Mononogatari 2nd Season (Malevolent Spirits: Mononogatari 2nd Season)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

چیکار کردی؟

اصلاً می فهمی گه چیکار کردی؟

!هیوما

چیکار کردم؟

این سوکوموگامی ها توی لیست بودن

به عبارت دیگه مثل حشرات موذی میمونن

هیچ فرقی با اونی که خواهر و برادر منو کشتن ندارن

بهتره که نابود بشن، درسته؟

!احمق لعنتی

...پدربزرگ

.من از سوکوموگامی متنفرم

واقعاً رقت انگیزه هیوما

...کینه من در برابر چتر کاغذی

..تنفرم از سوکوموگامی

دلیلم برای جنگیدن فرای ایناست

...من

!من همیشه از بوتان محافظت میکنم

...هیوما سان

...بوتان

نیازی نیست نگران باشی

نگران هیچی

.مبارزه من از این به بعد فقط به خاطر دشمنم نیست

ارواح منحوس

Dead Son :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

پرواز

!دستگیره های درش آماده ان

پدرشو دربیار هیوما

هیوما

خودتو آماده کن

خیلی وقته که داشتم برای این !آماده میشدم

مبارزه که قراره شروع بشه

!مبارزه ی خودمه

تکنیک باز کردن دروازه کوناتو! اساس

!ایکوتاچی

حمله کن، هیوما

....خب، حالا

نمیدونم برام مهمه یا نه

بالاخره تونستی قدرت دستگیره هات رو استخراج کنی ها؟

پس خوش میگذره

...اوه نه

!مثل اینکه به موقع رسیدیم

بابا؟

شما زنده اید؟

این دختره رو ببین تو رو خدا

واویلا، مثل اینکه نیروی پشتیبانی دارن

میتونیم همه شونو با هم بکشیم

...اون

کای-ساما

میدان مبارزه آماده ورود شماست

مثل اینکه بازی رو خیلی طول دادیم

!وایسا

!هیوما سان

برایدال تروسیو... و کوناتو هیوما

وارازاماواشی همه چیز رو به روش خودش می بلعه

و به موقعش ناگاتسوکی بوتان رو از هم ازتون میگیریم

!من هیچوقت همراه شماها نمیام

!آره

،مهم نیست چی بشه !من از بوتان محافظت میکنم

،مشتاق دیدار بعدیمون هستم

!کوناتو هیوما

!هیوما سان

خیلی خیلی روز پرمشغله ای بودا، نه هیوما چان؟

...ببخشید. به خاطر من

.نیازی به نگرانی نیست

.فقط یه خرده... خسته ام

بیخیال پسر، یه خرده خودتو سرحال نشون بده

فکر کنم حالا حالاها از جاش پا نمی شه

راستش قابل درکه

خوش برگشتی

بهت باور دارم، کوشیگه

!من بهت باور داشتم

...ولی

...ولی من

وقتشه یه سری به بیمارستان بزنیم

شامل تو هم میشه سوباکی

آو، مجبورم؟

!معلومه که هستی

خودتم حال و روزت اصلاً درست نیست

بوریو رو نابود کردی؟

بوریو، آره

،چتر کاغذی که داشتن باهاش کار میکردن ،وارازاماواشی

...میخوام کار اونا رو هم تموم کنم، ولی

فکر میکنم این تهدید فعلا از بین رفته

کار همه تون خیلی خوب بود

ممنون

!خیلی خب

چندتا اسنپ بگیرید

آره منم خیلی داغونم

هائوری، بازم به کمرت فشار آوردی؟

بعداً ماساژت میدم

اوه آره لطفاً

!خیلی کیف میدن

!بسپارش به من

شمام کارتون خوب بود

واقعاً چندتا یار اضافی به دردمون میخورن

ولی موقتیه

بوریو، تحت سرپرستیِ

یکی از سه تا خاندان بزرگ سینومه، یاچیماتا

تبدیل شد به دشمن کوناتوی برایدال تروسیو

نمیشه صرفاً همه چیز رو گردن ضعف سرپرستیِ یاجیماتا انداخت

در همین حین، ناپایداریِ ناگاتسوکی بوتان هم اضافه شده

مسئولیت اون روی دوش کوناتوئه

امواج همین اتفاقات میتونه بین سه تا خاندان بزرگ جنگ و نزاع ایجاد کنه

مطمئنم تو درکش میکنی، زوهی

که اینطور

پس بوریوی موسیقی سنتی با چتر کاغذی همکاری میکرده؟

،زوهی سان

،میدونستی که تنجیتسو از وارازاماواشی

صورت کوناتو هایاتو رو پوشیده بود؟

بله

به خاطر همین نمیخواستم هیوما چیزی در مورد چتر کاغذی بفهمه

،ولی با چیزی که از هیوما دیدم فکر میکنم بتونه از پسش بربیاد

داری برمیگردی خونه هوجو؟

آره

مثل اینکه سه خاندان بزرگ کلی کار دارن که باید انجام بدن

بوی اون دردسرایی میاد که تو خوشت میاد، کای

خیلی ذوق دارم

و چترها هم وارد عمل شدن

ناگاتسوکی بوتان تو مرکز مرداب خواهد بود

...با این حال

میخوای صاف بری توش درسته؟

من کجام؟

به هوشی؟

خوشحال شدم

هیوما سان، دو روز کامله که خوابی

جداً؟

به این زودی میخوای پاشی؟

فکر کنم به قدر کافی استراحت کردم

لباسام کجان؟

نگرانشون نباش

میتونم حداقل لباساتو برات بیارم

بوتان، موهات چسبیده به گونه ات

...اوه خب

خودم اینقدر با انگشت پِرِش دادم این شکلی شد

خجالت کشیدم

چیزی نیست. ممنونم

!نه من ازت ممنونم

خب، چشمم روشن

!نماینده کادوموری! سوباکی

چشه؟

فکر کرده چی دیدیم؟

نمیدونم والا

!نماینده

آسیب دیدی؟

.کمردرد

کمردرده

!به هر حال بابا که جوون نیست

و خیلی وقته که خودمم مجبور شدم توی خط مقدم باشم

سوباکی واسه بوریو جای من بود

براشون انگیزه عادی ایه

ولی چیزی که من نگرانشم

چتر کاغذیه که به مبارزه ملحق شده

دقیق تر بگم، گروه چتر کاغذی

وارازاماواشی، درسته؟

دفترمون داره تمام وقایعی .که ممکنه اینا توش دخیل باشن رو بررسی میکنه

ولی چیزی که بیشتر از همه نگرانم میکنه اینه که گویا یکیشون، برادر توئه

که اینطور

اشتباهه

،صرفاً شبیهشه ولی از درون اصلاً هایاتو سان نیست

از کجا مدیونی؟

اون شکار خودمه