Find Yourself (Zi Shen Shao Nv De Chu Lian / 资深少女的初恋)

I think that is just nice.

Aunt means your uncle's wife.

It's not right.

Then from now on, I'll call you Fanxing.

Okay.

I heard that you're dating someone.

I knew my aunt would sell me out.

You don't have to hide it.

When you liked your senior,

I was the one who worked out your game plan.

Even if this guy is older than you,

it's not a problem.

The problem is where did he come from?

How did you move on so soon?

We're worried that you've met a bad guy.

Rest assured. I'm familiar with his background.

He's very nice. I know him very well.

But our relationship isn't stable yet,

so I can't tell you now.

Why?

You'll know soon enough.

Fanxing, what do you think?

I think

it's fine.

Perhaps, it's not the right time to introduce him to your family yet.

You're right!

We're just dating.

It's not like we're getting married.

Fine. I'm just concerned.

Hey.

Promise me.

If there's any problem, I'll be the first to know. Okay?

Okay.

I saw Professor He at dinner last night.

I was shocked.

Then I realized, I'm not a high school student.

Why should I be scared of him?

Aren't you two quite close? Why are you scared?

It's not that I'm scared.

I may have bad grades,

but I respect my teachers.

That's good. Keep it up.

Okay.

It's only been an hour. Do you miss me already?

My sister saw your post.

So what?

I didn't mention who I had dinner with.

She smelled the hotpot on me.

I didn't know you posted it to brag to your friends.

I said I ate super spicy hotpot.

Is our cover blown then?

Yes. It is.

My first love has just started and it's going to end already?

I don't care. We're going to date, no matter what.

We'll break the shackles of feudalism,

ignore people's criticisms, fight our families' objection,

and hold on until the end.

All right, stop. I was kidding.

I said I ran into you and even saw your boyfriend.

I'm already in the clear.

Tell your uncle we met coincidentally if he asks.

Then we can put this behind us.

Professor He, you're really brilliant.

-It's quite delicious. -Yes.

Dig in.

PROFESSOR HE

We're safe!

Hello, Mr. Zhao.

Slow down.

What's the problem with the final version of the ad?

What?

You're changing the endorser now?

What's the matter with you lately?

You didn't eat much and kept spacing out just now.

Do you need to see a doctor?

Why are you so down?

It's so full of male hormones.

Should I break up with Dongyang?

Break up? That's ridiculous.

You're joking, right?

What do you think?

No way. Did he cheat too?

What if I'm the one cheating?

Did you cheat on him?

No.

You've been acting strange lately.

Your relationship seems to be in crisis.

Is it a ten-year itch?

It's not that serious.

Then are you not doing it anymore?

-That's not it. -What is it then?

Nothing.

Forget it. Just drink your problems away.

Let's drink at my place.

I don't feel like drinking.

Let's shoot the matcha flavor first.

-Then the milk flavor. Okay? -Sure.

What? The flight is delayed?

All right. Call me when the plane is about to take off.

The flight is delayed due to bad weather.

He said he'd land at 8:00 a.m.

It's already 8:00 a.m. He hasn't even taken off yet.

There's nothing we can do now.

We'll start when he arrives.

This must be aired next week.

Why would a celebrity

suddenly become an anti-alcohol ambassador and not endorse alcohol?

Look at it this way.

Good thing we found out before the ad was aired.

If we were to change the endorser after it has aired,

it would be a greater loss.

You're right.

You'll have to rush them then.

You must air it on time next week.

Don't worry.

We're prepared to stay up late for nights.

The Besheen Liquor ad will definitely launch on time.

Thanks.

-Have a seat. -Okay.

The coffees are here!

Wake up, guys. Drink some coffee.

I don't know. I'll probably work all night.

You didn't eat a proper lunch.

What about dinner?

Well, I tend to forget to eat when I'm busy.

Go to sleep first.

You're finally worrying about me.

What's there to worry about?

My colleagues at work always work overtime too.

So do I, to work on schedule.

He Fanxing,

you're an unromantic and awful girlfriend.

Hey.

I think you're emotionally a straight man!

"I'm worried about you.

Don't skip meals. Drink more hot water."

Can't you show such concerns?

Then don't skip meals.

Drink more hot water.

Bye!

Go to sleep early.

Staying up after midnight leads to sagging organs, okay?

Go to bed. I have to work.

I'll talk to you later. Bye.

Thanks for coming. You're finally here.

Mr. Ye.

Here.

Try the dumplings in chicken soup by Shen Hongmei.

I'm just a delivery girl.

Don't feel too touched.

I am touched.

Your clothes are all wet from the rain.

-Dry them. Don't catch a cold. -Thanks.

All right.

I've been thinking.

As a girlfriend,

I should bring my boyfriend supper at times like these.

You should?

Yes!

Forget it.

You're still learning.

At moments like these, you should send supper indeed.

Try it.

Is it good?

It is.

But it's not your concern. You just delivered it.

This reminds me of my teens.

Back then, my classmates

all had warm meals waiting for them when they got home.

But when I get home,

the stove and pots are cold.

My sister and brother-in-law were still working.

I had to cook for them.

After that, I went to night classes.

So,

high school was the time

when I really wanted to get married.

I hoped someone would be home, waiting to eat with me.

High school?

You sure matured early.

Then, didn't you meet anyone

you wanted to marry?

After college,

I worked for two years and met someone.

But back then, I was too busy.

I had no time to date.

So we broke up.

Then, I started my own business.

I didn't have time to eat, let alone date.

Tell me.

Isn't it tough to be an adult?

But...

Didn't anyone pursue you?

What do you think?

But...

For people my age,

they're either married or I don't like them.

Otherwise, it's all about qualifications.

Women who just started working

are too young for me.