Duet Song Festival (듀엣가요제)

Korea's top professional and amateur singers!

The place where dreams come true.

Duet Singers! Welcome to our show.

Before we start, there's a special duet performance.

What is our show about? It is a show where pros and amateurs pair up and sing together.

Today, we have two amateur singers who gained a lot of popularity.

They're going to give a very special performance.

Let's watch it.

(They got famous on Duet Singers and were loved by everyone)

(The amateur singers who made their dreams come true... and their special performance)

I don't love you.

I think you know that.

Even when I look at you crying...

It doesn't make me sad.

I don't love you.

I don't love you.

I don't love you.

That's all.

That's how I really feel.

Even when I look at you crying...

It doesn't make me sad.

I don't love you. (that's a lie)

There's no other reason. (that's a lie)

I don't want to say I'm sorry...

or ask you to forgive me.

That's all. (by chance...)

That's how I really feel. (we met...)

I don't love you. (like this...)

I don't love you. (*inaudible)

I don't love you.

I don't love you.

I don't love you. (x2)

How am I supposed to live without you?

I don't love you.

The sun sets in the west.

You who have become sadness itself...

Because I'm afraid that I might not be able to call your name again...

I call you now, once more.

I shout out your name...

But all I get is a broken echo.

I feel so powerless...

As you leave me.

The day of love, the day you left me...

The day the sky was so sad that it cried for me.

As if you knew that I was going to leave on this rainy day...

I want to go, I want to see you...

I really wanted to find you again.

I want to go, I want to see you.

I really wanted to find you again.

But (but) your reflection is still there...

Every time it rains...

I miss you...

Waiting for the day we'll meet again.

Why does the rainy sky makes me so sad?

I just want to forget you by shedding tears.

I just want to forget you by shedding tears.

But I...

Love you.

(A special duet performance by two people whose dreams came true on Duet Singers)

Thanks.

Why don't you say hello to everyone?

It's been a while. I'm Doo Jin-soo.

Hello, I'm Cho Hyo-in. It's good to see you.

How does it feel to pair up with Jin-soo?

Since I sang with Dong-geun so many times...

I was kind of fed up and wanted to find another partner.

Yeah, it's normal to feel that way.

So that's how I met him and I enjoyed practicing with him a lot.

Me too. I had good fun.

I was jealous. I always wanted to sing with Hyo-in.

Oh.

She's a very talented vocalist.

So I was jealous of Jin-soo.

Yoon-ah, what did you think of it?

- Jin-soo was so great. - Thanks.

And because I watched Hyo-in's first ever performance on this show...

I feel like she's my younger sister who has just graduated from school.

I was happy to see her performing so well today.

Thank you.

Do Sol-ji and Dong-geun know that you guys are seeing each other?

Secretly...

Yes, I did tell her.

- What did she say? - She already knew Hyo-in.

Ah.

She knew that Hyo-in is a great, talented woman.

So she was totally cool with it, saying it would be a great performance.

She encouraged me.

- I guess Dong-geun was different? - Are you still in touch with him?

I think it was a few weeks ago. He texted me late at night.

So I was like, "Oh, what's up with him?" and opened the message.

Turns out, it was just an invitation to play that mobile game where bubbles pop and stuff.

- Ah. - Late at night...

Dong-geun, you shouldn't be like that.

By the way, how have you been?

As you might know, I used to teach music to young students before.

But after appearing on this show, I decided to take on a new challenge.

I'm working on a new album.

- Yes. - I'll do my best and see you soon as a singer.

I'm looking forward to it.

- How about you, Hyo-in? - I did a concert.

- Huh? - Your own concert?

A lot of people came and supported me.

And I also did OST.

- What OST? - MBC drama series.

- Good for you! - It happens to be MBC.

What's the title of the drama?

It airs on weekends. It's called, "Blow breeze."

Oh!

- Weekend dramas are the best. - Great.

Usually, high TV ratings are guaranteed for weekend dramas.

This is going to be like the biggest deal ever made in 2017.

- Hyo-in is now a professional singer... - Yeah.

She can come back and sit there as a pro.

That's right. You two can come on our show as professionals now.

I'm happy that they are successful.

This proves that our show is doing what it's meant to be doing.

Showing how Jin-soo makes his dream come true...

And how Hyo-in gives good performances.

I wish you continued success.

And I look forward to seeing you come back as singers.

Thank you.

Thank you for your performance.

- Thanks. - Thank you.

Let's meet today's guests.

- Hi. - Gilggu Bonggu...

- We have Gilggu from Gilggu Bonggu. - Yeah.

Hello, I'm Gilggu from Gilggu Bonggu.

Nice to meet you.

Last time, you were sitting in the audience.

- Yes. - But you're a guest today.

Yes.

- By the way, Gilggu... - Yes?

Do you ever feel jealous of Bonggu?

No, I'm happy for his success.

Oh.

Is there anything at which you think you're better than him?

Umm, I'm about 2 cm taller than him.

Ah-ha.

- Wow. - Really?

You would be the center if you played basketball.

I think a lot of people want to hear your singing voice.

I know that you look great when you sing.

I mean your band is...

- Sing for us please. - Your band is well-known but...

For those who don't know you...

No matter what you do, you're pretty.

Even if I see you briefly, I'm happy.

I like it when you smile at me.

- Wow. - Thank you.

- Good job. - Bonggu instinctively joined in.

He shouldn't use his voice too much, but he helped Gilggu anyway.

Yeah.

Last week, Hyun-gyu didn't get the RC for voting because he's Yoon-ah's husband.

- That's right. - We'll apply the same rule to Gilggu today.

Fighting! Good luck.

See you later backstage.

Thanks.

These girls are really popular nowadays. Let's welcome So-mi and Chung-ha from IOI!

1, 2, 3. Yes, I love it! Hello, we're Chung-ha and So-mi from IOI.

- Good to see you. - Hi.

It's your first time in MBC, isn't it?

Yes, we're very excited to be here.

- And I heard that MBC is excited to have you. - Really?

Do you watch our show?

In the waiting room, I asked Chung-ha what her favorite performance was.

My favorite duo is Hyo-in and Dong-geun, and...

And I was like, "my favorite is Jin-soo and Sol-ji", and then...

- Here they are! - Turns out they're a duo today.

- What a surprise. - What a coincidence.

I was told you prepared something for us?

- I'm already excited. - Me too.

It's our very first song...

- Oh. - "Pick me."

That's what we're going to do.

Oh.

They both want to be in the center.

(Despite a mistake, So-mi does her best)

Sing along, everyone!

Pick me, pick me, pick me up. (x4)

Pick me, pick me, pick me up, pick me, I want you to pick me up.

You know, the best bit is that part that goes, "Uh, Uh, uh-uh-uh-uh-uh."

"Ba-Ba-bam." This part is the best.

Wait. What you did looked so different from the original. How did you do it?

I thought you were Hyun Jin-young.

Pick me, pick me, pick me up.

- That was a different dance. - Anyway, I wish they had done it.

- I see. - Let's give them a round of applause.

Guests, have fun watching performances, and root for your favorite teams.

Now let's meet the singers.

Now Yoon-ah's team is sitting on the throne...

But the result of the second round can change the whole situation.

(Bonggu and Se-eun took up the challenge to get their third win)

When I was a high school student, thing started to happen. Like nosebleeding, throwing up...

I was diagnosed with leukemia.

I also had some health problems.

I think we'll be able to connect with each other musically.

(Their hopeful voices filled the whole stage)

- Do you like grilled intestines? - Yes, do you?

- I love it. - I'm crazy about it.

We have something in common.