Hataraku Maou-sama!! 2nd Season Part 2

Amirhossein & Ava

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

m 681 -18 l -656 90 -657 -33 703 -99

شیطان پاره وقت! فصل دوم

!

!

Amirhossein & Ava

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

.عجب، چه خونه‌ی حقیرانه‌ایه

m 740 436 l 1218 436 1218 490 740 490

.بفرمایید

جدید برمیدارند شیطان و قهرمان اولین قدمشون رو به سمت یه رویای

جدید برمیدارند شیطان و قهرمان اولین قدمشون رو به سمت یه رویای

.ممنون

پس، مالبرانک، ها؟

،حتی التماس هم نمیتونه منو وادار کنه که از جادویی .که از دستورات شما سرپیچی میکنن استفاده کنم

.اوه، خوبه، انگار قصد نداری همراهشون بری

.معلومه که نمیرم

هی، چيهو-چان، چطور موفق شدی بدون اينکه کاری کنی از ميدان نيروی ارون رد بشی؟

اگه بخوام حدس بزنم، شاید به این دلیل باشه که ،حلقه های ارون و چیهو-دونو

.هر دو از یه منشأ سفیریک هستن

...مشکل اینه که

.یه شیطان داره بهش دستور میده...

زدی تو خال

،ص-صبر کن ببینم! ساریل-ساما تو آلاس راموس رو میشناسی؟

.بله

.منتها، مشکلی با گبورا بهم اطلاع داده نشده

آخ! چرا توی این موقع از سال !چای داغ درست میکنید؟

،به هر حال، اگه داره از فارفارلو اطاعت ميکنه چرا ناديده نگيریمش

و فقط خود فارفارلو رو شکست بدیم؟

.احمق

اگه فارفارلو رو شکست بديم .به احتمال صد درصد یکی دیگه میاد جاش

پس، یه تصمیم درست و منطقی

برای اینکه توی آینده مشکلی پیش نیاد، ها؟

.آره. شاید کمی عجولانه عمل کردم

.اونجا به طور غریزی از چی-چان محافظت کردم

.اگه احمق نباشه، متوجه میشه که ما میشناسیمش

و...

شاید فهمیده باشه که من نمیتونم بجنگم. نه؟

.اگه من جاش بودم... گروگان میگرفتمش

.این یک تاکتیک مؤثریه .بخاطر همین خودم این کارو کردم

.همون چیزی که ازش میترسیدیم

ساریل-سان، میشه ازتون خواهش کنم که توی آموزش پیوند ایده بهم کمک کنید؟

.عقلتو از دست دادی؟ هیچ سودی برات نداره

،ممکنه یکم طول بکشه

ولی يه راهی پیدا میکنم که .تو و کيساکی-سان باهم آشتی کنید

!بدون هیچ معطلی تمرین رو شروع میکنیم

!چشم

چیهو ساساکی چیزیش نمیشه؟

.چاره‌ی دیگه‌ای نیست

.باید نگران اون‌یکی باشیم

اگه فارفارلو با درک درستی از ما .به خونه‌ـش بره همه چی ختم به خیر میشه

که يعنی ما بهش نياز داريم که ساساکی-سان رو .به عنوان بخش مهمی از نقشه‌ی مائو-ساما ببينه

