10,000 B.C. (10,000 BC)

真実か伝説かは時間のみが 教えてくれる

真実は時と共に廃れる

だが 青い目の子供の伝説は永遠である

それは 白い山々の四つの風と共に 伝えられた

我らヤガール族は最強の獣 マナクのハンターだった

だが 我らの世界は変わろうとしていた

マナク達が我らの渓谷やって来るは 益々遅くなっていた

そして マナクが全く現れない 日が来た

そして ハンターに落ち着きが無くなり

民は空腹をつのらせた

我らの内でただ一人 我々が お婆 と呼ぶ者が

地の精霊に語ることが出来た

そして 父の神々に民の庇護を願った

何度も何度も願った

ついにある夜 我らの父は彼女に答え 合図を送った

終わりの始まりの合図だった

山の中で 死んだ女を抱きかかえていた

我らの父の神々がこの子をつかわした

４本足の悪魔が世界を終わらせる事を

告げに来た

奴らは 我らが最後の狩に出たとき

我らの渓谷にやって来る

だが 恐れることは無い

この狩によって 一人の戦士が立ち上る

そして この子がその戦士の妻となる

戦士とその妻は我らを新しい生活へ 導くだろう

そしたら ヤガール族から飢えは無くなる

その夜 お婆は戦士の顔を見なかった

しかし 青い目の子を

守るべき事を 知っていた

我らの民にとって エバレッツは命の 保証であった

ディレイと呼ばれる少年にとって 彼女はそれ以上の存在だった

ヤガール族の中でただ一人 お婆の預言を信じない者がいた

その者は 少年の父であり

白い槍を持ち 狩の笛を吹いた

俺はお前の息子を自分の子供として 面倒を見る

頼むよ だが 俺がここから 去った理由を秘密にしてくれ

最後の狩まで待てない

もう一度！ 上手い！

カレン

カレン

駄目だ お前は

お前の父は俺たちを見捨てた 退け

放せ！ カレン 彼を放せと言っただろう

- ディレイ - 臆病者の息だ

二度と言っては駄目だ

他の者もな

一人ぼっちなのね 私と同じ

お前の仲間に何が起こった？

皆殺しにされたの

４本足の悪魔に

お前は決して一人ぼっちではない エバレッツ

あの光が見ええるかい？ ほら あれだよ

あの光は他の全てと違って空を動かない

俺の心の中で あの光はお前の様だ

決して行ってしまわない

何処へも行かないの？

そうだ 決して行かない

エバレッツ こちらへ来なさい 黙って小屋から離れたら駄目だ

それから長い間 エバレッツとディレイは お互いに見つめあった

そして 二人の心の中で愛はさらに大きく 強くなった

長い年月の後 ついに

最後の狩の日が来た

ディレイ 俺たち一体何時まで見張りを するのだ？

マナクが来るまでだ

- それで 何時来るのだ？ - 分からない

- 俺は何時になったらハンターになれる？ - 質問を止めた時だ

偉大なハンター チックチックが お婆の小屋を訪ねた

お婆は預言の時が来たと思っている

お婆はチックチックにマナクを殺すなと言った

お婆はカレンが白い槍を勝ち取る と思っている

そしてエバレッツを要求する

バク これを見て お前の為に持ってきたの

カレンがどれほど素晴らしいハンターかは 知っているでしょ

私たち逃げるのよ 私たち一緒に山を越えられる

俺たちの仲間を見捨てるのか？ 俺の父のように？

俺には出来ない

俺はこの機会を待っていた

一緒になるただ一つの道は

俺がマナクを殺すしかない

来た！ 来た！ 見ろ！

見て この数の多さを

今日 俺はマナクの心臓を刺さない

やるのは お前たちの一人だ

お前たちの一人が白い槍を勝ち取る

ヤガール族の父の神々とマナクの精霊が お前たちの中から最強のハンターを選ぶ

- カレン お前が第一の矢を投げろ - カレン マナクはお前のものだ

お前は俺たちのリーダーだ

ディレイ お前はどうする？

俺はエバレッツを勝ち取る

さあ全員 行け！

チックチックが先頭の大きいやつを見つけた

焦るな ディレイ！

分かれている？ 戻せ！

バク 来た！

来たー やって来たー！

最後のやつが来た そいつはデッカイ

