Prvních 200 řádků.
Det er løgn!
Nej.
Siden hvornår?
For 15 år siden.
Det er løgn!
Nej, det er ikke.
Hvor er din ring?
Jeg kan genkende en morgenmadspræmie, når jeg ser en. Hvor er han så?
I LA med en klient lige nu.
Hvor er jeres bryllupsbilleder,
og de flotte billeder af dig og din mand så?
Vi holder mange middagsselskaber her,
og Grady synes, personlige genstande ser billigt ud...
- Grady? - Ja.
Hedder han Grady? Helt ærligt.
Ja, Stensland, han hedder Grady.
Pis og papir! Godt forsøgt.
Jeg kan ikke tro dig, Morgan.
Hvor skal du hen?
Jeg vil afsløre manglen på herretøj i dit skab
og vise, at du lyver.
Hvad fanden?
Jeg er gift!
Sig, du ikke har børn. Kiggede de på?
Jeg har ikke... Hvorfor skulle mine børn se på?
Jeg har ikke børn.
Fordi han er voldelig, når han drikker.
- Nej, vi... - Han ville slå dem.
Vi har altid kun haft lyst til og brug for hinanden,
så vi fik ikke børn.
"Var." Så I bliver separeret snart, ikke?
Nej.
Hvad fanden er det her så?
Du holdt min hånd i taxaen i går!
Det gør en kvinde ikke, hvis hun kun leder efter god sex
bag sin mands ryg, men hvis hun leder efter Doctor Zhivago!
Det her...
Han var mig utro.
Var han dig utro?
Og jeg holdt din hånd i går, fordi jeg kan lide dig, Stensland.
Du ved, jeg er stadig en, du kan være vild med.
"Vild"?
Du kan ikke engang sige "elske," kan du?
Du ved, du kan slippe din penis nu.
Jeg har set dig nøgen de sidste to dage.
Du har set mig nøgen under lagnerne og i begrænset lys.
Jeg har meget brede hofter, der får min sjover til at se mindre ud.
Så det er en optisk illusion?
Ja! Jeg har kællingehofter. Bare drop det.
Hør her. Det her var så sjovt.
Og tak.
Men det her er sidste gang, vi ser hinanden.
Godt. Jeg testede dig.
Sikke en lettelse.
Min største frygt, siden vi begyndte at knalde var,
at du ville tro, at det var mere end det,
at det var, Gud forbyde det, kærlighed.
- Kærlighed, kærlighed, kærlighed. - Jeg...
Jeg ville ikke såre dig. Jeg beklager virkelig.
Beklager du?
Hvad angår de her...
Noget siger mig, de trænger til at blive renset.
Hvad laver du?
Hvad er dit problem?
Farvel, frue.
Det var godt nok modent.
Hvad?
"Være vild med"?
Hvor vover hun?
Godt, det sædvanlige.
En pink scone, en jordbærmælk.
Det bliver 4,53 dollars.
Er du okay, Stensland?
Gider en låne mig 53 cent?
For pokker da, ikke nu.
Kvinde, jeg aner ikke, hvad du siger!
Nej, ikke et skide ord!
Det er den samme forvirrende dans hver dag!
Hold kæft!
Du er ikke den klogeste, du er ikke den sejeste,
du er ikke den flotteste,
men for pokker da, du er noget specielt.
Du har noget, der tiltrækker folk.
Du har noget, der tiltrækker damerne.
De ved ikke, hvad det er, og du ved det ikke,
men det er der, forpuppet, voksende og lærende.
Og en dag vil du blomstre dig til en stor, smuk kondor,
som folk vil respektere og frygte.
"Jeg kan ikke tro, det engang var Stensland," vil de sige.
"Jeg kan ikke tro, det engang var Stensland."
En dag vil du blomstre dig til en STOR, SMUK KONDOR,
som folk vil RESPEKTERE + FRYGTE.
"Jeg kan ikke tro, det engang var Stensland," vil de sige
"Jeg kan ikke tro, det engang var STENSLAND"
SJETTE SÆSON
Halløjsa, gamle ven.
Gør det bare.
Fedt afsnit.
Stensland? Du er her.
Hej.
Hej.
Nej tak.
Ville du ikke stoppe med at ryge om dagen?
Se, min døde mor er vendte tilbage. Skønt.
Hvad fanden er dit problem?
Morgan droppede mig.
Hun er gift.
