Girls' generation The Best Live at TokyoDome

Những gương mặt bất cần ẩn hiện trên cánh cửa thủy tinh lấp lánh

Dưới ánh sáng huyền ảo vô tận chỉ còn lại bóng dáng của những cô gái kia

Tình yêu bồng bột ngày nào giờ đã phai nhạt

Chỉ còn lại tôi, tỏa sáng dưới ánh đèn rực rỡ.

Tất cả các người vốn đều là nhện đội lốt bươm bướm

Với hương thơm và mùi vị ngọt ngào

Oh flavor flower

Nhện, kẻ luôn cho rằng mình là bươm bướm

Với vỏ bọc mới để hòng đánh lừa những trái tim non nớt

oh color flower.

Hoa ơi, đó cũng chỉ là thứ tình cảm thoáng qua.

Hoa kia rồi cũng nảy nở trong ngờ vực.

Cố khoác một chiếc mặt mà khác, xóa bỏ cái tôi của mình, chẳng phải vốn là bản chất con người sao?

Bởi vì bản chất thật của anh sẽ nhảy múa, như một tia sáng xé toạc màn đêm

Tôi không thể quen được điều đó, cũng chẳng làm được như thế

Anh không biết rằng bông hoa ấy sẽ không tài nào kết quả sao?

Những người từng đến bên tôi, kể cả cô ta cũng đang mỉm cười đấy

Do you wanna be my lover?

Do you wanna be my lover?

Do you wanna be my lover?

Những gương mặt bất cần ẩn hiện trên cánh cửa thủy tinh lấp lánh

Dưới ánh sáng huyền ảo vô tận chỉ còn lại bóng dáng của những cô gái kia

Những lối đi và một dòng xoáy hoàn hảo đang sẵn sàng chờ anh đấy

Chỉ còn lại tôi, tỏa sáng trong điệu nhảy cuối cùng

Tất cả các người vốn đều là nhện đội lốt bươm bướm

Một cái bẫy với toàn những lời đường mật

oh flavor flower

Nhện, kẻ luôn cho rằng mình là bươm bướm

Sự giả tạo mà tôi tình cờ phát hiện, cũng chỉ là một cái bẫy mà thôi.

oh color flower

Hoa ơi, xin đừng dao động

Hoa kia, cũng đã nảy nở trong nỗi hoài nghi

Một số người vẫn sẵn lòng bị cuốn vào trong vòng xoáy của anh đấy

Don't stop DJ, hãy tiếp tục chơi suốt đêm thâu

Tôi muốn quên đi hết những gì đã xảy ra trong những ngày qua

Kể cả khi kẻ xấu xa là anh dang rộng đôi cánh vô hình

Nhện, kẻ luôn cho rằng mình là bươm bướm

Với hương thơm và mùi vị ngọt ngào

oh flavor flower

Nhện, kẻ luôn cho rằng mình là bươm bướm

Với vỏ bọc mới để hòng đánh lừa những trái tim non nớt

oh color flower.

Hoa ơi, đó cũng chỉ là thứ tình cảm thoáng qua

Hoa ơi, sự hoài nghi cũng đã nảy nở rồi

Hoa ơi, xin đừng rung động

Hoa kia rồi cũng đã nảy nở trong nỗi hoài nghi.

FLOWER

Không có gì là tôi không thể vượt, vậy nên hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Hãy thẳng tiến, đừng dừng lại và tăng tốc lên nào, motorcycle!

Who's riding motorcycle?

Chào, ok tôi đang trên đường đến, chờ một chút!

Tiến đến nhắm vào những kẻ luôn do dự kia và đánh bại chúng!

Tiếng gầm gừ của động cơ khiến trái tim tôi gào thét điên cuồng

Những phiền phức trên đường hãy coi chừng! Hãy coi chừng tôi mà chạy trốn!

Tôi là cán cân công lí, công lí trong thành phố này

Không có gì là tôi không thể vượt, vậy nên hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Những nhiễu loạn sẽ không được tha thứ

Hãy thẳng tiến, đừng dừng lại và tăng tốc lên nào, motorcycle!