درسته، یه طلسم مقدس از طرفش ممکنه باعث ...بشه که اونو جدی بگیره، اما هنوز

.قماره، ولی متقاعد کردن فارفارلو تنها راهمونه

!صبح جدیدی فرا رسیده. صبحی پر از امید

جالبه، پس راهی که ذهنت رو باهاش آزاد ميکنی مهم نيست؟

برای آموزش با سرود تمرین کردیم .ولی یادم نمیاد اونو بهش یاد داده باشم

درسته... ولی چرا آهنگ تمرين رادیو؟

!واقعاً این آهنگ رو دوست دارم

!بل! براش یه چیزی بفرست

،اگه خوب بتونه بگیردش

شايد اون بتونه از اين احساس !برای فرستادن استفاده کنه

!فهمیدم

!ممنون

ولی، چی براش بفرستم؟

چی باعث میشه که اون جریان ارتباطی مورد نظر منو معکوس کنه؟

،چيهو-دونو، مایلی با شيطان ازدواج‌ـــ عهد ازدواج رد و بدل کنی؟

!سوزونو؟! چی-چان؟

...ا-ا-ا-ا-ازد

.انگار که اولین مانع رو پشت سر گذاشته

.قشنگ مشخصه بل ارتباط فکریش رو دریافت کرده

...حس کردم الانه که سرم بترکه

پس، فردا همین ساعت تمرین کنیم؟

.مشکلی نیست

.فردا از ساعت یک تا چهار هستم

.ببینید آقای هماهنگ کننده چه میکند

خب پس برای یه بار هم که شده‌ـــ

چیشده، ساریل؟

!کیساکی-سان

.همم؟ اوه، شماهایید

.خوشحال شدم که اینجا میبینمتون

چی شما رو به اینجا کشونده، کیساکی-سان؟

تو اینجا چیکار میکنی، میتسوکی-ساروئه؟

...امم، خب... امم

...قض-قضیه اینه که، امم

بهتره که دوباره خودتو با مشتری‌هام .و یا کارمندام درگیر نکنی

!ا-ا-ا-اینجام چون توی این ساختمون زندگی میکنم

برای اجاره

جدی، راست میگی؟

.هدفم اینه که یه بارمن بشم

کیساکی-سان، نگو که از مگ‌رونالدز استعفا‌ـــ

.اینقدر زود قضاوت نکن

برای اجاره

ولی این درسته که ،توی چند روز اخیر عجیب رفتار کردم

،بخاطر اینکه مگ‌کافه‌ی جدید ...رویای قدیمیم رو زنده کرد

رویای قدیمی؟

آره، میدونی، ما آدم بزرگا هم واسه .آینده رویا داریم

دلم می‌خواد ببینم با توانم تا کجا .میتونم پیش برم

فکر میکنی میتونی يه روز کافه‌ی خودت رو راه بندازی؟

این کمتر از یه برنامه‌ـست .و بیشتر شبیه "ای کاش" میمونه

،اگه دنبال ملک میگردی براش .پس کاملاً جدی‌ـه

،هنوز خیلی کارا هست که می‌خوام انجام بدم

.مگ‌رونالدز، بلیط‌ـم برای انجام دادنشونه

سعی کردم مشتری‌هام رو با اونچه

...که درمورد قهوه می‌دونم تحت تاثیر قرار بدم

!اما خب، سخت بود

.ا-اصلاً نمیدونستم

...پس، قهوه‌ای که برامون درست کردی

ما-کون، تو قهوه‌ات رو تلخ و .نه خیلی داغ دوست داری

و تو چی-چان، عالمه خامه و .بدون شکر دوست داری

یه کوچولو تقلب بود، ولی .احترامتون بهم به عنوان مدیر، بیشتر شد

ولی اینطور برداشت نکنید که .تمرین باریستای مگ‌رونالدز بی‌فایده‌ـست

اگه درباره‌ی محصولاتی که الان میتونید ،از پسش بر بیاید بیشتر اطلاعات داشته باشید

این راه رو برای دنیایی از دانش .و تکنولوژی جدید هموار میکنه

.همه‌ی رویاها با گام های کوچیک میسر میشن

،با عزم و اراده‌ی کافی .انسان‌ها میتونن رویاهای بزرگی داشته باشن

با این حال، فکر کنم یه مدتی طول بکشه .تا دوباره در مورد رویاهام صحبت کنم

.ببخشید که وقتتون رو گرفتم

لطفاً، دفعه‌ی بعدی که اینجا اومدید .یه سری به مگ‌رونالدز هم بزنید

.شب خوش

و تو. شنيدم چون تو رو از مگ‌رونالدز .منع کردم، اخيرا خيلی افسرده‌ای

حالا احساس ميکنم دارم از احساساتت برای .صدمه زدن به اس اف سی استفاده ميکنم

.خوشم نمیاد

شکست دادن یه رقیب تجاری ،توی خارج از عرصه تجارت

.رفتار مناسبی برای یه بارمن نیست

منظورت اينه که؟...

.هروقت خواستی بیا

اما هشدار میدم: دفعه بعد که .از حدت بگذری ازت شکایت میکنم

پس همه چی به خوبی و خوشی به پایان رسید؟

ش-شاید؟

ساریل-ساما؟

!ساریل-ساما، شناور شدی

برای شروع، شما یه دی وی دی ،بیست دقیقه‌ای رو مشاهده خواهید کرد

.که توضیح میده، مگ‌کافه چه نوع کسب و کاری هست

.سپس این دوره رو معرفی میکنیم

.حالا، لطفاً ویدیو رو تماشا کنید

این چیه؟

.فارفارلو اينجا نيست. فقط منم

تا حالا داشتی یواشکی پشت يه مانع میچرخیدی؟

بهم گفته شده که بفهمم برای فتح جهان چیکار می‌کنی؟

این چیه؟ برای فتح جهان لازمه؟

.آره هست .بخاطر همین اینجام که مطالعه‌ـش کنم

مطالعه"؟"

درسته، "مطالعه" یه معنای .یادگیریه چیزایی‌ـه که نمیدونی

.اوه، که اینطور

ارتش من اصلا نمی‌دونست که برای .یه دولت اداره کردن مردمش چه معنایی داشت

.اینجا توی ژاپن دارم اونو مطالعه میکنم

.این کلاس هم یه بخش ازشه

قدم بعدیم

چشم انداز ما برای آینده

.به سمت رویای نوع جدیدی از فتح جهان‌ـه

...رویای... جدید

.سرگرم کننده به نظر میاد

.برای درس امروز .همگی کتاباتون رو باز کنید

چی-چان، اون پشت من‌ـــ

.باهام بیا

.باشه

کافه دوتور

اون مائو نیست؟

رفتارش عجیبه. چیهو-دونو کجاست؟

!مائو

چی چان رو ندیدی؟

اون غیبش زده؟

!کی؟

همین الان

هیچکدوم از ما متوجه نشدیم، اون احتمالا با مانع ارون دزدیده شده

اوه، خوب فکر کنم کمک کنم

یک تیکه از یسود روی دست چپش داره،درسته؟

!آینه ماه

ضد اقلیم، اون دقیقا همین نزدیکیه

واقعا؟

همونطور که سرنوشت می خواد، یک مانع دور پشت بوم اون ساختمان هستش