

انها تساعدهُ للتذكر

الان،هل انتِ مستعدة؟

مثلما تدربنا،حسناً؟

هكذا؟

اجل

لا تتوقفي الان يا (آنا

من المفترض ان يأخذ هذا الى الساعه الحادية عشرة

هذهِ (آنا كارتر) مواطنة أمريكية,

وهذهِ وثائقي الخاصة بتصريح الدراسة

شهادة دكتوراة في الهندسة الكيميائية لدى جامعة اوكسفورد

أقوم بأختبار توصيلة البطاريات المعروضة بالوقت الحالي

مع مختلف المجالات المغناطيسية

السابعة وثلاثة عشرة دقيقة،, تجربة التحكم في النبض الكهرومغناطيسي

بأستخدام الخوارزم رقم 13

المفترض قد اثبت نجاحهُ،لم تتأثر الذرات مجدداً بتغيير النبض

التوصيل الكهربائي مستقر، نجحت التجربة.

التجربة 7.14, التحكم في النبض الكهرومغناطيسي عن طريق استخدام الخوارزم 14

وها نحن نبدأ

حسنا الفرضية صحيحة

لم تتأثر الذرات بتغيير النبض، التوصيل الكهربائي مستقر

7.14 ناجحة التجربة

التجربة 7 و 15.

التحكم في النبض الكهرومغناطيسي عن طريق الخوارزم 15

نبدأ التجربة

الفرضية صحيحة لم تتأثر الذرات بتغيير النبض

التوصيل الكهربائي مستقر, 7.15 نجحت التجربة.

تجربة 7.16, التحككم بالنبض الكهرومغناطيسي

عن طريق استخدام الخوارزم 16

نبدأ التجربة

الفرضية صحيحة، الذرة لم تتأثر بتغيير النبض الكهرومغناطيسي

التوصيل الكهربائي مستقر, 16 ناجحة تجربة

تجربة 7.17, التحكم بالنبض الكهرومغناطيسي عن طريق الخوارزم 17

نبدأ التجربة

ماذا؟

سأذهب مع زملائي لشرب البيرة في الاسفل

أتريدين القدوم؟

اجل حدث مجدداً

أختفى

لا يبدو منطقياً - قهوة؟

اشتريت نوعية جيدة

ستة مرات حتى الان أنهُ نفس الامر دائما

اذاً؟

اذاً انه ليس خطئاً

نحن نحرص على حدوث ذلك

تفكيك

ذرة حتى تختفي - بمجرد

اختفاء الكترون واحد تتفكك الذرة

الالكترون لا يمكنهُ الاختفاء بسهولة

نظريا ان تدمر او تحرك او اختفى فيمكنهُ التلاشي

نحن لم ندمر شيئاُ

اذا فعلتِ لكنتِ دمرتِ...

حسناً اذا لقد ازلناه واخفيناه

ولكن ذرات الكاربون لا تترابط ان كان الالكترون

يختبئ فحسب - اذا لقد مسحتيهِ

لم ارى ذلك من قبل

كيف حدث واين ذهب؟

وهل سينجح هذا؟

الحسابات تتناسب طردياً مع الحجم

وبالنسبة لذرة سيكون هذا دقيقاً

من اين حصلتي عليها، الخوارزم أقصد؟

لم اكن اجرب الخوارزم حتى

كنت احاول اثبات ان تغيير النبضات الكهرومغناطيسية لا يؤثر على التوصيل الكهربائي

تمهلي لحظة

من اين جاءت هذهِ؟ - تجربة 17

التأثير الكامل على الذرة

لا فرضية

بدون فرضية, نبدأ تجربة 17.

سنحتاج لقارب اكبر

حسنا هذه اميزها قبل التخرج

هذه علم الهندسة من المدرسة الثانوية

لكن الخوارزم 17, من نظريات الكم

الا اذا كنت تتلاعب بها

لماذا وضعتِ رمز النسبة الثابتة هنا؟

اردتُ الحصول على تسلسل لا نهائي وليس مُتكرر

اجل ولكن لا يمكنك استخدام النسبة الثابتة هنا

لا يبدو منطقياً

سأستخدم جزيء.

ستعطلين العملية بأكملها

بحاجة الى مساعدة

الجزيء يمكنني تعقبهُ,

لكننا بحاجة الى فحص تسجيل حتى يمكننا استخدام طاقة أقل

اذا كنتِ تتكلمين حول هذا...

أيمكنك سؤالها؟

كلا انها مثل...

كلا حقاً

نستخدم المخططات في العام لحسابات التوزيع

لقد برمجت الحاسوب لمكافحة السرطان

والمعالج تدمر بينما كنت نائماً

هذا المكان هنا المهم - حقاً؟

اجل

أيمكننا استخدامهم؟

قصصت شعرك يا نيثان

اجل يمكن ان تقوم بتسجيل مشروعك وخلال عام,

آمل ان يدخلهُ عشرات من الناس

احببتهُ

يجعلك تبدو اقل إنحرافاً

نحتاج لمتطوعين في حسابات التوزيع

نحتاج للكثير من المتطوعين

كم؟ -تجربتنا دمرت النظام.

