Prvních 200 řádků.
Hey, wait! Let's talk it out. We can talk this out!
That's enough. You might kill him.
- Can I just kill him? - That hurts.
I think you're the one who'll die.
Please let me live. Please!
I'll... I'll give you money.
- Stay still! - Please spare my life.
- I can't aim right. - Please let me go.
Who are you?
You promised you'll give us an apartment unit.
- What? - I set the place on fire...
and killed people.
Give me the apartment.
The apartment.
- Give me my apartment. - What the heck is this nonsense?
Give me my apartment!
What are you doing? Go tend to the chairman now!
Get up.
EPISODE 7
What's going on?
Stop overreacting.
You didn't break anything. You only pulled a ligament.
Hey.
- What happened? - The spirit on Do Hak Sung...
suddenly possessed your body, then you began to attack him.
Thanks to you, the whole thing ended.
I see. So some evil spirits end up possessing people.
Figures. I'd be surprised if he had no unrested spirits on him...
after all that he has done.
You promised you'll give us an apartment unit.
- What? - I set the place on fire...
and killed people.
- Give me the apartment. - The apartment.
Anyway, how did you end up getting caught by them?
Man, only if they didn't attack me from behind, I could've...
If you're about to take out your knife, don't.
You're the one who'll be hurt by the knife.
My story is similar to yours.
I thought you were invincible, but you're rather sloppy.
Wait, come to think about it,
I already saved your life twice.
Man, I don't think saying thank you is going to cover this.
Don't you think you owe me a nice suit?
You need to quit working as a psychic.
You're firing me to save on that suit?
It doesn't cost that much.
You need to quit before you get hurt from lurking around me.
Our contract will expire soon anyway.
I'm not going to sell my place until I help my mom leave.
And something like this is bound to happen again.
Then...
why are you unable to send your mother away?
I remember you saying it's difficult because her spirit is special.
It's always difficult to send away an exorcist's spirit.
Until now, I just thought I needed to find a powerful psychic.
But I really have no idea now.
What was she like?
I mean your mother, Ms. Hong.
She was pleasant,
cool, and nice.
That's why she died. She was too nice.
She passed away because she was too nice?
What do you mean?
- Her last client was... - Help me.
an arsonist who murdered seven people.
She passed away helping someone who doesn't deserve to be helped.
I'll never forgive them.
Maybe what Kim Tae Jin said is true.
That he always saw ghosts near Daebak Realty.
What has gotten into you?
I'm sorry, but...
Silence! Go and get me...
all the information you can find on everyone at Daebak Realty!
- Don't leave anyone out! - Yes, sir.
I could've come home alone.
Get some rest. I'm leaving.
Ms. Joo.
I'd like to meet Mr. Jung.
Why do you suddenly want to see him?
I need to know what exactly happened to my mother...
and if I'm missing anything.
I thought Mr. Jung would know.
Okay, I'll give him a call. We can go see him.
No, I'll meet him alone.
Goodbye.
So she's the CEO.
She may not have gone to jail,
but she has seven previous convictions.
Attempted fraud...
and blackmail.
Birds of a feather flock together.
They're a scamming duo.
Who is this lovely woman?
You startled me.
It's nothing.
Don't lie.
You're obviously abusing your power...
and doing a background check on someone you're interested in.
Cut that nonsense.
That's ridiculous.
I'll get back to work.
Why did you kill them?
I didn't want them to become burdens.
Isn't it obvious?
Ji A will visit you.
Please don't let her look into the case...
from 20 years ago.
Okay.
That woman didn't hesitate...
to kill her own kids...
out of selfishness.
It's been a long time.
I barely recognized you.
I know.
I'd like to read the case file from 20 years ago...
as well as the photos.
You're still just as direct.
But since your mother wasn't a victim...
and rather died of a cardiac arrest,
her file has been discarded.
But why are you looking for something...
that happened 20 years ago?
I recently remembered something new from that night.
You arrived at the scene first, didn't you?
I did.
Could you tell me everything you remember?
Let's see. It's been quite a long time.
Nothing really stood out.
I just saw 2 adults and 2 kids lying unconsciously.
It looked like any other realty.
I'm sorry I couldn't be of much help.
A realty that specializes in haunted houses?
That's correct.
Also, Oh In Bum and Heo Ji Chul are frauds...
who fabricate hauntings.
They fabricate hauntings?
I knew it.
How dare those brazen scumbags mess with me?
Sir, it turns out that Oh In Bum is...
Oh Sung Sik's nephew.
The arsonist of Yongnam Village from 20 years ago.
"Oh Sung Sik"?
And the last place he went...
before his death was...
Daebak Realty.
What?
I truly thought no one was there.
I'm telling you the truth! It's the truth!
That spirit possessed my nephew!
I'm serious!
In Bum!
In Bum!
I should've died instead.
Please call the police.
I said, please call the police!
I don't need any money...
or the apartment.
Are you finally awake?
Sir.
You're hell-bent on letting everyone know,
aren't you?
You even asked for the police.
Why? To report me?
No, sir.
I will never tell them that you had ordered it.
I'm going to tell them that I did it...
and receive my punishment.
Did someone persuade you to do this?
Did they say I'd give you more money...
if you threatened me like this?
Threatening you?
Not at all.
- No? - I didn't tell a soul.
Please believe me!
I just can't burden the guilt.
I've taken many lives.
My goodness. I'm so softhearted.
Write that down.
(The fire at Yongnam Village on November 15 was my doing.)
That's a written statement claiming that you did it.
I should have a reason to believe you.
If you write that, I'll still give you the apartment.
Really?
Okay. I'll do it right now.
(The fire at Yongnam Village on November 15 was my doing.)
Thank you, sir.
Don't worry about a thing and rest up.
Dream about your new apartment.
I will. Thank you, sir.
Don't be.
Sleep tight.
You promised you'll give us an apartment unit.
- What? - I set the place on fire...
and killed people.
How did Oh In Bum know...
about that?
Perhaps, he found the memorandum...
that we had failed to find.
Read that after you discharge.
The doctor said you needed to rest up.
No comments yet. Be the first to leave one.