Companion

ส่วนใหญ่แล้วมันเหมือน ไม่รู้สิ

เหมือนกับมีเมฆดำทะมึนปกคลุมทุกอย่าง

เหมือนเรามองเห็นโลก

แต่เราไม่ได้เห็นโลกจริงๆ ด้วยซ้ำ

เราทุกคนล้มลุกคลุกคลาน

ไร้ทิศทาง ไร้ความหมาย ไร้เป้าหมาย

ฉันรู้ว่ามันอาจฟังดูน่าหดหู่ แต่พูดตรงๆ ฉันว่ามันเป็นเรื่องดี

เพราะมันทำให้เราชื่นชมเวลาอื่นๆ

เมื่อถึงช่วงเวลาแห่งชัยชนะ ยามที่มีแสงสว่าง

เมฆดำแยกออกและเรามองเห็นโลก ในแบบที่เป็นความจริง

จู่ๆ มันก็มีความหมาย

จู่ๆ ก็มีเป้าหมาย

คือ คุณจะ...

โอ๊ะ ตาย ตายๆ ตายๆ

ตายละ

ถ้าเราโชคดี เราจะได้สัมผัสมันครั้งหนึ่งในชีวิต

ให้ตาย นั่นมัน

-ลื่นปรื๊ด -ใช่

สำหรับฉัน

ลื่นมากๆ

...มันเกิดขึ้นสองครั้ง

ครั้งแรกคือวันที่ฉันเจอจอช

ผมจอช

ฉันไอริส

และครั้งที่สอง...

คือวันที่ฉันฆ่าเขา

ไอริส ตื่นได้แล้ว

ไง คนขี้เซา

ฉันหลับไปนานแค่ไหน

ก็สักพักน่ะ

ใช่ ดูเหมือนคุณจะหลับสนิทเลย

เมื่อกี้ฉันฝันดีมากที่สุด

งั้นเหรอ ฝันถึงผมเหรอ

-แหม เข้าข้างตัวเองไปหน่อย แต่... -ใช่

-ใช่ -ใช่ รู้อยู่แล้ว

ตอนมีเซ็กส์รึเปล่า

เปล่า ทะลึ่งแล้ว

-หรืออะไรที่เซ็กซี่นิดหน่อย -ไม่ ฉัน...

-ผมถอดเสื้อมั้ย -เปล่า ฉันฝันถึงวันที่เราเจอกันต่างหาก

ทุกอย่างเพอร์เฟ็คมาก

จำได้มั้ยว่ามันเพอร์เฟ็คแค่ไหน

ใช่ ไม่ๆ จะลืมได้ไงล่ะ

ซูเปอร์มาร์เก็ตกับส้ม

ถนนอะไรน่ะ ไม่เห็นขึ้นชื่อในจีพีเอส

ไม่คิดว่ามันเป็นถนนนะ น่าจะเป็นทางเข้าบ้าน

คอมแพเนียน

มาถึงจุดหมายของคุณแล้ว

ขอบคุณนะ รถจอช

ขอบคุณรถ

เปิดท้ายรถ

กำลังเปิดท้ายรถ

ให้ตาย

แคทเรียกที่นี่ว่า "กระท่อมชนบทเล็กๆ ในป่า"

ผมว่าเราน่าจะตีความคำว่า "กระท่อม"