ディレイが来る！ カレン 槍を投げろ

押さえろ！ 後ろへ引け！

強すぎる 放せ カレン

- ディレイ 行かせろ - 駄目だ 手が絡まった

見ろ！ 見ろ！ あれはディレイだ！

お前が仕留めた！ たった一人で！

こんな事を仕出かしたのは お前だけだ

勇敢な奴だ

ディレイがマナクを倒した 網を放さなかった

たった一人でやった

何を待っている？

知恵の精霊よ 俺はマナクを殺した

俺は白い槍と妻を要求する

あの日から ディレイはもはや 臆病者の息子では無くなった

ヤガール族は最後のマナクをもたらした

彼を祝福した

お婆はエバレッツが

幸せなのを見て 心の中で喜んだ

けれど 獰猛な獣を倒した男が

これから起こる事に立ち向かう勇気が あるのかを危惧した

どうしてチックチックは一緒に 祝わないの？

- ディレイ？ - 別にやる事がある

何だ？

俺は勇敢ではない 狩したのは他にいる

今日 ヤガール族の父の神々は我々と 祝い 楽しむ

俺は如何したらいい？ 白い槍もエバレッツも諦めるべきか

俺は如何したらいい？ 白い槍もエバレッツも諦めるべきか

エバレッツもお前を諦めるのか？

嘘で白い槍を要求するのは ヤガール族の流儀に反する

- 白い槍をチックチックに返す - どうしてなの？

- 俺はマナクを殺してない - 網を放さなかったし 確かに殺したわ

違う 俺は嘘をついた

皆と一緒に放そうとした しかし 俺の腕が絡まった

そのとき マナクが俺の槍に飛び込んだ

俺は何もしていない

エバレッツ 光について話したことを 覚えているか？

俺はあの時と同じ気持ちだ

俺は絶えずお前のことを思っている

この気持ちは変わらない

だのに．．．

私を諦めるつもりでしょう

その夜 白い大雨がヤガールの渓谷を 包んだ

氷の雨のように 悲しみがディレイの 心の中に沈んだ

白い雨と共に ４本足の悪魔がやって来た

ここにいろ

モハ！ 気をつけろ！

殺すな

生け捕りにしろ

- バク 隠れろ - 分かった お母さん

助けるのは無理だ

女を馬につなげろ

俺を．．．

行かせてくれ！

- 何をするのだ？ - 奴らを追いかける

山を越えるのか？ そんな事は不可狽ｾ

奴らは山を越えてきた 不可狽ﾅは無い

- 奴らは悪魔だ 飛べるのだ - 奴らには羽は無かった お前は見たか？

お前一人で行くと言うのか お前は何様だ？

一人では無い

俺も行く

他のハンターの助けが無ければ 皆は死ぬ

俺も行く

駄目だ バク お前はここに居ろ

だがカレン お前は行け

私に触らないで！

彼らが我が民の年寄りたちと子供たちに 別れを告げたとき

ヤガール族の知恵の精霊が

彼らと彼らの槍を祝福いた

お婆は彼らが再びハンターに 戻らない事を知っていた

だが 彼らは戦士となった

直ぐに夜だ ここで休もう

いや 先を急ごう 近づいている

俺は暗くなると何も見えない お前はどうだ？ ここで休もう

ここで休んで 食べて 眠ろう

どうして白い槍を持ってこなかった？

恐いのか？

- 答えろ！ - カレン 眠れ

- バク？ バク！ - ここで何している？

- 帰れ！ - 助けになりたい

- 水袋を運べる - 帰れ！

奴らは俺のお母さんを殺した！

彼は一人きりだ

足手まといになるだけだ

ディレイ のどが渇いた

- この石は未だ暖かい - ディレイ！

生きている 急げ！

なぜお婆は凍えているの

白い雨はハンターの友では無い

それは捕らわれた兄弟たちの痕跡を 全てかき消す

今この時 ヤガールの父の神々が彼らを導く

彼らは昼も夜も幾日もかけて遠い地を 目指して歩き続けた

そこは山々が終わる端の地だ

そこで 青い目の子供の物語が始まる

その地において ４本足の悪魔が エバレッツの仲間を殺した

我らは幾日も歩き続けた しかし 何の痕跡も見つからない！

- たぶん奴らは羽があるんだ - たぶんな

しかし 俺たちの兄弟たちは 羽なんか無い

よく噛め

女が合図を残した

不吉な女だ

強情さが気に入った

しかし 何時まで持つかな

たまたま落としたようだ