Hunter x Hunter (HUNTER×HUNTER)

Apa kau menjual Uvo padanya?

MENJUAL UVO?!

Kuanggap itu sebagai jawaban "iya"...

Jangan menghalangiku!

Tunggu...

Ayo kita dengar dulu penjelasan darinya.

Penjelasan?

Memangnya apa lagi yg perlu dijelaskan?

Tenanglah.

Bukankah bos tadi bilang kalau ramalannya bisa dihindari, tergantung pada tindakan kita selanjutnya?

Hisoka, jelaskan apa yg telah terjadi pada minggu kemarin.

Aku tak bisa menjawabnya.

APA?!

Yg bisa kubilang hanya kata-kata dalam bait pertama itu memang benar...

Tidak lebih dari itu.

Kalian dengar itu barusan?!

MINGGIR!

Tunggu sebentar.

Hisoka, kenapa kau tak bersedia menjelaskan?

Kalau aku mengatakan alasannya pada kalian,

maka aku sama saja menceritakan secara gamblang perihal apa yg tidak boleh kukatakan.

Karena itulah, aku tak bersedia menjawabnya.

Bukannya aku tak mau.

Aku hanya tak bisa.

Cuma itu yg bisa kuberitau pada kalian.

Kalau kalian tak terima dengan jawabanku,

maka sebagai upaya untuk membela diriku...

Aku tak punya pilihan lain selain bertarung dengan kalian.

P

Pe

Pen

Pene

Pener

Penerj

Penerje

Penerjem

Penerjema

Penerjemah

Penerjemah:

Penerjemah: D

Penerjemah: De

Penerjemah: Den

Penerjemah: Denn

Penerjemah: Denny

Penerjemah: Denny H

Penerjemah: Denny Ha

Penerjemah: Denny Haj

Penerjemah: Denny Haji

Penerjemah: Denny Hajim

Penerjemah: Denny Hajime

Penerjemah: Denny Hajime I

Penerjemah: Denny Hajime ID

Penerjemah: Denny Hajime IDF

Penerjemah: Denny Hajime IDFL

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.U

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US S

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Su

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Sub

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs C

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Cr

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Cre

Penerjemah: Denny Hajime IDFL.US Subs Crew

Kunjungi dan Bergabunglah: http:/idfl.us

Sekutu x Dan x Kebohongan

Setelah membaca ramalan untuk Hisoka,

Nobunaga menuduh Hisoka telah mengkhianati Ryodan,

dan menarik pedangnya.

Lupakan saja.

Kamu itu mustahil untuk diajak bicara.

KAU PIKIR AKU TAKUT!

Apa?

Nobunaga,

berhentilah berbicara sebentar saja.

Huh?

Apa bos yg melakukan itu?

Sepertinya sih.

Hisoka, Aku punya beberapa pertanyaan untukmu.

Kalau kamu tak bisa menjawabnya, bilang saja begitu.

Dalam ramalan, apa maksudnya rahasia-rahasia anggota kalender?

Jenis kekuatan dari anggota Ryodan.

dari berapa anggota?

7.

Tidak, 8.

Bos dan Uvogin,

Shizuku, Machi, Franklin,

Pakunoda, Shalnark, dan terakhir aku totalnya adalah 8.

Jadi hingga kemarin, kamu tidak mengetahui jenis kemampuan Kortopi?

Itu benar.

Apa jenis kekuatan lawan kita ini?

Tidak bisa kujawab.

Bagaimana dengan ciri-cirinya?

Tidak bisa kujawab.

Apa hubunganmu dengannya?

Tidak bisa kujawab.

Aku mengerti.

Pelanggan bermata merah, pengguna rantai,

setidaknya dia itu pasti punya 2 jenis kekuatan.

Yg satu adalah yg digunakannya saat dia menangkap Uvogin.

Sedangkan satunya adalah kekuatan yg bisa mengunci mulut Hisoka.

Karena di ramalannya tertuliskan kalimat "hukum pedang,"

artinya pasti adalah membuatmu untuk mengikuti suatu set peraturan.

"Jangan berbohong padaku."

"Jangan memberikan informasi yg terkait denganku."

Semacam itulah.

Aku juga berani berasumsi

bahwa dia telah menaruh sesuatu ke dalam tubuh Hisoka.

Separuh dari syair puisi ini menyebutkan soal pertukaran,

tapi separuhnya hanya menjelaskan apa yg diambil oleh pelanggannya.

Ini bisa diartikan kalau hukum pedang itu akan bisa menyerang Hisoka.

Dengan kata lain, dia menukar serangan pedang dengan rahasia jenis kekuatan kita.

Oh, sungguh lezaat...

Pedang yg bisa mencegah Hisoka untuk buka mulut benar-benar kuat.

Kamu benar-benar luar biasa...