C'mon baby! C'mon baby! Oh no!

Tất cả những gã tồi sẽ phải nhận một tình yêu như trừng phạt

Ride on baby! Ride on baby! Oh yeah!

Chúng ta là những tay đua của công lí, luôn dũng cảm!

Không có gì là tôi không thể vượt, vậy nên hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Hãy thẳng tiến, đừng dừng lại và tăng tốc lên nào, motorcycle!

Để đuổi kịp kẻ ngay trước mũi, hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Giống như một bộ phim đua tốc độ, tăng tốc lên nào, motorcycle!

Who's riding motorcycle?

Hey, hãy vui vẻ thêm lần nữa nào! Đã đến lúc thể hiện rồi

Những cỗ xe bọc kim loại đầy màu sắc sáng rực rỡ

Hãy lôi kéo sự chú ý của cả thành phố này

Những con đường là sân khấu của chúng ta!

Thành phố là vòng đua của chúng ta!

Để đuổi kịp kẻ ngay trước mũi, hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Đây chính là heroin tinh khiết

Giống như một bộ phim đua tốc độ, tăng tốc lên nào, motorcycle!

C'mon baby! C'mon baby! Oh no!

Tất cả những gã tồi sẽ phải nhận một tình yêu như trừng phạt

Ride on baby! Ride on baby! Oh yeah!

Chúng ta là những tay đua của công lí, luôn dũng cảm!

Tiến đến nhắm vào những kẻ luôn do dự kia và đánh bại chúng!

Những phiền phức trên đường hãy coi chừng! Hãy coi chừng tôi mà chạy trốn!

Những con đường là sân khấu của chúng ta!

Không có gì là tôi không thể vượt, vậy nên hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Hãy thẳng tiến, đừng dừng lại và tăng tốc lên nào, motorcycle!

Để đuổi kịp kẻ ngay trước mũi, hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Giống như một bộ phim đua tốc độ, tăng tốc lên nào, motorcycle!

Who's riding motorcycle?

C'mon baby! C'mon baby! Oh no!

Tất cả những gã tồi sẽ phải nhận một tình yêu như trừng phạt

Ride on baby! Ride on baby! Oh yeah!

Chúng ta là những tay đua của công lí, luôn dũng cảm!

Không có gì là tôi không thể vượt, vậy nên hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Hãy thẳng tiến, đừng dừng lại và tăng tốc lên nào, motorcycle!

Để đuổi kịp kẻ ngay trước mũi, hãy tăng tốc lên nào, motorcycle!

Giống như một bộ phim đua tốc độ, tăng tốc lên nào, motorcycle!

Who's riding motorcycle?

Are you ready?

Tokyo, Seoul, London, New York

Tôi sẽ cho bạn thấy phong cách mới mỗi nơi tôi đi qua

Sẽ cho bạn xem những điều chưa từng thấy bao giờ

Hãy nhìn tôi đây và cẩn thận nhé!

Vì tôi sẽ còn lướt nhanh hơn những chiếc xe tay lái bên phải

I'm so fast

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Với tốc độ mà chẳng ai có thể đuổi kịp

Này, liệu bạn có thể theo kịp tôi không?

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Ngọn đèn đường đang tỏa sáng nhưng tôi không thể chạm vào

Vì nó là supersonic n hypertonic

Tôi muốn bạn đưa tôi ra khỏi nơi này. Ngay bây giờ!

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Nhưng điều đó sẽ chẳng dễ dàng xảy ra

Ánh đèn thành phố như những ngôi sao vút qua bầu trời

Tôi sẽ không dừng lại cho đến điểm kế tiếp

Chỉ còn lại âm thanh vang vọng của động cơ

Hẹn gặp lại nhé, tôi nói lời chào tạm biệt

Đừng ngoảnh mặt đi mà hãy chấp nhận thử thách phía trước

Vững chắc hơn cả những chiếc xe tay lái bên phải

I'm so sure

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Với tốc độ mà chẳng ai có thể đuổi kịp

Này, liệu bạn có thể theo kịp tôi không?

