CSI: NY

CSI: NY

Stáhnout Hebrew titulky

Série 1

Informace o verzi

CSI New York S01E15 Til Death Do We Part DVD HI cc en CBS-iw
Komentář od lolww

Tagy

other
Zveřejněno: 2025-05-24
Stažení: 44
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Hebrew

Prvních 200 řádků.

( "אוויר במחרוזת G" מחזות )

אה! חנה!

אה, אה, אוי! חנה! חנה!

האם מישהו יקבל קצת מים? היא התעלפה.

מוֹתֶק?

חנה? חנה? חנה?

משהו לא בסדר. חנה?

היא לא נושמת.

חנה?

חנה? חנה? אין דופק!

התקשרו לאמבולנס, בבקשה!

חנה! חנה!

עדיין חם.

מה היו היונים אמור לעשות?

טוס מעל הזוג כאשר האב מסלק

הבת לחתן.

נחשו אף אחד לא אמונה טפלה כאן.

הם אומרים שזה מזל רע

כדי שציפור תעוף בתוך הבית.

ובכן, על פי חוברת המלון,

"טיסת היונים היא סמל לאיחוד הזוג

ואהבה נצחית. "

זה יכול לקרות לך, אתה יודע.

מה, נישואים?

אַהֲבָה. אפילו לא say דברים

ככה, מק.

זה לא מצחיק.

אדמומיות מוגזמת בעיניים.

כלות do בוכה ביום חתונתם.

זה לא.

אין שום עדות ללקראמציה או פסים באיפור שלה.

לא לובש עדשות מגע.

סביר להניח,

האדמומיות הייתה נגרם על ידי סוג כלשהו

של גירוי חיצוני או אלרגיה.

אין פגיעות חיצוניות, Lacerations,

או סימני ליגטורה, אבל ...

תראה, יש לא תקין שינוי צבע העור

כאן על הכתפיים, ולאורך החזה.

האפידרמיס מחוספס, קשה.

סוג זה של טראומה בדרך כלל קשור

עם חשיפה כימית.

שני יונים מתים, כלה אחת מתה ...

נראה לי כמו "עופות".

נותן משמעות חדשה למילים "רגליים קרות."

אתה יודע, אם אני הייתי אומר משהו כזה,

היית קורא לי לא רגיש.

לא, הייתי שואל אותך

אם רצית לתפוס משקה אחר כך.

אני נמשך לגבר עם חוש הומור אפל.

טיילור: שניכם רוצים להיות לבד?

אני אגרור את הגוף החוצה.

סליחה, מק. היא התחילה את זה.

אז מה יש לך על הכלה?

ובכן, מלבד האלכוהול

עוזרת הכבוד אמרה הם צרכו אמש

והשמפניה שהם שתה הבוקר,

חנה בלום הייתה בבריאות מושלמת.

היא עשתה התלוננה של כאב ראש ו סחרחורת במהלך

תמונות החתונה, אבל כולם

רק הניח שזה היה הנגאובר.

והציפורים?

האכיל רק את הזרע הטוב ביותר.

הם היו חלק מהמלון חבילת חתונה דלוקס.

הם הוצבו הסל רגע לפני כן

מסיבת החתונה צעדה במעבר.

מסר: זה פוסל חנק.

לא שולל רעל.

אבל מה המניע?

המניע להרוג שתי ציפורים וכלה ביום חתונתה?

זה שאני רוצה לשמוע.

התחל בעיבוד סוויטת הכלות.

I'm gonna find out how and if הכלה שלנו הורעלה.

חנה ושושבינותיה ממש זבל את המקום הזה.

בבקשה, אדוני? אֲדוֹנִי? אָנָא!

אני מצטער, אבל אתה לא יכול בוא לצעוד פנימה ...

אני כאן על שלי בת, חנה בלום.

מי האחראי כאן? האם יש כאן מפקח?

אייב? אייב, בבקשה ... אני לא מאמין לך עשה זאת, וולטר.

אתה יודע איך לין ואני מרגיש עם זה.

מר בלום,

אנחנו נעשה כל מה שאנחנו יכול להכיל אותך.

אתה לא יכול ללכת ... ג'ני?

תודה. אני אדאג לזה.

אני ד"ר שלדון הוקס,

הפתולוג.

אינך יכול לבצע נתיחה שלאחר המוות על הבת שלי.

אני רוצה לדעת מה קרה לאשתי.

ככל שיש מוקדם יותר נתיחה שלאחר המוות ...

היא לא אשתך.

מעולם לא היה חתונה, וולטר.

היא הבת שלי, והיא מתה ...

אנחנו יהודים.

אוֹרתוֹדוֹקסִי?

מָסוֹרתִי. ככה-זה איך ...

איך חנה תתאר אותנו.

אתה עושה את זה כי אתה מאמין בזה,

לא בגלל שאתה חושש מזה.

זה מה שהיא תמיד אמרה.

