Sagla Karun Bhaagle

"Am tired of taking on these self-imposed activities."

"My feet hurt. Have exhausted all the avenues."

"Something might happen due to it."

"Something might happen due to it."

"And then it is rolling in the cowshed."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"This liquor entered my body."

"Then I was intoxicated."

"Even if I was a bit unsteady and fell into the gutter."

"I did not feel the unsteadiness nor any pain."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"After falling into the gutter."

"Some women and children."

"Some kicked me, some screamed at me."

"Some tore my clothes."

"Then I felt a little of my intoxication fading."

"Somebody informed the police."

"What did the police do, when they arrived?"

"They held me by my pants."

"And I started shivering in fear."

"I started to lift myself."

"There was a jerk at the knees."

"And a twist at the neck."

"And it all ended like this."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"There were a lot of utensils in the house."

"Utensils of copper and brass."

"They were shining brightly."

"There were a lot of utensils in the house."

"They all landed in the local shop keeper's house."

"They were mortgaged for buying the liquor."

"They all landed in the local shop keeper's house."

"All the copper and brass vessels vanished one by one."

"And I had only a thin plate."

"To eat my food."

"Look, this is a bottle of liquor."

"In your youth, itself."

"You meet an early death."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Just for a few moments of intoxication."

"Your entire life is ruined."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

"Look, this is a bottle of liquor."

Hey, isn't this fun? Hey, isn't this fun?

Tell me, where is your wife?

I want to dance with your wife.

What? - Listen...

Hey, the auspicious time will get over. Hurry.

Never mind. The auspicious time will come again.

Hey, keep quiet.

The guests are all waiting there from a long time.

Come on, come on. Let's go.

Wait. After many years, the wedding of our friend...

...has been fixed.

Therefore, let us dance and drink.

We will welcome the new bride in our Bhokarwadi village.

Sadashivrao, but one bottle of drink is not sufficient...

...for all of us.

You are not listening to me.

Where is the bridegroom's father?

He is drunk and lying over there.

O God.

Hey, guest. - Which guest?

Your people are all drunk and dancing over there.

Tell them to leave immediately.

They will reach the bride's place by evening. You go on.

We will not marry our girl into such a drunkard family.

This marriage is broken off.

Takare taka.

Takare taka.

Takare taka.

Hey, you. Where are you going?

I am going to the toilet.

To the toilet?

Is your father going to pay for the bill?

Give it to me. Understood? - Here is the money.

Now where is the money coming from?

Get lost.

Hey, get up.

I am sitting here right now. - This is my place.

Keep quiet.

Wait, wait. Now I will speak.

If the way we live is called 'living'...

...then it is better to die. - What?

If the way we live is called 'living'...

...then it is better to die.

But we are scared to die, so then it is better to drink.

Paru. Paru.

Who?

Your sister-in-law.

Today she brought the newspaper...

...and told me to read it.

She told me, "Husband, see how many people...

...are dying due to drinking alcohol."

"Despite knowing this, you are drinking liquor."

"It's not good for you".

I said, "Paru, no more from today." - What? Liquor?

No, reading newspapers.

Just see what he wants.

Hey, that is Arjun. Our friend, Arjun.

Arjun, jun, jun. Arjun.

Why are you so deep in thought, Arjuna?

What do you think I should do at this moment, my friend?

I don't get sleep at night.

Despite being thirty years of age...

...I am still sleeping alone at night.

Don't worry. You will get married soon. - When will that happen?

How many days do I have to pass by...

...just gazing at the photos of actresses like Mallika Sherawat.

I am now so desperate that I feel the newspaper photos...

...of Mallika resemble that of a woman...

...with the head covered by her sari.

That's the reason, I am telling you.

Stop reading newspapers.

Drink alcohol.

After consuming two sips of alcohol...

...you will feel invigorated.

My marriage broke due to this same alcohol.

Hey. Don't talk nonsense. - Huh.

Was the bride's father not aware of how the villagers of Bhokarwadi are?

Yes. Yes.

If anybody asks about the whereabouts of Bhokarwadi...

...immediately people say, "that's the drunkard's village."

But I don't drink.

That is why I am telling you. You also start drinking.

What is the point in feeling bad unnecessarily?

Instead of that, consume some alcohol.

After that, you will not even remember your own father...

...forget remembering your wife.

You are just hankering after a pointless fancy.

Does your father not drink?

And don't we watch similar situations in our movies?

What does Shahrukh Khan do after his marriage breaks off?

He starts drinking liquor.

What does Amitabh Bachchan do, when he is tense?

He starts drinking liquor.

Do people criticize them?

No. People idolize them and hang their photos at home.

Yes. Yes.

Listen, villain drinks alcohol. Heroes drink alcohol.

If you don't drink alcohol, then your life is a big zero.

Yes, yes.

Is that so? - Yes.

Fine. Then today I will also drink.

Yes.

Now, you are speaking like a true man.

Come, Arjuna.

Get up, get up, Arjuna.

Drink liquor, Arjuna.

Come on, now bring it in your eyes. Get up, get up, Arjuna.

What does Shahrukh Khan do after his marriage breaks off?

He starts drinking liquor.

What does Amitabh Bachchan do, when he is tense? - He starts drinking liquor.

Come on, get up.

Come on, Arjuna.

No. No.

Will you come to Bhokarwadi?

Go away.

Bhokarwadi? - Go.

How strange?

Excuse me. - Who's that?

Will you come to Bhokarwadi? - No.

No. No. I want to go to Bhokarwadi.

Then you go. Why are you asking me?

No. I am asking you as your taxis go there.

Which Bhokarwadi do you want go to?

Are there two? - There are two. One is the Bhokarwadi of peacocks.

There are many peacocks there.

The other is of drunkards.

There are many drunkards there.

I have been told, there is a big temple there. - Temple?

Ok. Then it is the Bhokarwadi of drunkards.

Right. - Right.

Fine, let's go then. - Okay, go on.

But how do I go? I have heard that it is very far from here?

But we don't go to that village. - Why?

No, we do not go over at all.

Once I had gone there and I met a drunkard.

He asked me to let him drive the car.

I refused but he touched my feet and started crying.

So I allowed him to drive the car. - Then?

He banged the car into a tree.

So what? You should have taken compensation...

...from him for the damage.

It was taken.

He took compensation from me for the broken tree.

But I have to go there.

I am supposed to go there and join my duty as a teacher.

Who are you?

I am a teacher.

Oh, you are a teacher? - Yes.