กับ "ชนบท" ต่างกัน

คำว่า "เล็ก" ด้วย

มีอะไร

ไอริส พูดมา คุณรู้ว่าโกหกผมไม่ได้

บอกมาว่ามีอะไร

ฉันจะต้องทำอะไรโง่ๆ ฉันจะต้องพูดอะไรโง่ๆ

ฉันจะทำคุณขายหน้า พวกเขาจะหัวเราะเยาะ

พวกเขาจะเกลียดฉัน พวกเขาเกลียดฉันอยู่แล้ว

ให้ตายสิ ไอริส

เราวางแผนเรื่องทริปนี้มาเป็นเดือนๆ แล้วคุณเพิ่งจะมาพูดตอนนี้

ทั้งที่อยู่ห่างประตูอีกแค่ไม่กี่เมตรเหรอ

นี่ นี่ เฮ้

เพื่อนผมไม่ได้เกลียดคุณ

แคทไง

ใช่ อาจจะ แต่แคทเกลียดทุกคนแหละ

ฉันแค่ไม่อยากทำทุกอย่างพังน่ะ

ไม่เอาน่ะบี๊พบู๊พ คุณไม่ทำให้ทุกอย่างพังหรอก

แค่ทำตัวสบายๆ

อย่าทำตัวเหงาหงอยหรือแปลก

แค่จำว่ายิ้มไว้และทำเป็นมีความสุข

โอเคมั้ย

เย้! มาจนได้ ในที่สุดก็มาซะที

โอเค ตอนที่พูดว่ามันไกล

ผมนึกว่าหมายถึงห่างจากไฮเวย์ไปหน่อย

ไม่ได้คิดว่าเป็นชายขอบความเจริญ

ไม่ต้องมาดราม่าเลย จอช ไม่ได้ไกลขนาดนั้น

โอเค ไม่เห็นด้วยนะ

หวัดดี ไอริส

หวัดดี แคท ดีใจจังที่เจอ

ดีจัง

ทุกคน ดูสิใครมา

-เฮ้ แพทริก -เฮ้

-ลงมือเองเลยเหรอ -ใช่ ผมเอง

ขอต้อนรับ อยากกอดอยู่นะ แต่มือผมมีกลิ่นหอย โทษที

โอเค ขอบคุณที่รู้ตัว แล้ว...

-เขามาแล้ว! -เฮ้!

จอชชี่บอย จอชชี่บอย

เฮ้ เพื่อน

เธอด้วยนะ มากอดที

-หวัดดี สบายดีมั้ย -ไง! สบายดีมั้ย

ฉันโอเค แค่...เมาน่ะ

ดี ดีมากเลย

-นี่ จอช จำเซอร์เก้ได้มั้ย -เฮ้

เฮ้ เซอร์เก้ ดีใจที่ได้เจออีก

เช่นกัน เพื่อน เช่นกัน

และสิ่งที่สวยงามชิ้นนี้ คงเป็นไอริส

หวัดดีค่ะ

ยินดีนะ ได้ยินเรื่องราวมาเยอะเลย

จริงเหรอ หวังว่าในทางดีนะ

บ้านทะเลสาบคุณ มันเหลือเชื่อมาก

-ใช่ๆ แล้วก็โดดเดี่ยวมาก -ใช่

ตอนเราผ่านที่สุดท้ายคือสิบกว่ากิโลที่แล้ว

เกือบสามสิบน่ะ ผมต้องใช้เงินซื้อ

ความส่วนตัวไม่ใช่ของถูก เพื่อนๆ ไม่ถูกเลยละ

อย่าบอกนะว่าเป็นเจ้าของทั้งทะเลสาบ

ไม่ๆ อย่าพูดเหลวไหล แค่ที่ดินรอบๆ ทั้งหมดเอง

แต่ขอจัดเครื่องดื่มให้นะ อยากได้อะไรดี เบียร์ ค็อกเทล ไวน์

ไม่ดีกว่า ที่ฉันอยากได้คือการไปอาบน้ำ

แคทโยนัค พวกเขาอยู่ห้องไหน

ขึ้นบันได ตรงไป ประตูสุดท้ายซ้ายมือ

-โอเค เดี๋ยวเจอกันนะ ใช่ -โอเค เดี๋ยวเจอกัน บาย

ยิ้มไว้

แบบมีความสุข

โอเค เอาสิ เล่าต่อเลย

คืองี้ วันนั้นผมเลือกสวมชุดแดร็กคิวล่าเว่อวัง

แล้วก็ไม่รู้จักใครสักคนที่นั่น อย่างที่บอก

ผมไปยืนตรงโต๊ะขนม แล้วก็เคี้ยวแคร์รอท

-กับอะไรสักอย่างที่ดูเหมือนฮัมมัส -ไม่ใช่ฮัมมัสหรอก มันไม่ใช่ฮัมมัส

มันไม่ใช่ฮัมมัส ไม่คิดว่าใช่นะ แต่...

