We Bury the Dead

Okej, vem mer?

Vi måste ha med Wilsons.

Åh, skit!

- Vi kan inte glömma Wilsons. - Familjen Wilson.

Nån mer?

Äh... tack.

Nej.

Jag tror att det är klart.

Okej då.

Ska vi?

Klart?

Faran över.

- Nej. - Nära ögat.

Nu drar vi.

Hej, det här är Mitch.

Lämna ett meddelande så återkommer jag direkt.

Snälla, säg att du är okej.

Jag har provat hotellet, men ingen svarar.

De säger på nyheterna att...

Jag är så rädd.

Jag behöver dig.

Jag älskar dig.

Jag ska fortsätta försöka.

Jag ska fortsätta försöka.

Tragiska bilder fortsätter att komma in

efter den amerikanska militärens oavsiktliga spridningen

av ett experimentellt vapen utanför Tasmaniens kust förra veckan,

vilket resulterade i förlorade liv i Hobart och runt övriga ön.

Protesterna i Washington D.C. har eskalerat när trycket från FN och Australiens premiärminister

på att hålla USA:s president a nsvarig har nått febernivåer.

Reportrar får inte gå in i katastrofområdet...

Jag snarkade väl inte?

Inte ett pip.

Tydligen kände de ingenting, bara somnade.

Förhoppningsvis är han en av de lyckliga som vaknar.

har börjat ta form.

Bortom eldklotet, i mitten av detonationen, resulterade elektromagnetisk puls

katastrofala nervskador

på alla levande varelser på ön, vilket orsakade deras död.

Vi behöver omgående volontärer som kommer till Tasmanien

och hjälper till i efterdyningarna av denna katastrof.

Detta är en uppgift av aldrig tidigare skådad omfattning.

Nationen uppmanar er att stå upp

och uppvisa en motståndskraftig anda...

Vår nation tackar dig för att du frivilligt ställer upp

med dina tjänster under denna mörka tid.

Snälla, lägg din telefon i lådan

och ta dig över till hangaren för registrering.

Era telefoner kommer att återlämnas när ni lämnar ön. Tack ska ni ha.

Välkommen till Devonport!

Vår nation tackar dig...

Nästa!

Är information korrekt? Är det du?

Gå och hämta ditt kit...

- Nästa! - Jag vill träffa min jävla fru!

- Vi förstår! - Nästa!

Fröken? ID. Av med kepan.

Jag är här på undantag av humanitära skäl.

Jag skulle vilja gå med i kroppuppsamlings enheten på södra ön.

Jag måste ta mig till en liten stad där nere som heter Woodbridge.

Ingen åker söder om Hobart än.

Ursäkta?

Hela staden brinner fortfarande.

Du måste vänta tills bränderna är släckta.

Håll dig till din enhet.

Du kommer att ta dig söderut så småningom.

Vem var där nere?

Min man.

Jag är ledsen.

Det är bara så som det är.

Gå och hämta ditt kit. Du kommer snart att gå ut med enhet 209 där borta.

- Nästa, snälla! - Lyssna. Jag är sjukgymnast.

Jag kanske kan hjälpa till med saker medan jag väntar.

Ditt undantag gällde identifiering av katastrofoffer, kroppuppsamling.

Det är vad du ska göra när du är på ön, eller så får du åka hem.

Är det sant vad de säger?

Jag är säker på att ni alla har hört ryktena,

och jag kan bekräfta... de är sanna.

I sällsynta fall har vi sett ovanliga beteenden hos några av de avlidna.

Vi kan inte avgöra när ett offer kommer tillbaka "online".

Men lita på mig, när lyset har slocknat, då är ingen hemma.

Lyssna! Lyssna!

Om du råkar stöta på ett offer

som visar tecken på aktivitet,

kommer militären att vara där för att ta hand om dem

Effektivt och med den värdighet de förtjänar.

De få som kommer tillbaka online, det kan jag försäkra er, är fogliga och långsamma.

Ni har inget att frukta.

Så var bara lugn och låt oss göra vårt jobb.

Du, kompis? Får jag bara...

Hur många av dem har egentligen kommit tillbaka?

Du...

Om du stöter på en, skjut upp ditt bloss,

kommer jag och pojkarna in och tar hand om det.