יש לי, אה ...

יצר קשר עם רב לומר תפילה על הגוף.

אז אין חתכים יש לייצר עד אז.

ואחר כך, רק מה כן

הכרחי לחלוטין.

כמובן שאעשה מה שאני יכול לכבד את משאלותיך,

אבל כל עיכוב משמעותי

יכול לפגוע בנתיחה שלאחר המוות והממצאים שלנו

באשר לסיבת המוות.

אני מעריך את זה, אבל אם אתה פשוט תהיה סבלני ...

בְּסֵדֶר.

לִשְׂרוֹף: שיגור, אנו הולכים למנזר סטטן איילנד.

מצאנו מכונית נטושה ויד.

בונאסרה: מה אתה מתכוון, יד?

יד. יד ימין, ליתר דיוק.

מתחת לפרק כף היד. כל האצבעות שלמות.

לא מצאת שום דבר אחר?

עוד לא נכנסתי.

מַה?!

FLACK, חתול קטן ומצערת.

אתה לא מאמין לסיפורים האלה על כך שהמקום הזה נרדף?

עשיתי את העבודה שלי, איידן.

קבלת הצהרות מעדים.

סטלה, אתה מריח את זה?

כן, עוף.

אה, אבל אני עשיתי שמע

זה על נזיר שהשתגע

והרג את האחרים נכון.

122 מקבל שיחות של רעשים מוזרים

מגיע מהמקום הזה כל הזמן.

האם תפסיק? זה פשוט אגדה עירונית ישנה.

אה, איידן, אני חושב שהיית עושה זאת עדיף להחזיק את היד של פלאק.

כן, בסדר. חָמוּד.

נשים ראשונות.

אז, באיזו דרך אנחנו לך ... שמאלה או ימינה?

שְׁמֹאל. הקצין טאקר

אמר להמשיך ללכת עד שנרגיש

טיוטה קטנה ואז תסתכל למטה.

ואנחנו צריכים לראות את זה.

לִשְׂרוֹף: המקום הזה ישן.

זה היה פנוי במשך 50 שנה.

הרבה ילדי תיכון להסתובב כאן.

יוזמות, כנופיות, טקסים שטניים.

זה מקום טוב כדי להגיע לגובה או להניח.

בונאסרה: יש לך משהו כאן.

בְּסֵדֶר.

בְּסֵדֶר...

אגדת האי סטטן המנזר ממשיך.

עכשיו זה די מצמרר.

בונאסרה: השאלה היחידה היא: איפה השאר?

היי חבר'ה?

נראה שהוא ראה רוח רפאים.

רקמת עור?

הוא לעס את ידו שלו.

זו הייתה הדרך היחידה שלו החוצה.

נראה כמו מישהו ניסה לחפור חור.

או קבר.

אין שם שום דבר.

מצאתי Buck-50 ו- A עובר אוטובוס בכיסו.

זה הדבר היחיד הם נותנים לך

כשאתה יורד מההובלה אוטובוס ברחבת קווינס.

זה נכון. הבחור המת שלנו הוא לשעבר.

קָצִין: איפה אנחנו גוררים הרכב, בלש?

לִשְׂרוֹף: מסטטן איילנד למוסך CSI.

10-4.

זה משלוח. לְהַמשִׁיך.

יש לך כתובת ברכב השטח הזה?

אנחנו מהנדסי מבנים.

רק כאן לקחת כמה מדידות.

החברה שלנו היא סוקרת את המרחב

לאוניברסיטת בלקרסט.

הם חושבים על קניית הנכס.

אתה יודע, שיפוץ את זה.

מי מצא את היד?

לִי. אני סוג של מעד ממש על זה.

חשבתי שזה פשוט סלע או משהו כזה.

הרים אותו כדי לזרוק אותו.

ו, אה ...

ואז הוא בא והביא אותי.

וקראנו לכם חבר'ה.

לא חשבתי שתמצא אבל גוף שלם שם למטה.

אמרת שאתה כאן בשבוע שעבר?

דברים ראשוניים ...

רישום הבניין, עובר על התוכניות.

ראית משהו? כֹּל אֶחָד? משהו יוצא דופן?

לא. לא ככה.

אוקיי, תודה, חבר'ה.

העביר את הצלחות ברכב.

דווח על כך שנגנב לפני ארבעה ימים.

בעלי חיים בקווינס.

לא הגיוני.

מַה?

שאתה יוצא מהכלא, אתה גונב מכונית,

והתחנה הראשונה שלך האם מנזר נטוש?

מסר: אז יש בבירור עדות לשימוש באלכוהול

על ידי הכלות והשושבינות.

בעיקר רק יין ושמפניה.

חשבתי שאולי הם שיפרו

הגבוה שלהם, אתה יודע?

בדקת ל- GHB? כֵּן. הדבר היחיד

זה עולה אדום היה השליטה החיובית שלי.

More Hebrew subtitles for CSI: NY

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left