Kanojo mo Kanojo Season 2 (Girlfriend, Girlfriend Season 2 / Kanokano Season 2)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

برای اینکه نایوئا کان رابطه سه نفرش رو تموم کنه

.شینو سان تصمیم گرفته در تعطیلات تابستونی با ما زندگی کنه

...برای همین براش یه مهمونی خوش امدگویی گرفتیم تا باهاش صمیمی تر شیم ولی

.میناسه سان من هیچ وقت رابطتون رو تایید نمیکنم

.بخاطر ساکی ساکی با میناسه سان کات کن

!نمیتونم

.ناگیسا و شینو باهم بحثشون میشه

!و راز شوکه کننده شینو فاش شد

...درسته

!شینو از اولش منحرف به دنیا اومده

!الان این مهم نیست

جشنواره اتیش بازی 24جولای ساعت 7شب

.جشنواره اتیش بازی امروزه

اتش بازی حال و هوات رو عوض میکنه تا به موکای کان نزدیک شی

.و از میناسه سان جلو بیوفتی

...حتما

!تو میتونی

...البته

...همه تلاشم رو برای عوض شدن حال و هوام میکنم و

.اولین بوسمون رو تجربه میکنیم

چی؟تاحالا همو نبوسیدید؟

حتی ممکنه میناسه سان با اینکه بعد تو اومده ولی بوسیده باشدش؟

!شما از بچگی باهم دوست بودین

!این همه مدت پس چیکار میکردی ساکی ساکی؟

...اخه میدونی

.ناگیسا چان هم فقط لپش رو بوس کرده

خب تو هم لپش رو بوس کردی؟

.نه

ناموسا چیکار میکردی پس؟

.خب درگیر این رابطه سه نفرمون بودیم

!ما خیلی وقته دوستیم

!فکر نکنم بتونم یهویی بوسش کنم

.بیا

.موکای کان رو همین الان ببوس

دوست دختر دوست دختر

Ygane33 :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

نایوئا کان و ساکی سان

همو ببوسن؟

!گفتم در جشنواره اتیش بازی حالم رو درست میکنم و اونجا بوسش میکنم

تاحالا این کارو نکردی چون نتونستی حال و هواش رو درست کنی اره؟

خب حالا چطوری میخوای جو اش رو درست کنی؟

میخوای اگه نتونی تا ابد بوسش نکنی؟

...خبب

.چون اینطوری ای موکای کان هم میره دنبال یکی دیگه

.فکرکنم فهمیدم اینجا چخبره

...ولی اگه موضوع اینه

!بیا فضاش رو درست کنیم و همو ببوسیم

اینجا؟الان؟

!اره اینجا و الان

...ساکی چان

.ساکی چان عاشقتم

!وایسا

!نایوئا

.عاشق لبخندتم

.عاشق صداقتتم

تالاپ

تلوپ

!ساکی چان

تالاپ

...نایوئا

!اینطوری راحت نیستم

چطوری؟

!اینطوری دیگه با این کارا

نمیخوای منو ببوسی؟

!انتظارشو نداشتم اینطوری باشه

ساکی ساکی اصلا کارو جدی میگیری؟

!وایسا

!تو میتونی ساکی سان

تو مشکلی با این موضوع نداری ناگیسا چان؟

.اگه سر راهشون قرار بگیرم دیگه رابطه سه نفره نمیشه که

.منم دوست دارم یه روزی نایوئا کان رو واقعا ببوسم

...میناسه سان

...ساکی

.من عاشق دوتا دختر شدم

..پس شاید باورش سخت باشه ولی

!ولی حس نمیکنم که احساسم بهت تغییر کرده باشه

.از اون روزی که عاشقت شدم همین حسو هنوز بهت دارم

...نایوئا

واقعا میخوای توی همچین روز معمولی منو ببوسی؟