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Ngọn đèn đường đang tỏa sáng nhưng tôi không thể chạm vào

Vì nó là supersonic n hypertonic

Tôi muốn bạn đưa tôi ra khỏi nơi này. Ngay bây giờ!

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Nhưng điều đó sẽ chẳng dễ dàng xảy ra

One, Two, Three, Here we go

Tự do đi đến bất cứ nơi nào

Đúng thế, cho dù là tận cùng của vũ trụ

Đó là điều tôi luôn mong ước, nhưng sao giờ đây tôi lại cảm thấy bồn chồn?

Tôi cũng không hiểu tại sao, không thể hiểu tại sao

Bạn sẽ luôn theo sau tôi chứ?

I don't wanna say goodbye (Goodbye) Goodbye (I don't wanna say goodbye)

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Với tốc độ mà chẳng ai có thể đuổi kịp

Này, liệu bạn có thể theo kịp tôi không?

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Ngọn đèn đường đang tỏa sáng nhưng tôi không thể chạm vào

Vì nó là supersonic n hypertonic

Tôi muốn bạn đưa tôi ra khỏi nơi này. Ngay bây giờ!

Mr Taxi, Taxi, Taxi hãy đi thật nhanh nhanh nhanh nào

Nhưng điều đó sẽ chẳng dễ dàng xảy ra

Oh chàng trai của em!

Ai đó đang trò chuyện, thì thầm gì đó

Hey, em vẫn luôn

Nhìn vào anh, dõi theo anh

Quan sát anh, nhìn ngắm anh

Em đang nhìn vào anh!

Hey, đó là một siêu tân tinh đang tỏa sáng

Một siêu tân tinh của định mệnh

Một siêu tân tinh của phép màu

Là số 1 trong dải Ngân Hà!

Những ngôi sao băng lướt quanh co như những âm bass!

Siêu cấp dễ thương!

Những thiếu nữ

Giữa thiên hà, Dải Ngân Hà! Oh!

Luôn là trung tâm của các tin đồn

Những đường cong được bó sát (luôn là)

Siêu cấp dễ thương!

Những thiếu nữ

Giữa thiên hà, Dải Ngân Hà! Oh!

Oh boy, anh có tin được tình huống này không?

Yeah Vậy anh tốt hơn là nên giữ bí mật này hehe

Hãy bỏ mặc những giọng nói đang reo trên điện thoại, những thực thể đầy bí ẩn.

Đôi mắt như đá quý của em vẫn đang

Nhìn vào anh, dõi theo anh

Quan sát anh, nhìn ngắm anh

Ngay bây giờ bọn họ đang nhìn vào anh.

Hey, đó chắc chắn là một siêu tân tinh

Một siêu tân tinh thật sự

Siêu tân tinh của anh!

Thích ra vào trên bầu khí quyển

Có thể tạo cú shock thay đổi cả thế giới thành một hình hài khác!

Thật hoàn hảo!

Những thiếu nữ

Giữa thiên hà, Dải Ngân Hà! Oh!

Lấp lánh trên mặt đất

Những hình bóng đang nổi lên (thật)

Hoàn hảo!

Những thiếu nữ

Giữa thiên hà, Dải Ngân Hà! Oh!

Bắt lấy nó

Nó sẽ nhanh chóng tàn lụi

Và biến mất...

What dance thing looking at you Yeah

Là số 1 trong dải Ngân Hà!

Những ngôi sao băng lướt quanh co như những âm bass!

Siêu cấp dễ thương!

Những thiếu nữ

Giữa thiên hà, Dải Ngân Hà! Oh!

Luôn là trung tâm của các tin đồn,

Những đường cong được bó sát (thật là)

Siêu cấp dễ thương!

Những thiếu nữ

Giữa thiên hà, Dải Ngân Hà! Oh!

Let's go!

Em luôn sợ hãi tình yêu

Tại sao...