Excess Baggage
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
كل ما أردته كان أبًا يحبني.
شخص يحميني إذا كنت في ورطة.
شخص يرشدني خلال الحياة.
تبدو كانها فكرة جيدة في هذا الوقت.
لم أكن متأكدًا مما إذا كان سيدفع أم سيظهر.
ولكن لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا.
أنا هنا.
ألكسندر تي هوب؟ - نعم.
هل تملك المال؟ - أحضرت المال.
أود التحدث إلى ابنتي.
نحن لسنا مهتمين بما تريد ، سيد هوب.
اتبع التوجيهات والتزم بالخطة. هل أنا واضح؟
نعم.
أترى المركب تقترب من الجسر؟
أرى البارجة.
اذهب إلى وسط الجسر.
إرمِ الحقيبة على البارجة.
سنتصل بك لتعليمات إضافية.
كيف أعرف أنك ستطلق سراحها؟
لا تعرف.
القرف. هاتف خلوي.
ماذا تتوقع ، طبق من الفضة؟ ربما يكون لها.
لقد فاجأني ذلك
مع صفقات والدي التجارية المشكوك فيها ،
لم أتوقع إنه سيشرك الشرطة.
أعتقد أنه كان يستخدمهم لاسترداد الأموال.
دع المروحية تستعد. أريدهم جاهزين.
- المروحية ، فى الاستعداد. - المروحية مستعدة
- لديك المال. اين ابنتي؟ - في صندوق سيارتها
موقف سيارات الميناء في المستوى الخامس ، 352 .
3-5-2 الميناء. لدينا الموقع.
تم عمل كل شيء بعناية ويسير وفقًا للخطة.
كان هناك شيء واحد لم أكن أتوقعه.
هناك BMW خضراء.
هذه هي سيارتنا. إذهب! إذهب! إذهب!
إلي جميع الوحدات ، أتبع سيارة (BMW) خضراء.
الترخيص: ETH1 إكو تانجو هوتل واحد. متجه إلى... أين نحن؟
إبق معه مباشرة.
أنت! قف الآن.
ضع يديك على رأسك.
- يا رجل! ليست لي. - ضعها أرضا، أتركها.
يا آلهى! ماذا حدث لدعم المروحية؟
لا تزال مع البارجة. خسرنا المال.
كيف ، بحق الرب؟
المروحية أطارته بعيدا.
خسرنا المال ،
فقدنا الرهينة وفقدنا الجانى.
أنا لا أصدق هذا.
شكرا لك.
هذا الرجل يقول أنك تتوقع حضورة.
ريمون!
إنه ليس على قائمة الأمن لدينا.
السيد بيركنز زميل وصديق للعائلة.
تسرني رؤيتك.
أنا عم إميلي.
لن نذهب من منزل إلى منزل حتى ينتقلوا.
ماذا تعرف عن "هم"؟
رأينا رجلاً يقود سيارتها بي أم دبليو بعيدًا.
ذو شعر داكن ، قوقازي ، لم نستطع معرفة كم عمره.
لم يتم القبض عليه؟
- لا. - ما اسمك؟
أنا متأكد من أن هؤلاء السادة يفعلون كل شيء
فى حدود صلاحيتهم. هلا سمحت لنا؟
لقد كان وقتًا عصيبًا وعاطفيًا.
أود لحظة للإنفراد مع السيد بيركنز.
أكيد. سنكون في الخارج.
الحمقى فقدوا الفدية أيضاً
مرحبا.
أنا لا أفهم لماذا أقحمتهم في هذا
يصر الخاطفون على إبعاد الشرطة.
خلاف ذلك ، تحصل على أذن في البريد أو شيء من هذا القبيل.
لدي مشكلة أكبر.
لا بد لي من إبرام صفقة في بروكسل يوم 25.
يجب أن أكون هناك شخصيًا.
يجب أن تكون مهمة.
كلها مهمة. هذا هو أكثر أهمية من معظمها.
هل هناك اشخاص لا يريدونك
لعقد هذه الصفقة؟
دائما يوجد .
يمكن أن يكونوا وراء ذلك.
يظنون أنك ستكون مهتمًا بـ إميلى أكثر من الاجتماع.
ألا تعتقد ذلك؟
تكتم على هذا الأمر.
لا أريد أن يتحول إلى سيرك.
ليس الان.
كان عليك الاتصال بي أولا
مرحبًا ، فنسنت. كيف أخدمك؟
مجرد فنجان قهوة.
أسوف تطول المكالمة؟
ربما دقيقتين. أعطني دقيقتين.
اضغط على زر الطاقة. يؤدي تشغيل جهاز الفيديو.
الكثير من رجال الشرطة هنا اليوم. لاحظت؟
بلى. لا تهتم لهم.
يفعلون ذلك مرتين في السنة قبل الانتخابات.
مطاردة تجار المخدرات.
القرف.
تأكد من إدخال الشريط.
إضغط على توقف ثم تسجيل.
يا سيدي!
انتظر لحظة.