Akulah satu-satunya yg boleh membunuhmu.

Mari kita review.

Kita semua bersatu melawan si pengguna rantai itu.

Dia bisa saja bertipe Sousa yg memakai rantai sungguhan untuk membunuh Uvo,

atau seorang Gugenka yg menggunakan rantai Nen untuk membunuhnya.

Memangnya apa bedanya?

Perbedaannya sungguh besar.

Seorang Gugenka akan bisa bergerak bebas tanpa menenteng senjatanya.

Itulah keuntungan yg dia miliki.

Begitu ya.

Gugenka harus melatih imajinasi mereka,

tapi mudah sebenarnya untuk menciptakan sesuatu yg sudah sangat kamu kenali.

Masalahnya adalah kekuatan yg membungkam Hisoka ini.

Karena ini tertulis hukum pedang, ini pasti ada sangkut pautnya dengan aturan yg harus dia ikuti.

Iya, lebih tepatnya kedua itu adalah peraturan yg bos sebut tadi.

Dan juga, dia kemungkian dilarang untuk menyerang si pengguna rantai.

Dan aku rasa dia bisa mati kalau sampai melanggar aturan-aturan itu.

Sungguh menghibur.

Tidak ada hukum pedang di dalam tubuhku...

Ramalan itu adalah ciptaanku sendiri.

Aku hanya memberitahunya jenis kekuatan dari 2 anggota kita.

Bukan 8.

Sungguh taruhan yg beresiko kalau situasinya sampai

seluruh anggota Ryodan melawanku, bila bos belum mengetahui hal tersebut.

Semuanya tujuannya adalah untuk menahan laba-laba tetap di Kota York Shin,

sehingga memberiku kesempatan untuk bisa bertarung melawan bos.

Kalau sampai kita meninggalkan Kota York Shin,

susah diprediksi kapan aku bisa berkesempatan untuk bertemu bos lagi.

Lalu bagaimana dengan bait kedua dari ramalan Hisoka?

"Laba-laba berkaki 11 yg rindu untuk pulang,

kehilangan 5 kakinya lagi.

Jangan tinggalkan sarang sementaramu,

karena kamu adalah salah satu dari kaki yg tersisa."

Kalau sampai dia meninggalkan sarang sementara kita, yg tak lain adalah markas ini,

maka Hisoka akan mati.

Lalu apa maksudnya rindu untuk pulang ini?

Itu bisa diartikan keinginan kita untuk kembali ke asal kita.

Kalau kita kembali, setengah dari anggota kita akan mati.

Aku mengerti.

Uvo, Hisoka, Shizuku, Pakunoda, Shalnark.

1 lagi untuk membuatnya separuh dari anggota...

Apa tidak ada ramalan dari yg lainnya yg menyatakan berhubungan dengan kematian?

Kalau begitu yg satunya antara Feitan, Kortopi, atau aku.

Kami tak mau ramalan kami dibacakan karena kami kekurangan data.

Aku tetap di sini.

Ada sesuatu yg ingin kulakukan sebelum mati.

Aku tak akan meninggalkan sarang sementara kita.

Bos, apa yg perlu kita lakukan?

Tinggal atau pergi?

Tinggal.

Tidak.

Huh? Kenapa tidak?

Kan Kamu yg antusias ingin menangkap Gene Ryodan.

Sekarang sudah tak ada gunanya.

Tapi kenapa?

Kalau imbalan hadiahnya sudah di cabut, maka kita hanya mempertaruhkan nyawa saja.

Iya, tapi menangkap Gene Ryodan itu memang resikonya seperti itu!

Caramu menilai situasi sudah makin kacau.

Apa kamu udah lupa tujuan kita kemari?

Greed Island.

Tepat sekali!

Acara Pelelangan di area Selatan akan dimulai 2 hari lagi.

Kita perlu membuat uang yg banyak!

Sebenarnya, aku sudah punya ide bagus untuk mendapatkan game itu.

Apa idemu itu?

Untuk sementara rahasia!

Sudahlah, cepat katakan...

Kamu mencekikku!

Aku bisa mati!

Ngomong-ngomong, aku akan melakukan sesuatu untuk memperoleh game itu.

Jadi untuk saat ini, mari kita fokus saja pada Ryodan.

Kamu beneran punya rencana?

Yep, tapi tidak ada jaminan bisa berhasil sih.

Seberapa kemungkinannya itu akan berhasil?

Huh?

Berapa prosentasenya menurutmu rencanamu itu akan berhasil?

70 persen.

70?

Mu-Mungkin lebih tepatnya 60 sih...

Jadi ini kemungkinannya 50-50.

Yah setidaknya itu lebih baik daripada berusaha

mendapat 6 milyar dalam 2 hari.

Ok, lakukan saja terserah kamu.

Aku serahkan urusan game padamu.