!همیشه خیلی کیوت و جذابی

دلت نمیخواد منو ببوسی؟

.میخوام

.میخوام ببوسمت

.همیشه میخواستم

...ساکی ساکی

....نایوئا

...ساکی چان

...نایوئا کان

...موکای کان و ساکی ساکی

!راحت نیستم

بعد از همه اینا؟

نایوئا کان خوبی؟

وای ساکی ساکی چیکار داری میکنی؟

!نه حله دیگه برای جشنواره اتش بازی اطمینان دارم

جشنواره اتش بازی 24جولای 7شب

!به سمت جشنواره اتش بازی

!خودتو جمع کن

دوست دختر دوست دختر

دارم 100تا ویدیو ادیت میزنم

!دارم صدتا ویدیو ادیت میزنم

شب اتش بازی

.نایوئا ما اماده ایم

.لازم نبود منم بیام

.بیا دیگه هرچی بیشتر بهتر

.امیدوارم نایوئا کان از لباسم خوشش بیاد

!من اینجا از همه خوشگل ترم

!میریکا

تو چرا اینجایی؟

.مشخصه برای اغوا کردن نایوئا

چی شده؟

!نایوئا کان

!نایوئا

!نایوئا

!ساکی چان

!میناسه سان

چیه؟

چرا انقدر کیوتین؟

!نمیدونم

!تو هم خوشگل شدی شینو سان

چرا برات مهمه که من چه شکلی شدم؟

!ببین نایوئا

!میراکا ساما در یوکوتا

!ببین

از دیدنم خوشحال نیستی؟

.نه واقعا

.خیلی ناجوره

!عادلانه نیست

!غرفه هارو

.اینجا به زیبا بودنش مشهوره

.نمیتونم صبر کنم

...ساکی چان میناسه سان

.بیاید امروز کلی خاطرات خوب بسازیم

!اره

!اره

.خیلی ادم اینجاست

قراره همو ببوسیم؟

خبری از بوسه هست؟

.بیاین همگی مراقب باشیم

!خب اول بریم غرفه هارو ببینیم

!باشه

اوکونومیاکی

موز های شکلاتی

!وقتشه پولامو خرج کنم

ساکی چان کدومو میخوای؟

.نایوئا من امروز ناهار نخوردم

!همه شون رو

!خوشمزست

.خیلی میخوری

!نایوئا

!موز شکلاتی پیدا کردم

موز دوست داری اره؟

.نایوئا عمرا اینو بخوره

.موز طعم شکلات میگیره

.کاملا درست نیست

!نایوئا میدونه چی میخواد

!باید ویدیو بسازم

!بعدا برمیگردم

چیکار میخوای بکنی میناسه سان؟

...خب

چرا انقدر کارت خوبه؟

.خودم تمرین میکردم

.یه چیزیه که توش خوبم

!عالیه میناسه سان

.داری خیلی نزدیک میشی

.ساکی ساکی اینجاست

!یکم خودتو نگه دار

!مراقب باش

!ببخشید

چرا همیشه این اتفاقا باید برای من بیوفته؟

.اتفاقیه

دوست دختر دوست دختر

برای قرعه کشی500,000ین هزینه میشه؟

!چقدر زیاد

.این غرفه ها خیلی سرگرم کنندن

.اره

شینو سان میخوای چیزی بخوری؟

.تنهام بزار

.به من اهمیتی نده

.بهتره امروز یه کاری با ساکی ساکی بکنی

.ناگیسا بیا بریم اونو ببینیم

.باشه

.اون شروع به قرار گذاشتن با تو کرد بعدش یهو یه دختر دیگه هم اومد بینتون

.و حتی اون دختره اول تو رو بوسیده

.امکان نداره با این موضوع مشکلی نداشته باشه

.راست میگی

.میدونی که خجالتیه

.بهتره فضا رو براش درست کنی

.پس فقط به ساکی ساکی چشم داشته باشه

.به دخترای دیگه نگاه نکن

...شینو سان

...ولی میناسه سان هم

!از شنیدن اینا خستم