زوجتي في المستشفى ، وأنا أحبها كثيرًا.
فقط اضغط على زر التسجيل.
لقد كنت في انتظارك الله يعلم منذ متى.
- يجب علي الذهاب. - طويل. طويل. طويل.
- أنا سأذهب. تعال إلى هنا. - شكرا لك!
شكرا لك. شكرا لك.
لويز، هل يمكنك وضع هذا الشيء في فنجان ورقي؟
جريج ، لدينا مشكلة.
- هل حصلت على "G"؟ - بلى. حصلت على "G."
ما المشكلة؟
احتاجك حالا هيا. على الفور.
منزل هوب.
- هل يمكنني التحدث إلى والدي؟ - الآنسة إميلي.
- الهاتف الخليوي مرة أخرى؟ - القرف.
إميلي؟ أين أنت؟
أخبرني أنت.
لا اعرف. لا اعرف.
أنا في مستودع. هناك سيارات في كل مكان.
أنت الآن في مشكلة. خمن من؟
العم راي؟ ماذا تفعل هناك؟
نبحث عنك. إفتقدناك.
راي ، لقد تم اختطافي.
والدك قلق. أنا لم أره منزعجا أبدا مثل هذا
أنا لا أعرف ما يجب القيام به.
لا أستطيع الخروج.
كل شيء مقفل وهناك قضبان في كل مكان.
ربما يمكنني التحدث مع شخص ما؟
"شخصا ما"؟ " مثل من؟
من سمح لك باستخدام الهاتف.
كيف يمكنني الوصول إلى الهاتف إذا كان هناك شخص هنا؟
انا اخبرك. انا بحاجة الى مساعدة.
سيدي المحترم! هل يمكنني الحصول على مفاتيح سيارتي؟
- هل يمكنني الحصول على مفاتيحي؟ - انتظر.
هذه يدي سأضعها في جيبي. حسنا؟
فقط أعطني مفاتيحي ودعني أذهب.
- كيف خرجت بحق الجحيم؟ - لقد وجدتها مفتوحة.
يمكنك الحصول على سيارتي. فقط دعني اذهب.
لا تنظرى إلي.
أنا لن أؤذيك. حسنا؟
- أنت لن تؤذيني؟ - أنا حتى لا أحمل مسدسا.
- أأنت متأكد؟ - أكيد.
حسنا.
قف. هذا ليس رائعًا.
أعطني هذا.
الآن ، كانت هذه ركلة جيدة.
حسنا؟ لا اريد القتال
لا اريد القتال
أنا لن أؤذيك. حسنا؟
أنت مجنونة؟
قلت لك ، لا أريد القتال.
لم أكن أنا من وضعك في هذا الصندوق.
حسنا؟ عليك أن تهدأى.
اريد ان أتبول.
سأفعل هذا بمفردي ، شكرا لك.
سوف تصاب بعدوى.
هناك أشياء في الخزانة.
- ما هي الأشياء؟ - الاشياء في علبة.
الأحمق.
أنت لا تعرفى مكانك ،
أنت لا تعرفى من أنا وأنت مكبلة بالأنبوب.
عزيزي ، لا تعاملينى هكذا.
انتهيت؟ ألا تريد اللعب؟
فيني!
إنها سبانخ!
حصلت على أموالك.
- لقد حصلت على نصف ما حصلنا عليه لبورشه. - حسنا.
- ما المشكلة؟ - حلو.
اسمع يا رجل.
- حصلنا على مشكلة. - أخبرنى
لدينا مشكلة كبيرة.
حسنا. أركب في السيارة.
- أبدأ السيارة - هل هذه السيارة؟
- ممتاز. - بداية مثل البطل.
فيني ، أنا أحب هذا اللون.
استمع لي الان.
أنا أهتم برجالى. انا خارج المكان
فجأة! سيارتان سريتان تتبعانى منذ البداية.
- رجال شرطة؟ - الكرز الأحمر وكل شيء.
أنا أقود ضد حركة المرور وأغير الممرات.
- يا إلهي! - أنا لا أعرف ما هو الطريق.
- الأدرينالين يضخ بقوة. - ماذا حدث للشرطة؟
- لقد تملصت منهم. - عظيم.
ليس لديك ما يدعو للقلق.
رائع! هل طلبنا سيارة فيراري؟
هل طلبنا هذا؟
- انت عبقري. أسود وجميل. - جريج ، جريج.
توقف عن الرجيج يا رجل. المشكلة لم تنته بعد.
ما الذي تتحدث عنه؟
حق. حق. أحضرت السيارة.
وضعتها على الرافعة.
انظر إلي. انا انظر.
الشيء اللعين يتحرك.
إنه على رافعة. ستتحرك.
أحضر السيارة إلى أسفل. أفتح الصندوق الخلفى.
بووم! لاتفعل ذلك! وام! أنت تعلم؟
أجد المالك في الصندوق.
المالك؟
دعني أخرج ، أيها الأحمق!
من ذاك؟
هذا هو المالك في الصندوق.
Excess Baggage subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.