รู้สึกมีคนมาแตะที่ไหล่ผม

ผมเลยหันไป

แล้วก็เจอไดโนเสาร์ตัวกลมสีเขียวจ้องหน้าอยู่

แล้วในหัวนั่น ผมได้ยินเสียงอู้อี้ น่ารำคาญพูดว่า

"คุณกำลังเหยียบหางน่ะ"

ผมก็เลยหันไป ก้มมอง

และก็จริงด้วย ผมกำลังเหยียบหางไดโนเล็กๆ

ผมเลยยกเท้าออก แล้วขอโทษ

เขาถอดหัวออก

แล้วผมก็เห็นผู้ชายรูปหล่อสุดเท่าที่เคยเจอมา

คุณเจอชายรูปหล่อนั่นหลังจากเจออีไล หรือ...

โอเค รู้อะไรมั้ย หุบปากซะ

-นั่นใช่หอยรึเปล่า -นั่นหอยไง

-โดนเข้าเต็มๆ เลย -ใช่ ฉันเรียนเบสบอล

ใช่ คุณเรียน

แล้วคุณรู้ตัวตอนไหน

รู้ตัวว่าอะไร

ว่า...

เขาคือคนที่ใช่

ตอนนั้น ตรงนั้น

ผมรู้มันอาจฟังดูเลี่ยน แต่ในตอนนั้น...

ทันทีที่สบตากัน บางอย่างในตัวผมก็...

ลงล็อกพอดี

ไม่เห็นเลี่ยนเลย

ฉันเข้าใจ

มันเหมือนมีชิ้นส่วนในตัวเราที่ไม่เคยรู้ว่าขาดไป

แล้วจู่ๆ

มันก็ถูกเติมเต็ม

แล้วเราก็จ้องคนแปลกหน้านั่น

คนที่เราไม่เคยเจอหน้ามาก่อน

แล้วจากนั้น...

ทั้งชีวิตที่เหลืออยู่

เราจะทำทุกอย่าง เพื่อให้คนนี้มีความสุข

ใช่มั้ย

-ใช่มั้ย -ใช่

ใช่ เห็นด้วยเลย

แพทริก อาหารนี่อร่อยเหลือเชื่อ ขอบคุณนะ

ขอบคุณเซอร์เก้ คุณน่ารักมาก ดีใจที่ชอบนะ

ทำผมเสียนิสัย

สาบานได้ว่าหนักขึ้นห้ากิโลตั้งแต่เริ่มเดตกัน

-แค่ห้าเหรอ -หุบปากไปเลยนะ

นี่ เซอร์เก้ คุณทำงานอะไร

คือผมจับอยู่หลายธุรกิจน่ะ

มือเลยไม่สะอาด เพื่อน

มันเป็นธุรกิจที่สกปรกมากๆ

เซอร์เก้ดู...

เป็นคนดีนะ

อ๋อ ใช่

เขาเป็นผู้ชายที่มีพร้อมทุกอย่าง

ใช่ เขารวย แล้วก็ฉลาด

เขามีภรรยาที่สวย

ภรรยา เซอร์เก้แต่งงานแล้วเหรอ

แต่พวกคุณรักกันนี่นา

รักเหรอ ไม่ๆ ไม่ๆ

เขาต้องคิดว่าฉันเป็นมนุษย์คนนึงซะก่อน

ฉันไม่เข้าใจน่ะ

ฉันเป็นเครื่องประดับ เหมือนรถหรูเขา

ฉันใส่ชุดที่เขาชอบ กินที่เขาชอบ

นอนด้วยเมื่อเขาอยาก

ฉันจะพูดกับเธอทำไมเนี่ย

คุณไม่ชอบฉันเหรอ แคท

ไม่ใช่ฉันไม่ชอบเธอ ไอริส

มันเป็นความคิดเรื่องเธอ

เธอทำให้ฉันรู้สึก...

ถูกแทนที่ได้

ถูกแทนที่ได้เหรอ

ไม่มีใครแทนที่คุณได้ แคท

เพราะคุณคือแคท

และคุณไม่กลัวอะไร มันน่าชื่นชม

ฉันอยากเป็นเหมือนคุณ แต่...

รู้มั้ย ฉันไม่ได้ถูกสร้างมาแบบนั้น

ฉันรู้สึกว่า...

บางอย่างในตัวฉันคอยรั้งเอาไว้ตลอด

บุ๊กออฟเลิฟ

ไม่ ไม่ๆ

อาฮะ

มาเร็ว