Prvních 200 řádků.
تمت الترجمة بواسطة احمد ابو صلب تعديل التوقيت OzOz
اهلا؟
ايوجد احد هنا؟
اهلا
ارقام
اين الأرقام الملعونة؟
هناك شيء
اللعنة
اعني,انهم ارقامي
اللعنة,الا يمكنني علي الأقل ان احصل علي محاولة مع ارقامي
ايها الأغبياء الملاعين
انا اريد فرصة
انا اريد فرصة مثل الآخرين
يالهي
ايها الأوغاد
الهنا الذي في السماء
بأسمك المقدس
سيكون الحكم سيأتي اليوم
علي الأرض كما في السماء
اعطنا هذا اليوم او كسرة خبز كل يوم
و اغفر لنا اثامنا كما غفرنا نحن لمن اساوءا الينا
لا تزين لنا الأثام
لا تزين لنا الأثام و سلمنا من الشيطان
بهذا فقط
تكون المملكة
تكون القوة
يكون المجد لأبد الأبدين
امين
اهلا؟
هل انت بخير؟
هل تستطيع سماعي؟
هل تأذيت؟
لا تتحركي لا تصدري صوتا واحدا
قلت لا تتحركي
هل انت وحدك؟
اطرفي بعينك مرة للايجاب
مرتين للنفي
هل هناك آخرون في الغرف الأخري؟
حسنا
حسنا,سأطلقك
و لكنني استطيع ان اسقطك ثانية كما فعلت في المرة الأولي
لذا لا تصرخي,أفهمت؟
مرة للايجاب مرتين للنفي
هل انت وحدك؟
حسنا
حسنا
ماذا تظن نفسك فاعلا بحق الجحيم؟
كم عدد الغرف التي مررت بها؟
ما هذا المكان؟
لا اعرف,اخبريني انت كم عدد الغرف التي مررت بها؟
لا عارف,خمسة او ستة ماذا عنك؟
هذه ثالث غرفة
هل انت متأكدة من انك لم تري اخرين؟
نعم
هل رأيت انت آخرين؟
لا
اذن من انت؟
من انت؟
ما هذه الضوضاء اللعينة؟
استرخي,هذا مجرد تمثيل ادعي انك خائفة مني
اهدأ
انزل هنا الآن والا سأقتلها
انه بطل حقيقي
انا لدي تأثير جيد علي الرجال
انا سعيد انك لم تفقدي روح الدعابة
هل هذا ضروري حقا؟ فقط اثبتي
اليس هذا هو نفس الشخص
نعم
انت
عد
انتظر
يالهي
انت,انتظر
الي اين تظن نفسك ذاهبا؟
هذا الشخص سريع للغاية لقد ذهب بالفعل
ربما اخذه شيء ما ربما عليك ان تعودي ادراجك
هذا المكان غريب
ارجوك لا تؤذني
لا تخافي
لا تقلقي
ليس هناك احد آخر انا فقط
انا كيت
ما اسمك؟
ساشا
انه اسم جميل
لا تقلقي
كل شيء سيكون علي ما يرام
هل تفهمينني؟
انا فقط عمياء
لست متخلفة عقليا
اخيرا
كنت قد بدأت اتسآل اذا كنت انا الوحيد هنا
ظللت اتمني ان يكون هناك اخرون
انا اتجول في هذه الغرف منذ ساعات
ابتعد عني
لن يؤذيكي احد
حسنا,بالطبع لا
لا,لا لقد جئت في سلام,ايتها الفتاة الصغيرة
انا جيري
هذه ساشا انها عمياء
و هي خائفة للغاية
يا له من موقف
ان تكون اعمي في هذا المكان
هل تعرف ماهية هذا المكان؟
لا,لا,لا
و لا اعتقد ايكما يستطيع ان يجعلني
اعرف ما الذي نفعله هنا؟
لا
اسمي جيري وايتهول
كيت فيلمور
ماذا تفعل؟
انا اعلم الغرف
هذه رابع غرفة تدخلها؟
نعم
اعتقد انك قلت انك تتجول منذ ساعات
نعم,هذا شيء غريب,اليس كذلك؟
كل غرفة لها ست مخارج
او مداخل
و لكن مهما كان عدد الداخل التي اعبرها
فأنا اعود الي نفس الغرف الثلاث
حتي الآن
يبدو الأمر كما لو ان الغرف تتحرك او ما شابه
نعم و لكني لا اشعر بأي حركة هل تشعرين انت بشيء؟
لا
هذا أمر غريب للغاية
لقد التقيت بهذا الرجل
اوه لا انه يقترب
ما هو؟ لا اعرف
هناك شيء ما يطاردنا و لا اظن انه يحبنا
انا لا اسمع اي اشخاص اعتقد انها اصوات المحركات
انه يريدنا موتي يجب ان نخرج من هنا
اي اقتراح عن الطريق الذي سنتخذه؟
تخمينك في مثل جودة تخميني لا اعرف
ارجوكم,يجب ان نتحرك
هنا
حسنا ساشا,سنضطر الي تسلق ما يشبه السلم
تمسكي بي
تحركي بسرعة اخرجيني من هنا
النجدة
ساعدوني يالهي
هناك شخص مشنوق
لا يمكنني حمله وحدي اكثر من ذلك
انا قادمه يالهي
ما الذي يحدث؟
اسرع
تماسك,تماسك
انا قادم انا قادم
هنا
فتاة طيبة,فتاة طيبة
ساشا انت ستكونين بخير
فقط ابقي حيث انت و ستكونين بخير
ها انت ثانية وجدت بعض الأصدقاء؟
ساعدني علي انزاله
عظيم
اعطني بعض حرية الحركة انا هنا
انا استطيع سحب قدميه انا اخفف ضغط الحزام
حسنا حسنا,لقد حصلت عليه
انا افقده
مستعد,هل امسكته جيدا؟
نعم اسرع
اخيرا
انا اعرف انك تريد سيجارة و لكن ليس الآن
ببطء لقد امسكت قدميه
ارقدوه بجوار هذا الحائط
حسنا,انتبهوا لرأسه
هذا هو
تأكدوا ان رأسه في مستوي اعلي من جسده
انه حي
انه يتنفس
جيد
انه عسكري
كولونيل توماس.ه.ماجواير قسم الدفاع
يالهي
انه متصل بالبنتاجون و وكالة التكنولوجيا الفائقة
انت
كيف عرفت بحق الجحيم؟
احد اصدقائي محترف قرصنة كمبيوتر
كان يفحص ملفات البنتاجون الرئيسية منذ سنتين
انا ساعدته في الشفرة ربما لهذا انا هنا
هل انت متأكد اننا في سجن؟
انا افترض تفترض انك تعرف كل شيء عنهم
شكرا لقد ساعدتني كثيرا
جيري وايتهول,شكرا
سايمون جريدي
هذه كيت
ساشا
انا اسف لم اعرف اسمك بعد
ماكس رايزلر
شكرا ساشا
ساشا
جيري,هل يمكنك
بالطبع
هيا,اجلسوه
دعنا نجلسك بظهر مستقيم
ساشا,انت بخير؟
هذا الرجل ضرب بعنف
لقد تم تعذيبه
انظر الي يديه
حرق سجائر يالهي
انهم سيأتون من اجلنا بعده
No comments yet. Be the first to leave one.