Shelter

Shelter

Stáhnout French titulky

Informace o verzi

Shelter (2026) fre
Komentář od NOZZ
720p y 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-KyoGo / 1080p WEB H264 ETHEL / 1080p WEB-DL HEVC X265 5.1-BONE / 720p y 1080p WEBRip X265 PSA / 720p WEB H264 JFF / 720p y 1080p WEBRip x264 ACC5.1 / 1080p WEB H264 RBB

Tagy

webdl
Zveřejněno: 2026-02-26
Stažení: 492
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce French

Prvních 85 řádků.

Papa : D’accord. Faites attention à vos doigts.

Comme avant, maintenant.

- -

Qu'est-ce que tu regardes ?

Qu'allons-nous faire aujourd'hui ?

Rendez-vous utile, et réfléchissez-y.

Échec et mat.

D'accord.

Quitte la caisse et reviens tout de suite.

Le temps ressemble à ça reprend.

- -

Ne reviens plus ici.

La plupart des gens disent simplement merci.

C'est très important que tu écoutes.

Ne jamais reviens ici.

Tu sais, moi et mon oncle venons ici

semaine après semaine, vous apportant des fournitures,

et pourtant tu n'es jamais descendu pour nous saluer.

Pourquoi donc?

Je n'ai pas peur de toi !

Homme à la radio : Message à tous les navires.

Des vents violents soufflent effet sérieux sur toute la côte.

Jessie, allez !

- -

Une nouvelle tempête s'est formée et se dirige maintenant vers les Hébrides.

[message radio étouffé continue]

Ne me lance pas ce regard.

Jessie !

Allez !

- - Papa !

Allez !

Urgh!

Jessie !

Euh... argh !

- -

- -

- -

Où est mon oncle ?

Où est mon oncle ?!

Il est mort.

Le chalutier a coulé.

Il était piégé.

Jessie : Ah !

Ah !

Nous devons obtenir le gonflement vers le bas.

Pourquoi n'as-tu appelé personne à propos de ce qui s'est passé ?

Pas même la police ?

Qui d'autre sait que nous sommes ici ?

Personne?

Reposez-vous.

Mason :

- -

Tu dois me ramener. Tu ne peux pas me garder ici.

Je... je veux dire, je... je ne le fais même pas comprends pourquoi tu es ici.

Mon oncle m'a dit que ce phare

ne fonctionne pas depuis des années.

Et pourtant, tu ne pars jamais d'ici. Pourquoi?

Ma famille sera me cherche.

Vous n'avez pas de famille.

Ta mère est morte il y a quelques années.

Je n'ai jamais connu ton père.

Ton oncle a pris soin de toi depuis.

Parce qu'il n'y avait personne d'autre.

Comment tu sais ça ?

Eh bien, quelqu'un viendra chercher.

Le feront-ils ?

Il n'y a rien ici pour personne.

C'est juste un rêve.

C'est juste un rêve.

Je sais que tu as peur.

Et avec beaucoup de souffrance.

Quand vous utilisez une arme,

vous n’agissez jamais par peur.

Équilibrez toujours vos émotions.

Gardez votre intelligence.

Tenez-le comme ça.

Votre pouce contre la poignée.

Serré dans la paume.

Attendez.

Bien.

C'est une forte emprise.

Bien.

Je vais regarder ta cheville.

Allez.

- -

More French subtitles for Shelter

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left