Du kommer att klara dig.

Varför bara några av dem?

Det kommer att gå bra.

Två per hus! Ta med en partner. Då kör vi!

Jag vill se ett mått av brådska, hörni!

Sätt fart!

Här borta!

VÄLSIGNA DETTA HEM OCH ALLA SOM KOMMER IN FAMILJEN SMITH

Det var svårt att ta farväl av dem, men...

jag kände att jag var tvungen att hjälpa till här nere.

Hur är det med dig? Har du barn?

Nej.

Jag ska kolla på övervåningen!

Är du okej?

Jag måste...

jag måste gå.

Jag måste krama mina tjejer.

Okej.

Förlåt, kompis.

Jag klarar fan inte mer.

Du måste hitta nån annan.

Nån hemma? Är du där?

Jag fattar inte.

Varför kommer bara några av dem tillbaka, inte alla?

Inte fan vet jag. Stackars jävlar.

Tänk dig att behöva dö två gånger. Fy fan.

Ska du bara stå där eller..? Helvete.

Stör inte lukten dig?

- Det är klart den gör. - Var är din mask?

Hur funkar den för dig? Smakar den körsbär eller nåt?

Upp!

Toppen. Så jävla bra!

- Vart ska du? - Gå och skita. Är det okej för dig?

Nu?

Jag vet inte. Leta upp ett jävla rep eller nåt.

Bara med hästkrafter får vi ut hennes feta röv härifrån.

Med den här ringen...

om jag får på den,

binder jag mitt liv till ditt... för alltid.

Vet du att det fanns en kyckling som kallades Miracle Mike

som levde i 18 månader efter att de högg huvudet av den?

- Äh, skit på dig. - Jo, det är sant!

Bonden som försökte döda den siktade för högt

och lämnade en liten bit av hjärnan intakt.

Fåglar har så stora ögonhålor att hjärnan inte får plats i skallen

så en del av den kläms ner i halsen.

Huvudlösa kycklingar... vad pratar du om?

Tror du inte att man kan lära sig en massa om nervbanor och sånt

om man studerade de som kommer tillbaka istället för att bara skjuta skallen av dem?

Jag ska ge dig ett hett tips, okej?

Du kan tänka på allt det där hur mycket du vill,

men medan vi är här, då vi håller ihop.

Han kommer att vakna! Förstår du mig?

Det gör han! Jag vet att han gör det! Han kommer att vakna!

Han kommer att vakna... Nej!

Vakna! Vakna!

Kom nu.

Nej...

Vakna. Åh, min pojke!

Min pojke...

Vadå, som massör?

Nej, inte som en massör. Som en fysioterapeut.

Så du utför inte massage?

Det är massage inblandat.

Min axel tar livet av mig sen vi började lyfta alla dessa döda jävlar.

Tror du att du kan ta en titt?

- Kanske. - Fantastiskt!

- Tack, Ava. - Jag sa kanske.

Det kommer att hända.

Jag lovar.

Vi har all tid i världen.

- Hallå! Här! - Oj, skynda er!

- Skynda er! - Han är där inne! Han är där inne!

Fan ta det här!

Du är fan inte till nån hjälp!

Du, en GTS Monaro. Dra åt helvete!

Nån tog hand om dig.

Lera.

Du har rätt.

Hallå!

De kommer.

Gå ut på din resa från denna värld,

i Faderns, sonens och den Helige andes namn.

Amen.

Kom igen!

Kom igen!

Helvete.

Dämpa er, allihop!

Några av oss försöker sova!

Håll käften!

Vart är du på väg?

Jag ska bara ta lite luft.

Det är vad gården är till för.

Förvånad över att vi släppte in några jänkare överhuvudtaget.

Om du frågar mig så borde det varit ett generellt förbud.

Gå och lätta lite på trycket med det där gänget.

Fyra, tre, två, ett!

Ava... skål för alla ister-arslade damer och deras trånga korridorer.

Vem vet vilka vackra vyer och dofter som väntar oss imorgon?

Vad är det som är så speciellt i Hobart då?

Min man.

Usch.

Han var på ett arbetsställe strax söder därom

vid en stad vid kusten som heter Woodbridge.

Mannen i garaget idag,

han verkade inte som att han var helt borta,