لقد سمعت ،أحسنتِ عملاً

ايها المخترقون

نحتاج الى اختبارها عن طريق وحدات (بيتافلوب) بسرعة

- مالذي تفعلونه هنا؟ - وهل يمكنهُ تحمل هذا؟

- هذا ليس شرعياً ولن ينجح هكذا

ولكنهُ ممكن

الولوج للمدرسة سهل ولكننا بداخل جدار الحماية

وبالمثل اي فايروس يزيد من عدد مسجلي الشبكة

دون معرفتهم، هذا سهل جداً

ولكن كيف ينتشر الفايروس.

يمكنهُ ان يستغرق اسابيع,

او يمكنك ان تجعل نصف الكوكب

يقومون بالتبرع بحلول الثلاثاء

سيكون هذا رائعاً

هنا

قسم تشريح الحيوانات بمثابة جريمة قتل!

حسنا ايها القذر

- وانت يمكنك فعل هذا؟ - اجل

اخبرني ما ستفعلهُ

اريد الدخول بهذا المجال

ما تقترحهُ يا (آنا) انه غير قانوني

الاختراق, سرقة السيرفرات

حسنا لنفعلها

كل شيء سيكون على ما يرام

انه يجعلني حزينا فحسب

كلامُ ليس لهُ علاقة بمجريات الفيلم لذا لم اترجمهُ

انت مُبتلا تماما يا نابثان

عملية لا يمكن تتبعها

انه مجرد فايروس ينتقل من حساب بريد الكتروني الى جل العناوين

وهذا يمدنا بالطاقة ويقوم بالانتشار سريعاً

انا اراقب برامج الحماية (نورتون,ماكفي) ولكننا بأمان حتى الان

يالهي هذه ثقيلة

تعال وانظر

تقنيا نحن لن نقوم بنقل الاشياء،صحيح؟

التحريك يتطلب قابلية التحرك

ولكننا لن نقوم بالتدمير او التفكيك

لا يوجد اي بقايا لا توجد اي آثار على الجزيء

هذا يعني اننا ارسلناه لمكان ما

اجل لكن اين؟

مجال المعادلة تعني

اننا نصنع إطاراً - ولدينا الرخام 42.

مجددا انا ارى ماذا نفعل

فقط ليس كيف

وهذه المتغيرات يا (آنا) وهذا الجزء من المعادلة ايضاً

ووداعا ايها الرخام

اجل انه التيار العائد عبر الاقطاب

عليّ ان آخذ مظر الاعتبار هذا

اذا الرقم يأتي

من نتاج المُعادلة من الخارج؟

والتذبذب الالكتروني اجل

اذا هذهِ تعتبر أقطاب

- الرخام 44. - والنهاية تكون-

سلبية

والاقطاب كانت بالزوايا المطلوبة

وداعا, الرخام 44.

واذا؟

الاقطاب تصنع ثلاثة محاور

في ثلاثة ابعاد

لم الاحظ هذا من قبل لانكِ تجعلهم يشيرون للأعلى

لكن عوضاً عن ذلك,

جعلتيهم هكذا.

- يعطيكِ محاور x, y, و a, z .

اعلى واسفل, للأمام وللخلف، يمين ويسار

يمكن الوصول لاي --

نقطة بأي مكان

حرفياً بأي مكان

بأستخدام الابعاد من الاغراض لتحديد الوجهه

تجربة 17.108 للتحكم بنقطة المخرج

تجربة التشخيصات

اذا اردنا ارسال--

ايمكننا الاعتما على حزمة زينية؟

المرحلة، النقل الفضائي، انطلق؟

انتِ تفتقدين للخيال

نرغب بنقل الطور هنا

ما هذا؟

على بعد 40 سنتمتر من محور أكس

اجل وقليلا من محور (واي

هكذا سيمكننا ان نتأكد من عملها

محور أكس 40 سنتمتر, سيكون بمثابة 8 وحدات

-1 واحد من محور (واي, -2 من محور (زد

الفرضية تقول ان الغرض سينتقل

الى 40 سنتمتر

ويهبط مرتطماً

اجل

نبدأ تجربة 17.108.

أتمازحونني

فعلناها - ليس بعد

علينا اجراء المزيد من الاختبارات

ولكن تدركون ما انجزناه

رائع ،بحاجة الى زيادة--

الثُقب في الفايروس لزيادة السعة

كل شيء سيتغير

كل شيء

انظروا الى التطبيقات

عمي يعمل كمدير للتمويل بأمكانني مكالمته

كل شيء اعني هذا واضح

أيمكننا التحكم بأستقرارهُ