Den ældre dame fra møbelbutikken?
Få hende ikke til at lyde tudsegammel. Hun er stadig nogenlunde ung.
Ja, ja. Du fik sex uden forpligtelser.
Jeg vil have forpligtelser.
Jeg vil have forpligtelser og fælles forgudelse.
Jeg vil give bongen videre til en med bryster.
Jeg vil have faren ved at glemme en årsdag,
og smerten ved at holde prutter inde, fordi man deler seng.
- Jeg vil have en kæreste, Lyle. - Det ved jeg.
Undskyld, jeg skifter emne, men du har bemærket kasserne, ikke?
Har du drikket og shoppet?
Nej, jeg er begyndt at flytte over til Linda.
Allerede?
Du må finde en anden bofælle.
Er det min?
Jeg kan lide dig.
I lige måde, men ikke lige så meget som Linda. Jeg elsker hende.
Jeg er flyttet helt ud en uge fra i morgen, næste mandag.
Så find en anden bofælle, Stens.
For fanden da.
...liv, der imiterer kunst, der imiterer liv?
En uge senere
...og måske er det ikke en del af planen.
Men igen, jeg troede heller aldrig at miste dig var en del af planen.
Nogle gang er man nødt til at miste en helt,
før man kan finde ud af, hvad de virkelig betyder.
D-dog, der spytter sandhed.
- Hej, det er mig. - Jøsses!
Morgan, gider du ringe tilbage?
Jeg er bange for, jeg begynder at fremstå desperat.
Der lugter dårligt herinde.
Hvad laver du?
Jeg slapper af.
Hvad med arbejde?
Jeg har orlov.
Du er ikke i flåden.
Du har seks timers-vagter i en antik butik.
- Hvorfor har du brug for orlov? - Mit brud!
For pokker da. Var det virkelig så god sex?
God? Det var transcendent, Lyle.
Min ånd laver stadig orgasme-ansigtet.
Men jeg sørger ikke over vores sex, men hvad vi kunne være blevet til.
Den lille bid af hengivenhed har gjort det klart for mig,
at der mangler noget i mit liv.
Okay. Jeg er bare overrasket over, at butikken gav dig fri så længe.
Tja...
Det her er mere en af de typer orlov, man selv bare har taget.
Hvad? Kom på arbejde!
Stensland! Jeg er helt flyttet ud i morgen.
Jeg havde da indtil mandag.
I morgen er mandag.
- Er i morgen mandag? - Ja. Helt ærlig.
Pis. Det tjald er utilgivende.
Hr. Laframboise.
Jeg overvejede en froYo-pause. Vil du have en med?
Det her er din sidste check.
Du dukker ikke op en helt uge uden at ringe eller noget!
Vent, fremfører vi en scene fra Pantelåneren?
Hr. Laframboise, tager du skuespilstimer igen? Det er fedt.
- Kom ud! - Okay.
Du er lidenskabelig, du er oprørt, jeg forstår.
Det er tydeligt, jeg må blive bedre til at kommunikere.
Men jeg er vis på, jeg havde ret til en uges ferie,
så kan vi tage det roligt, så sætter jeg lidt jasminte over...
- Hr.? - Hvad?
Jeg tror, lakken er blevet dårlig,
og jeg ville nødigt risikere det victorianske bords integritet.
Undskyld, afbryder jeg?
Hvem fanden er det?
Den nye Stensland.
Der er ingen anden Stensland. Hvordan kunne du sige det?
Jeg hedder Pierce.
Hr. Laframboise, din antagelse om, at mit fravær
ikke har en logisk forklaring, fornærmer mig.
- Vi er bedre venner end det. - Nej, vi er ikke.
Her er, hvad der skete.
Jeg blev taget på sengen af en ond cyklon kendt som "kvinde."
Jeg var fortabt i hendes bedrageri, og det gjorde pokkers ondt.
Så bare giv mig en chance til.
Rend mig!
Morgan!
Morgan!
Hallo, røvhul! Kom tilbage!
- Morgan! - Du må ikke gå derind.
Morgan!
Stensland.
Hun kan huske mig navn. Chokerende.
Jeg ringer efter vagterne.
Nej, det er i orden. Vi er okay.
Kender du ham?
Ja. Jeg ordner det. Det er okay.
Moneypenny, bestil et par sandwich og lemonade.
Det vil tage et stykke tid.
No comments yet. Be the first to leave one.